【俊美夫妇|131023百科】从wikipedia带你了解郑俊英

不要用中文输入“郑俊英”在wikipedia中找资源，那个资源很少而且不全，在wiki中输入“Jung Joon-young”，楼主意外地发现好多原来不曾发现的东西。
附上wiki原址：http://en.wikipedia.org/wiki/Jung_Joon-young
内容很多，我会慢慢翻译。重点会翻译biography部分，也就是抽的成长历程。

这个必须要看的 可是时间太晚了明天要上班的伤不起 先去躺平了

When he taught songs to the children in Philippines at the age of seventeen, he started his dream to be a rock star. He went to South Koreawithout his family's knowledge at the age of 19 and assembled his own band "Flowermist"[4] (later "Switch-on"[5]) and performed in amateur club theatres as well as busked on the streets in Japan. To achieve his goal of becoming a rock star he worked as a model [6] [7] and appeared on television.
Jung Joon-Young finished in third place on Superstar K4[8] and since then he has been doing concerts, TV and radio programs(as a guest or a host) and modeling for cars, clothes, games and N-screen. From May 6, 2013, he worked as a DJ for MBC FM4U "Close Friend" until September 1, 2013. He has appeared on several TV shows including KBS2's "Immortal Song-Singing the Legend 불후의 명곡", "Happy Together 해피투게더" and MBC's "We Got Married 우리결혼했어요" and has been emerging as a versatile entertainer recently.
当他17岁的时候，他在菲律宾教孩子们唱歌，那是他开始了他的摇滚梦。他19岁的时候在他的家人全然不知的情况下去了韩国，并组建了他自己的乐队“flowermist”并在一些业余的club和日本的街头表演。为了实现他的摇滚梦，他当了电视模特（应该是为了赚钱实现梦想的意思）。
郑俊英获得了SSK4的第三名，也就是从那个时候开始他开始登上舞台，电视和电台（作为主持人或嘉宾），他还为衣服、汽车、游戏和N-creen做模特。2013年5月6日至2013年9月1日，他在MBC“亲密朋友”中担任DJ。他也以多栖艺人的身份出现在KBS2的“不朽的名曲”和“happy together”、MBC“我们结婚了”节目中。
重点：谁说他不成熟？你17岁去教孩子唱歌试试！你19岁无依无靠全靠自己赚钱闯天下试试！

After signing with CJ E&M, Jung Joon-young released his first debut single "Spotless Mind (병이에요)" with two versions of Music Video(N version and S version) on Oct 01, 2013 and immediately made an impact on the country’s charts. Just an hour after release, “Spotless Mind” nabbed the top spot on Mnet, Bugs and Soribada etc.[9]
On October 10, 2013, Jung Joon-Young officially made his debut by releasing his first mini album that contained his debut title song,"The Sense of an Ending 이별 10분 전" with other five songs and as soon as it was released, his 1st mini album ranked the top spot both on the daily and weekly chart of Synnara Record as a best selling album.
在和CJ签约后，郑俊英发布了他的第一张专辑：N级和S级两个版本的“Spotless mind”，并且迅速在排行榜上有重大影响。音源放出一小时后，“spotless mind”在Mnet，Bugs和Soribada上排到了榜首。
在2013年10月10日，郑俊英公开了迷你专辑的主打歌“离别十分前”和其他5首专辑歌曲，并表演了初次舞台。他的迷你专辑当日和当周都居于Synnara的榜首。
ps.下面进入biography的心酸路

眼熟亲 加油 虽然了解得差不多了 当总结再看一遍还是觉得心酸 辛苦抽抽了 按韩国的年龄算法十九 其实才十七岁阿 十七岁我还读着高二呢 他已经开始各种打工实现自己的的梦想了 好样的 是我想成为的那类人 我爱他

2005–2007: Adolescence age[edit]
When Jung became 17, he decided to go to the Phillippines to do missionary work. He taught Taekwondo and music to the local children. He was a member of the choir which performed in front of the president of the Philippines, Gloria Macapagal-Arroyo. While teaching music with his guitar, he realized that his dream was to be a rock singer.
2005–2007:青少年时期
当郑俊英17岁的时候，他决定到菲律宾去做传教工作，他教当地的孩子跆拳道和音乐。他还是当地一个合唱队的成员，并且曾经在菲律宾总统前表演过。当他用吉他教音乐的时候，他逐渐意识到他想要成为一名rocker。
重点1：我想知道他是哪种教的信徒，据我了解的传教士都是很辛苦的，而且大家就算不了解传教士也知道教父那类人物都是什么心境，谁再说他啥都不懂杀谁！！
重点2：他在合唱团！！唱歌给总统听！

这个，我不是在跟楼主唱反调，只是客观的提一下我知道的信息。。。
维基百科不能说是权威的百科，象我们这里写需要参考文献的文章的时候，维基的资料是不能算进文献列表里的。但是毋庸置疑的，我的同学以及朋友们包括我本人都是非常喜欢维基的，它可以给出很详细的一般信息，所以我们一般都会去维基确定大方向。对于郑俊英在维基里的资料，不能说百分之百准确，因为不是专业的人编写，但是应该不会有太大太多的偏差，加上页面底部的reference的链接，相对还是可信的。
所以对于维基还是有选择性的相信会比较好～还有辛苦楼主搬文字又翻译了^_^

=============================疲倦地暂封========================================
有空继续来更
送给 [辗转10个国家+孤独的童年+17岁传教、教音乐教跆拳道+19岁鼓起勇气飞韩国，被经济公司耍+模特赚钱独立生活] 不能更辛苦更努力的郑俊英

楼主晚安 明早我要上公开课 校长亲自听 抽哥给我力量吧 大发 晚安