翻完＝ ＝
写这个的绝对是标题党，提到东×的就开头，后面全在说红白……那些片假名的人名纠结死我了|||
——————我是无责任翻译的分隔线——————
作为日本年末最大歌谣活动的NHK“2007 红白歌合战”出演者名单于4日发表。
韩国歌手BoA（21岁）连续6年榜上有名，然而东方神起却未曾入选。考虑到最近几个月 中在日本展开集中活动，那真是惋惜的结果。Oricon专辑排名也很高。
以企划公司的促销问题，及NHK放送公司出镜率不足等各种要因分析落选。作为出演各 种有名的音乐节目，各地知名度也很高的东方神起，错失了在日本提高地位的决定性机会。
整个新闻里只有这俩段是有价值的，其他都很……
