
source :http://thranduilings.tumblr.com/
这段文指提供了LEEPACE回答的部分,所以我会把所有的背景都写出来,控大家理解。
原文大意:
精灵王其实不单单是不救矮人那么简单。
他其实是个很复杂的角色,我这样说可能是因为我扮演他的缘故。我能理解并且赞成他的行为,赞成他所做的一切。在戏里,当恶龙袭击矮人时,他没有去救他们。他知道这可是一条巨龙, 他和巨龙恶战过 并且亲身经历过那些和巨龙的战争,在这种情况下, 如果是你,你难道有什么其他的办法吗。
你还记得瑟兰迪尔和那矮人对视时那时的眼神吗?那眼神在说: 你们矮人捻了那么多财富并且储存起来,在这种情况下,你难道不知道将会发什么吗,你的王国会被摧毁(you gonna burn,在英语中,不是单单指你会被烧伤,很多时候是指毁灭的意思,比如you will burn in the hell) 你在招惹麻烦,并且引来恶龙摧毁你的国家。 对于我来说,我不想要财富,你可知,精灵是与自然非常亲近的造物,他想要他黑森林的白宝石时因为这些白宝石对他们有不同寻常的意义,他们是精灵的传家宝,意味深远。然而, 那些对于矮人很重要的堆积如山的黄金对恶龙也同样重要,所以当恶龙袭击矮人时,瑟兰迪尔的感觉是,这是你惹的麻烦,不是我的,我的职责是保卫我的黑森林,和我的精灵!I









