回复：◆100°Beast◆130901┋翻译┋THE STAR 9月号*BEAST全部翻译*

谢谢楼主的分享太感动了

感谢楼楼分享，辛苦了呢。我是灭十冷冷

楼楼辛苦了，beast很努力很正面，一定会成为世界级明星的fighting!

不得不说楼楼业余学汉语的水平已经很高了，估计专业的也就这样吧。

韩语非汉语，我看到楼主的翻译鸡冻了，原谅我，大家都懂的吧。

兰草啊,要多多活动,让我们多感受点你的个人魅力啊,虽然我已经迷的不行了。要更加帅气的作自己喜欢的事情啊。

龙龙，不必担心，你创作的歌，大家都很喜欢啊，大家都看到了你的用心呢，要多点自信心哦，有这么多饭支持你们，你们一定会更好的！加油！

我在翻译完成这篇访问之后，心里也很感慨，跟感动，让我又深入的了解了他们几个。
我以前只认为斗俊有领导力 亲和力 性格活泼所以队长一职他做的很好，但是我真的没想到他承受了其他人百倍千倍的辛苦和压力。特别是在很辛苦的时候，别人可以休息，可以发脾气但是他不可以。真的不容易。
东云，我没想到他的内心如此善良。感觉跟个传教士一样的精神境界。他的思想意识和队长是一个高度的。
俊亨，我知道他又拍戏又创作，到电视剧后期能够看出他的累，疲倦，辛苦。要拍电视剧，要创作，要拍MV，要学跳舞，要准备演唱会，为回归做各种准备。但是我真的没想到，他居然如此大的心里压力，尽管专辑出了，还依然是压力大到做恶梦的程度，他的创作成功与否不止会影响到他自己，是肩负着另外5个人的命运，整个团队的命运的，所以他才会如此紧张和担心吧。非常理解他说害怕被人埋怨他因为他的缘故导致整个团队的损失。
毛毛真的超善良，超有爱，感谢他好理解俊亨。说出了俊亨创作时无助和迷茫的心里。
他们几个真的是看着对方都心疼，都想帮忙，真的都好善良的孩子。

辛苦！好美图图！

LL辛苦了，太赞了

楼主辛苦了~~~~这么用心翻出来的呢 磕巴好辛苦 真的没想到他这么辛苦内心也很脆弱啊 这么让人心疼以后再也不说你胖胖的了 不爱运动就不爱呗`~咱不跟其他小兽形象重叠啊

楼主辛苦啦,翻译起来真的很辛苦，很感动