鬼泣同人吧 关注:4,090贴子:137,041

回复:【架空/医疗】The Spiral 螺旋线

取消只看楼主收藏回复

-24. Intern. Nero: Taking out the bullet 取出子弹
M大学附属医院主楼8层手术室
Dante专注地监视着心电监护仪有规律的响动,“很好,现在取出子弹,记得取出后要第一时间按住伤口,防止大出血。”Nero看到Dante递过来的手术钳点了点头,同时看到Dante确认了心电监护仪上的数据。
Nero深吸了一口气,“我能行。”他微微低下头,Dante帮他戴上显微镜。Nero看到Dante口罩下掩藏不住的笑意,尽管这不是他第一次见Dante笑他,只是这一次他觉得Dante的笑容并不带讥讽的色彩。
Nero按住正在跳动的心脏,看清心脏上的子弹的起伏规律,然后对准子弹用手术镊夹住子弹飞快的抽出随即另一只手按住迸射而出的血液。然后在Dante的指导下开始进行缝合,“缝合完毕。P波(注24)没有异常。”Nero感觉自己突然放下心来。
Nero 看到Dante轻轻的点了点头。
“祝贺你,这是一次完美的取弹手术。”Nero听到了这句话中的真诚,他突然觉得似乎自己真的像其他住院医描述的那样,幸福的可以。
“那个,Dr. Dante,其实有件事情一直想问你...”Nero正想和Dante确认Dante是不是真的在处处照顾自己,Dante的手机很不合时宜的响了起来。
“我先接电话,你把最后的缝合做完吧。”Nero听到Dante的话点点头,心想等一下也不是不可以。
“是Lady大院长呀,这次又是哪个Vergil的病人快死了?”
......
“哈?你说那个枪击犯中了蛇毒,目前横纹肌痉挛,心肌收缩减弱,血压下降很快。是那个枪击犯。”...Nero听不清电话里Lady院长正在说的话,还像是在解释着什么,但Dante沉默着听过之后的回答是,“不,我不觉得救他是个好主意。”
Nero听着Dante总是对着电话说“不”。尽管语气不含丝毫生气的意思,但却无时不刻在表达着拒绝的含义。Nero看着Dante时不时往这边注意着缝合的情况,便对着电话的方向大声的喊,“Dr. Dante...”
“好了,等我先把这台手术做完...”说完挂掉了电话。
“怎么了?”Nero看到Dante转过身来,“这个...好像是冠状动脉瘤...应该不是外伤。”
Dante将手机扔在移动柜上,然后看着Lucia正在跳动的心脏。
“Nero,告诉我,Vergil教过你怎么切除肿瘤吗?”Nero听到Dante的话有些摸不着头脑,Vergil,难道是Dr. Vergil? 难道一直在教我的人真的是Dr. Vergil? 尽管Nero已经猜到Dante早就知道这件事,但他没有预料到Dante能够精确的知道他的老师到底是谁,他自己也曾怀疑这个白头发的老师就是Dr. Vergil因为据他观察这所医院里的白发医生只有他自己,Dante和Dr. Vergil三个人而已。“哦,天哪。我竟然是那么优秀的导师的学生。”Nero突然觉得自己不是一般的幸福。
“你的老师,教过你如何切除肿瘤吗?”Nero听到Dante严肃认真的又问了他一遍,知道事情非同小可。“没,没有。”Nero觉得这个时候坦白交代是最好的选择,因为这毕竟是他第一次做主刀医师,尽管情况紧急但也不可以说这种谎言。
突然间Dante不说话了,Nero能感觉到手术室里的空气好像凝固了,沉甸甸的压得他喘不过气来。
“Boys,anything bothered you two?”(你们在为什么事而烦恼吗?)手术室的门缓缓开启,来人是个白人女子。Nero看到Dante惊讶的神色。
24.P波,心电图中表示心跳的波纹。


IP属地:北京67楼2014-02-24 12:12
回复
    注解:
    25. Ditching and dumping,ditching有“挖沟”的含义。Dumping有“倾倒”的含义。此处借用原作对白,寓意Trish虽然接手了Lucia的手术但意味着她已经和Lady联手将Dante推向他无论如何也不愿意做的救枪击犯性命的手术。
    26. My elder brother,应该译为“我的哥哥”,但此处Dante的感叹句讽刺意味十足,所以译为“我年长的兄弟”表示讽刺。
    Free Talk:
    这一段蛇毒其实是在第一章就想好的...Credo被海蛇咬到....
    因为2013是蛇年所以如此设定...
    不过2014年好像这个设定也可以的样子(哈哈....摸头缓解尴尬)
    然后就是-23章Trish出场这里,第一次写完全Dante完全崩掉了...
    意识到后开始泪目的重写...不想说那天完全是没看书就去上课,导致完全听不懂...
    重写完还是改了很久...
    估计后面也要改很多...
    再次祝享用愉快...


    IP属地:北京69楼2014-02-24 12:17
    回复
      2025-09-10 19:18:52
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      注解补充:
      23.PTSD:创伤后精神紧张性精神障碍(post-traumatic stress disorder),是指个体经历、目睹或遭遇到一个或多个涉及自身或他人的实际死亡,或受到死亡的威胁,或严重的受伤,或躯体完整性受到威胁后,所导致的个体延迟出现和持续存在的精神障碍。PTSD的发生与很多因素相关联,这些因素主要分为家庭、社会心理因素(如性别、年龄、种族、婚姻状况、经济状况、社会地位、工作状况、受教育水平、应激性生活事件、个性特征、防御方式、童年期创伤、家庭暴力、战争、社会支持等)和生物学因素(如遗传因素、神经内分泌因素、神经生化因素等)。其中重大创伤性事件是PTSD发病的基本条件,具有极大的不可预期性。


      IP属地:北京71楼2014-02-25 00:49
      回复
        这其实是过渡性质的一章,这假期进行了这么久,祝享用愉快,这篇再更的话估计得之后了,最近研读美国反恐战争各种焦头烂额,好在主角之一是战地医生,算是借鉴了这篇的一些内容,我继续去加油。感谢各位追文~


        IP属地:北京98楼2015-08-23 13:38
        回复
          谢谢关注,鉴于楼主还在喘气,这坑会有填完的一天,握拳


          IP属地:北京来自iPhone客户端102楼2015-08-25 10:42
          收起回复