华兹华斯吧 关注:231贴子:354
  • 5回复贴,共1
0


1楼2005-08-03 14:51回复
    我独自游荡,象朵孤云 
       高高地飞越峡谷和山颠: 
      突然我望见密密的一群-- 
       是一大片金黄色的水仙; 
      它们在那湖边的树荫里, 
      在阵阵微风中舞姿飘逸。 
      象银河的繁星连绵不断-- 
       辉映着夜空,时暗时亮; 
      水仙就沿着湖湾的岸边 
       黄灿灿的一片伸向前方; 
      我一眼望去便看见万千-- 
      一边欢舞一边把头频点。 
      水波在旁欢舞,但水仙 
       比闪亮的水波舞得更欢; 
      有这样快活的朋友作伴, 
       诗人的心儿被快活充满! 
      我看了又看,却难领悟 
      这景象给了我什么财富: 
      因为,有时我心绪茫然 
       或冥思苦想地躺在榻上, 
      这水仙常在我眼前闪现, 
       让我把孤寂中的福安家-- 
      这时我的心被欢乐充满, 
      并随着那水仙起舞翩翩。


    2楼2005-08-03 14:53
    回复
      2025-08-26 12:59:35
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      这是华兹华斯的诗中我最喜欢的一


      3楼2005-08-03 14:54
      回复
        大地再没有比这儿更美的风貌: 
          若有谁,对如此壮丽动人的景物 
          竟无动于衷,那才是灵魂麻木; 
          瞧这座城市,像披上一领新袍, 
          披上了明艳的晨光;环顾周遭: 
          船舶,尖塔,剧院,教堂,华屋, 
          都寂然、坦然,向郊野、向天穹赤露, 
          在烟尘未染的大气里粲然闪耀。 
          旭日金挥洒布于峡谷山陵, 
          也不比这片晨光更为奇丽; 
          我何尝见过、感受过这深沉的宁静! 
          河上徐流,由着自己的心意; 
          上帝呵!千门万户都沉睡未醒, 
          这整个宏大的心脏仍然在歇息!


        4楼2005-08-03 14:56
        回复
          这首也很美~


          5楼2005-08-03 14:56
          回复
            这首也很


            6楼2005-08-03 14:57
            回复