2楼求粉求助攻 给我力量吧 国外诗都超长的 手机一个一个字打出来啊

开更 ~

我用什么才能留住你？
〔阿〕豪尔赫．路易斯．博尔赫斯
Jorges Luis Borgres
我给你贫穷的街道、绝望的日落、荒郊的月亮。
我给你一个久久地望着孤月的人的悲哀。
我给你我已死去的先辈，人们用大理石祭奠他们的灵魂，在布宜诺斯艾利斯边境阵亡的我的父亲的父亲，两颗子弹穿过了他的胸膛，死的时候蓄着胡子，士兵们用牛皮裹起他的尸体；我母亲的祖父——时年二十四岁——在秘鲁率领三百名士兵冲锋，如今都成了消失的马背上的幽灵。
我给你我写的书中所能包含的力量，我生活中所能有的男子汉气概或幽默。
我给你一个从未有过信仰的人的忠诚。
我给你我设法保全的我自己的核心——不营字造句，不和梦想交易，不被时间、欢乐和逆境触动的核心。
我给你早在你出生前多年的一个傍晚看到的一朵黄玫瑰的记忆。
我给你你对自己的理解，关于你自己的理论，你自己真实而惊人的消息。
我给你我的孤寂、我的黑暗、我心的饥渴；我试图用困惑、危险、失败来发动你。

在我身上你或许会看到秋天
〔英〕威廉．莎士比亚
William Shakespeare
在我身上你或许会看到秋天，
当黄叶，或尽脱，或三三两两
挂在瑟缩的枯枝上瑟瑟抖颤——
荒废的歌坛，那里百鸟曾合唱。
在我身上你或许会看见幕蔼，
它在日落后向西方徐徐消退：
黑夜，死的化身，渐渐把它赶开，
严静的安息笼住纷纭的万类。
在我身上你或许会看见余烬，
它在青春的寒灰里奄奄一息，
在惨淡灵床上早晚总要断魂，
给那滋养过它的烈焰所销毁。
看见了这些，你的爱就会加强，
因为他转瞬要辞你溘然长往。

爱
〔英〕罗伊．克里夫特
Roy Croft
我爱你，
不仅仅是因为与你是谁，
还因为与你同在是我所是的人。
我爱你，
不仅仅因为你如何塑造自己，
还因为你如何塑造我。
我爱你，
因为你能激发
我的内在。
我爱你，
因为你的手能抚慰我荒凉的心房，
对于我的傻气，我的脆弱，
你都给予无尽的包容。
而我心里最美丽的所在，
其他人从来都没有费心
去我心深处挖掘，
却能被你昭然照亮。
我爱你，因为帮助去塑造我的人生，
我因而没有成为低俗的客栈，
而成为了一座圣洁的殿堂；
对于我日常的工作，
你没有丝毫责备，
而是唱着无尽的赞歌。
我爱你，
因为你为我所做的
远胜于其他任何力量，
你令我变得更好，
远胜于任何命运的奇迹所为，
你令我更加幸福，
无需身体的接触，
无需言辞的说明，
无需任何暗示，
你就会去为了我而行，
也许这就是爱的终极真谛。

当一盏灯破碎时
〔英〕珀西．比希．雪莱
Percy Bysshe Shelley
当一盏灯破碎时，
它的光亮就泯于尘埃。
当天空的云散开，
彩虹也将消散。
要是琵琶断了弦，
甜美的曲调遍不在被记起
如若一切都开口说出，
爱的韵味很快就被忘记。
有如月音和明光
必和琵琶与灯盏并存，
假如灵魂喑哑，
心将投降不在歌唱。
没有歌，只是哀悼，
像吹过残破废墟的风，
如哀号悲鸣的波涛，
为死去的水手敲丧钟。
两颗心一旦结合，
爱情就离开精致的巢穴，
而那较弱的一个，
必为它曾拥有的煎熬。
哦，爱情！你在哀吟
万物的无常，
为何还要找最弱的心灵
做你的摇篮、居室、灵柩？
它的热情会令你动摇，
有如风暴遇阻高飞的群鸦。
理智会将你嘲笑，
有如冬日天空的残阳。
你的巢穴的椽木将腐烂，
而当冷风吹到，叶落了，
你的鹰巢也会把你暴露给嗤笑

雏菊
〔法〕阿尔弗莱．德．缪塞
Alfred de Mussef
我爱你，但什么也不说，
只看你在对面微笑。
我爱你，只有我自己知晓，
无需了解你对我的想法。
我珍惜我的秘密，
也珍惜隐隐的忧伤，
那未曾化作痛苦的忧伤。
我发誓：我爱着你，
虽不怀抱任何希望，但幸福并非虚妄。
只要能够见到你，我已心满意足。
这一切就已足够。

致——
〔英〕珀西．比希．雪莱
Percy Bysshe Shelley
音乐声停止了，
但依然在记忆里回荡。
紫罗兰凋零了，
芬芳依然鲜活。
玫瑰花死去了，
花叶先落下为她铺成床。
正如，你走了，
爱情还谁在思念上。

求粉呀求粉呀

秘密的爱恋
〔英〕约翰．克莱尔
John Clare
年轻时，我将自己的爱隐藏，
那是我无法忍受飞虫的嘤嘤声。
我把爱隐藏起来，
直到我连光明也无发直视。
我不敢凝视她的脸庞，
只把有关她的回忆留在每个地方。
无论我在何处看到一朵鲜花，
便会留下我的吻，亲切告别。
我和她在幽谷最深处相遇，
露珠儿凝结在浆果上。
微风轻吻着她明亮的蓝色眼睛，
蜜蜂亲吻着，唱着歌儿离去，
一束阳光在那儿找到了路，
金色的链环围绕在她的颈部，那么美丽。
神秘如野蜂的歌唱，
她躺在那儿，一整个夏天。
我将爱情藏于原野和城镇，
一阵风儿都能把我吹倒，
蜜蜂都唱起了歌儿，
苍蝇的亲吻压倒了狮子的怒吼，
甚至沉默都找到了语言，
萦绕我整个夏天。
大自然都无法解开的谜题，
无它，只是秘密的爱恋。
克莱尔的诗我都特别喜欢！

我并不属于你
〔美〕莎拉．迪斯德尔
Sara Teasdale
我并不属于你，不会因你而迷失，
我未迷失，尽管我渴望如此。
迷失如正午中燃烧的烛光，
迷失似汪洋上飘飞的雪花。
你爱我，但我发现，
你的灵魂光明而美丽，
可我仍是我自己，尽管我渴望着迷失，
如同光线迷失在光明之中。
啊，让我深深地坠入爱河吧，磨灭
我的感官，让我失明失聪，
被你那暴风雨般的爱席卷，
如狂风中摇曳的丝带。

最近有时间，会来更新的

我们整天在田野行走
同我们的女人，太阳和狗
我们玩呀，唱呀，饮水呀
泉水清清来自古代的源头
午后我们静坐了片刻
彼此向对方的眼神深深注视
一只蝴蝶从我们的心中飞出
它那样雪白
胜过我们梦尖上那小小的嫩枝
我们知道它永远不会消失
它根本不记得养过什么虫子
晚上我们燃起一堆火
然后围着它唱歌
火啊，可爱的火，请不要怜惜木柴
火啊，可爱的火，请不要怜惜灰冷
火啊，可爱的火，请燃烧我们
为我们讲述生命
我们讲述生命，我们拉着它的双手
我们瞧着它的眼睛，它也报以凝眸
如果这使我们沉醉的是磁石，那我们认识
如果这使我们痛苦的是恶行，我们已感受
我们讲述生命，我们前行
同时告别它的正在移栖的鸟群
我们属于美好的一代人
作者 / [希腊]奥德修斯·埃利蒂斯