网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
日语吧 关注：1,027,837贴子：19,253,770

马葫芦---一直以为是东北土话

只看楼主收藏回复

仔细分析，曹，原来是外来语
manhole!!!
1楼2013-10-03 13:00回复
    是东北话吧 ～我们室友河南人 就听不懂我说的马葫芦～～
    来自Android客户端2楼2013-10-03 13:02
    收起回复
      2025-05-18 03:17:13
      广告
      这是什么
      IP属地:浙江3楼2013-10-03 13:02
      收起回复
        原来知道---大列巴---
        4楼2013-10-03 13:03
        回复
          求扫盲。。。。。
          IP属地:河南6楼2013-10-03 13:04
          收起回复
            墨迹不是土话吗？墨迹个锤子啊赶紧走了的感觉
            IP属地:河南来自Android客户端8楼2013-10-03 13:24
            收起回复
              如果是的话，我们这方言读音近似于hole，没有前面的马
              IP属地:山西来自Android客户端9楼2013-10-03 13:31
              收起回复
                地区性我有些不明朗之处，
                母亲是在哈尔滨长大，后来搬到锦州附近的
                老爹是黑龙江嫩河的，后来在哈尔滨生活的
                俺出生在成都
                后来去大连，读书在哈尔滨
                所以地区性还真是很概念模糊
                脑袋乱了
                10楼2013-10-03 13:35
                回复
                  2025-05-18 03:11:13
                  广告
                  我这边老一辈还在使用吧给字，便当，没噶内，咋不动等词。以前不懂日语的时候也以为是土话。
                  IP属地:上海11楼2013-10-03 13:35
                  收起回复
                    大连也用马葫芦，最近几年这个词都快小时了
                    IP属地:中国台湾来自iPhone客户端12楼2013-10-03 13:38
                    收起回复
                      马猴烧酒
                      IP属地:天津来自iPhone客户端13楼2013-10-03 13:42
                      收起回复
                        马路牙子
                        IP属地:辽宁14楼2013-10-03 13:52
                        收起回复
                          马葫芦盖，马路牙子
                          大该（街）
                          IP属地:黑龙江15楼2013-10-03 14:28
                          收起回复
                            有种被真相击穿的感觉…
                            来自iPhone客户端16楼2013-10-03 14:31
                            收起回复

                              扫二维码下载贴吧客户端

                              下载贴吧APP
                              看高清直播、视频！
                              发表回复
                              发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                              内  容:
                                查看全部
                              发 表
                              保存至快速回贴

                              发布成功
                              去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                              扫码进入贴吧APP
                              ···········
                              开奖后第一时间站内信通知
                              ···········
                              中奖结果全员公示