芊芊白兔,东走西顾。衣不如新,人不如故 度娘:Qianqian rabbit, full of worries. As new clothes, not as sweet 【芊芊兔,充满忧虑。作为新的衣服,不甜】 谷歌:Exuberant rabbits East to go West. Good as new clothes, so who better to 【泉源白兔,东走西。衣不如新,所以谁更好】 甜?
我在这儿等着你回来,等着你回来看那桃花开 度娘:I'm here wait for you, waiting for you to come back to see the peach blossoms 【我在这里等你,等你回来看桃花】 谷歌:I am here waiting for you to come back, waiting for you to come back watch the peach blossoms 【我在这里等着你回来,等着你回来看桃花】 看菊花可好?
我曾经爱过的男孩,有世界上最英俊的侧脸 度娘:The boy I once loved, has the world's most handsome face【我曾经爱过的男孩,拥有世界上最英俊的脸】 谷歌:I've loved the boy, with the world's most handsome man in profile. 【我曾经爱过的男孩,与世界上最英俊的男人轮廓】 真棒
那些曾经泼过我冷水的人。我都会烧成开水泼回去 度娘:Those who have poured cold water over my people. I will burn into boiling water poured back.【那些泼冷水的人在我的。我会烧成开水倒回去】 谷歌:Those who have poured cold water over my people. I will go back and firing water pouring.【那些谁超过我的人泼了一盆冷水。我会回去和发射水浇筑】 谷歌太毒辣了
不要以为我不说我就不会痛 【度娘】Do not think that I do not say that I will not hurt 【不要以为我不说我不会伤害 】 【谷受】Do not think I did not say I would not hurt 【别以为我不说,我不会伤害】 你俩一定是都受到了伤害 神逻辑,痛=伤害
感谢我不能住进你的眼,才能拥抱你的背影 度娘:Thank you I can not live in your eyes, you can hold you back.【谢谢你,我不能生活在你的眼睛,你能等你回来】 谷歌Thanks I can not live in your eyes, in order to embrace your back.【谢谢我不能住在你的眼中,为了拥抱你回来】 度娘完全神经错乱…谷哥完胜