海贼王吧 关注:12,122,004贴子:307,051,039

回复:473日文情报

只看楼主收藏回复

流芳后世的大事件快要出来


IP属地:北京16楼2007-10-02 17:00
回复
    熊:再怎么样也打听不出MORIA的下落啊。(龟:请高手指点这句翻译。) 
    ................................................

    应该是 被这样咬着不放的话是打听不出莫利亚的下落的


    IP属地:辽宁17楼2007-10-02 17:02
    回复
      2026-02-20 15:45:34
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      顶啊 支持情报贴~~~~~~~


      18楼2007-10-02 17:07
      回复
        MORIA是莫利亚`` 

        熊很强的样子```


        IP属地:江苏19楼2007-10-02 17:08
        回复
          谢谢LS,看来熊的皮很硬啊,或是有特殊体质?


          20楼2007-10-02 17:08
          回复
            打错了,是17楼


            21楼2007-10-02 17:09
            回复
              应该是指被特大号幽灵吞着的情形 

              就像小乌被特大号幽灵一口吞一


              IP属地:辽宁22楼2007-10-02 17:12
              回复
                太狠了,


                23楼2007-10-02 17:14
                回复
                  2026-02-20 15:39:34
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  ding le


                  24楼2007-10-02 17:17
                  回复
                    • 121.106.224.*
                    熊:再怎么样也打听不出MORIA的下落啊。(龟:请高手指点这句翻译。) 
                     
                    应该是: 也没有听说过莫利亚的房子<海贼船>被咬成这个样子..破破烂烂的.. 意译


                    25楼2007-10-02 17:41
                    回复
                      字句中没有提到房子 也没有提到船 

                      而当时的情景正是 熊正被佩罗娜的幽灵攻击着 很明显是在指自己


                      IP属地:辽宁26楼2007-10-02 17:46
                      回复
                        我不相信是真的!!!!!!!!!!!我不相信是真的!!!!!!!!!!!我不相信是真的!!!!!!!!!!!我不我不相信是真的!!!!!!!!!!!我不相信是真的!!!!!!!!!!!我不相信是真的!!!!!!!!!!!我不相信是真的!!!!!!!!!!!我不相信是真的!!!!!!!!!!!相信是真的!!!!!!!!!!!我不相信是真的!!!!!!!!!!!我不相信是真的!!!!!!!!!!!我不相信是真的!!!!!!!!!!!我不相信是真的!!!!!!!!!!!我不相信是真的!!!!!!!!!!!我不相信是真的!!!!!!!!!!!


                        27楼2007-10-02 17:49
                        回复
                          先顶在看~~


                          删除|28楼2007-10-02 17:55
                          回复
                            • 121.106.224.*
                            在就是贝罗娜消失的时候还有一句是 页面一转,她就消失了. 好象就是熊把她秒了或者用什么手法转移了.页面一转.可能就是熊用它的能力的时候画面白屏了或者彩屏了.反正就是表明了熊很厉害.


                            29楼2007-10-02 18:02
                            回复
                              2026-02-20 15:33:34
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              • 121.106.224.*
                              そんなに噛みつかれてはモリアの居场所も闻きだせん・・・」
                              居场所不是房子的吗?也就是指他的海贼


                              30楼2007-10-02 18:05
                              回复