鸣佐吧 关注:164,716贴子:1,220,964

【汉化】暗部首领・残足火影

只看楼主收藏回复

先偷偷打个广告,LZ在佐盟有办一个火影祭活动!徵求火影佐少的图~~~><
反正AB都已经进入全民火影时代了,我们还跟他客气什麼是不是!(‘・ω・´) b
一楼惯例放注意事项,
本篇译文是"在631话之前就在推特连载″,所以本篇佐少当上火影是非出於自愿喔!
那麼请在阅读下列说明及注意后,可接受者再继续往下看。
================================
作者:あくと
翻译:风尘
说明:明知有错还照做、对佐少心甘情愿简直保姆的暗部太子,
   吃了秤跎铁了心、对太子记恨报复不遗余力的火影佐少。
注意:1・631话前就写的未来捏造。佐少并非自愿当火影
   2・仍在连载中。但我相信我的嫁あくとさん(你谁)所以翻了!
   3・虽然是NS,但简直就是MS!鸣人被欺负得我都同情他了!
     不过因为他好像也挺乐在其中所以我只同情他一半(′・ω・`)
================================


1楼2013-05-30 20:34回复

      身为暗部队长的鸣人肩上,刺著有异於一般暗部的刺青。
      那看来像是炽烈燃烧的火炎,也像是寄宿於他身上的九尾之尾的象徵。然后、一模一样的刺青也刺在现任火影的脚踝上这件事,并无人知晓。
      「因为、那是证明我属於佐助所有嘛」
      火影宅邸就邻接在火影楼旁。
      彷佛在昭示其人之性格一般、只陈设著最低限度需求家具的房间,看起来十分清寂。说到摆饰意愿的话,也只有在墙上挂幅画轴的程度,而且那还是仅以清一色墨色所描绘的淡泊文物。要用「话虽如此」来接下去的话或许会有语病,但总之只有火影必定会使用到的床是上等之物。不管宽广舒畅的床垫也好、洗得洁白如新的床单也罢,还有柔软适中的枕头,全都是一级品。
      一如往常地,鸣人将以双臂抱起、为其代步的火影————佐助,轻轻地放在床上让他坐著。脱掉他的靴子、将手指伸入覆盖至脚踝的单薄布帛中,将其卷起。那原本就白净的肌肤,感觉似乎因血液循环不良而变得更加白了。脚踝因肌肉削瘦后而变得纤细,镇坐其上的朱红鲜艳到令人生厌。
      佐助已经再也无法站起来了。
      能试的全都试了。但还是不行。鸣人因此而绝望、但也在同时起誓了。
      ————我要成为这家伙的脚。
      刺青就是这份决意的证明。
      鸣人不等佐助意识清醒就擅自刻下了刺青、然后投身入暗部的世界。
      佐助清醒后似乎极为激怒。
      是怎麼个激怒?一这麼问卡卡西,回覆是「还好你不在现场啊」。似乎整栋建筑物都半毁了,让他莫名能想像得出。
      鸣人所刺下的刺青,佐助到现在依然对其感到不悦。甚至要说是厌恶都可以。
      「————」
      佐助以险恶的表情,俯视著鸣人倾注爱怜地抚摸著那个地方。这甚至可说是接近杀气的视线,让鸣人在面具底下苦笑了。
      他不认为自己能被佐助喜欢。只要有连系在一起,这样就好。
      「我知道。这只是我的自我满足而已,我说。」
      鸣人的手一离开,佐助的脚就顺从重力颓然垂落。
      现今被誉为历代最强的火影,能知道他这副姿态的人就只有自己而已。就算被他憎恨、被他厌恶,也都无所谓。
      「那麼火影大人、要入浴了吗」
      「要洗就快别废话」
      「是、是」
      以熟练的动作依序脱去衣物,将手伸到膝窝下。
      一次就可以乾脆将他一把抱起,佐助的体重已经减轻到这种地步。但是在背地里,累积著他不为人知的努力。为了保护哥哥鼬所爱的木叶,为了不要变成政治上被放置在火影位上的傀儡。这样子的佐助,让鸣人珍视到无以复加。
      能直接感觉到佐助体温的瞬间,一涌而上的喜悦,总是每每让他眼角一阵发热。


    2楼2013-05-30 20:35
    回复
      2026-03-04 02:31:04
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告

      ■■■■■■ 火影就任之日 ■■■■■■
        被选为新一任火影的,是宇智波一族的最后一人・佐助。
        叛村、杀兄、S级犯罪者晓之一员…数之不尽的恶名、让众多人们为之感到一片畏惧之中,究竟为什麼是他呢。———为什麼不是被歌颂为「英雄」的他呢。形形色色的臆测漫天飞舞。
        ————宇智波佐助,将会是木叶自身清算过去至今所沉积之黑暗的最强王牌。
        他是那位行踪不明的「英雄」的棋子。
        包含木叶的高层在内,五影们也是如此接受。
        「我会毁坏一切。然后打算从此刻起,建立起具有真正意义之物。」
        不多加赘词就结束了就任仪式的佐助、召唤出了鹰,翔空而起。
        「佐助君…火影大人!」
        焦急高喊的是小樱既是辅佐、也兼任专属医生。演讲中始终在旁待机的她,手边正推著轮椅。
        「我不需要。」
        仅仅暼了一眼、佐助就往执勤室的方向飞去。
        坐在轮椅上、仰赖他人的手而移动这种事,他完全敬谢不敏。执勤室窗户的锁已经事先打开了。他让鹰贴著墙壁滞空、将窗户完全敞开。手放在窗台上,朝向已经尽量拉进靠向窗边的火影椅子、爽快地用双腕往自己的方向一拉。反作用力让他的下半身向前移动、顺畅地越过了窗台,佐助有如滑入椅子般在其上坐下。
        「咦—还真灵巧啊~」
        没让任何人看见。就在他这麼想著而暗地松了口气的下一瞬间,就响起了这个爽朗的声音。
        「!」
        身著暗部装束、覆以白色面具,一个金发的男人就伫立在垂挂的画轴前。而且一点都感觉不到气息。
        (竟让我没察觉到?)
        佐助摒住了呼息。———是那个家伙啊。
        血气从他体内抽退、怒气一涌而上。当他放在桌上的拳头阵阵发颤时,一阵慌忙的脚步声纷沓而至。
        「您在这里吗火影大人!」
        「一句吩咐都没有就移动、让我们很困扰啊。」
        「若您身上发生什麼意外怎麼办!可是有不肖之徒对就任仪式虎视眈眈呀!?」
        面对蜂涌而至的抱怨,他很熟练地左耳进右耳出。无视这些,佐助呼唤了在他眼前的暗部。
        「你」
        「嗯?」
        「———过来」
        彷佛打从地底响起似的嗓音,然而暗部毫无抵抗地从命了。
        踏著轻松的脚步靠近、模仿自狐狸的面具直勾勾地注视著自己的脚;佐助察觉到这一点,露骨地蹙起了眉头。
        不良於行的火影。
        虽然能坐,但大腿以下完全无法动弹。
        连靠自己站起来都办不到的状态、究竟要怎麼保护村子呢;这是反佐助派的主张中最有力的意见。对此,佐助并无反驳。失去了机动力让他的战斗力低落了多少,最清楚的人就是他自己。
        要批评的话就批评吧。
        我会驳斥击退这些批评到让你们连声都吭不出来。
        暗部已经进入手可伸至的范围内。佐助以人眼所不能及的速度揪住了他的前襟。使劲一拉、暗部就身体往前倾,双手撑在桌上。一瞬间他窥见了面具眼睛部分挖空的细孔中、那晴空万里的天蓝色。他的怒气达到了沸腾顶点。
        「火遁———」
        连结印都不需要。佐助向著暗部的颜面吹出火焰。
        赤红燃烧的炎团直击上暗部。室内的温度陡然高升、在室温稍见稳定时,就传出了皮肤烧焦的臭味。
        小樱她们无法理解究竟发生了何事,呆然而立。在遍地寂静的勤务室中,烧焦的狐狸面具发出叩咚、的声响,掉落地面。
        「你到底云隐到哪里去了———鸣人」


      3楼2013-05-30 20:37
      回复
        沙发


        IP属地:陕西来自手机贴吧4楼2013-05-30 20:37
        回复

          ■■■■■■ 第2日 ■■■■■■
            火影执勤室———旁边就邻接著休憩室。
            因为半身不遂的缘故、长时间保持同样姿势会导致血液循环不良,所以他有意识地让自己要记得休息。虽然面对堆积成山的案件让他觉得休息太浪费时间,但是主治医生小樱会非常严格地来确认,所以他不得不遵从。
            瞥了一眼时钟,佐助从轮椅移往床上。一口气撑起自己的身体。
            放在床上的手掌、连同床单一起滑开了。整张轮椅大幅倾斜、态势已经无法重整回来。冷静地想著要跌倒了啊的脑中,只思考著要怎麼样瞒过小樱她们。
            然而,无论经过多久,冲击都没有到来。
            「……?」
            在他右下腹和左腰上贴著一股温暖触感。以这种倾斜的体势将头往后转一半过去、就看见覆著狐狸面具的暗部在那里。
            那正是自作主张地为了让佐助成为火影而去铺路打基础、最后还音讯全无了两年,昨天才突然冒出来的可恨男人。
            「……别碰我」
            「不要露出那麼可怕的表情嘛」
            他让佐助的身体和轮椅恢复原来的状态。
            那一点都不像他作风、慎重细心的动作,让佐助更添怒气。
            他跌倒是常有的事。一个人起身的方法他多的是。但暗部首领却以这个为理由、擅自在自己的四周绕来晃去。碍眼至极。
            「给我消失、晓。」
            他说想要名字,所以就给他。
            晓———在太阳升起前的薄暗时分。和从小就抱著成为火影的梦想、却在实现前一步自己投身进入裏侧世界的愚昧之徒,再匹配不过了吧。和过去威胁到世界的组织撞名,这更是百分之百的挖苦欺侮,他却没有说不。是说就算他抗拒,佐助也打算硬扣给他就是。
            「……我还真的完全被讨厌了啊、我说。」
            「你咎由自取。」
            「说的也是啦——…不过,」
            「!」
            身体大幅浮空。他被晓打横抱了起来。
            这惊人的状况让佐助伸出手抵挡、扭动连系著无法动弹双脚的腰。
            「让我下去…!」
            他推著晓的下颚。虽然是相当强劲的抵抗力道、但他却在没有收回一丝腕力的状况下,手腕被交叠起来放好。就这样一路被抱著走到床边、放了下来,整个过程若无其事。佐助哑然无语地俯视著那张狐狸面具。
            「要保重自己的身体啊。」
            被你讨厌也没关系。
            一辈子都被你讨厌下去也关系。
            没有化为言语的感情,透过抚摸脸颊的指尖,传递而来。
            「你的身体已经不是属於你自己一个人的了。为了让木叶重生,你是必要的。」
            毫无停滞犹疑的声音,然而,却让佐助满腔怒火一片烧灼。
            眼前化为一片赤红。
            事到如今他还在说什麼。都把自己追逐、逼迫到这种地步了,还在…
            「给我消失!」
            晓退下了。」
            「……遵命。」
            低语的晓不见了。
            已经连他的气息都感觉不到。但一定还在吧。
            —————我会保护你。无论发生什麼事、我都会在你身边我说。
            被强加在身上的字句、声音,都还残留在耳中。
            他是一旦说出口就绝对会说到做到的男人啊。啊啊,真想杀了他。
            手指紧揪住床单。
            自己任何的一分一毫都不想让那个不知潜藏在哪里的男人看见、他用手肘撑转身体趴在床上。脸埋进了枕头之中。拉得紧紧的床单中、传来了一丝些微的那个男人的味道,让他好想去死。
          ===========================
          译者:落地前抱起梗!太棒了暗部队长还有这麼好的福利啊?
             ……咦不过,总觉得好像是不是忘了什麼………?
          门外来定时确认的小樱:……………………………………………………
          ===========================
          TBC


          6楼2013-05-30 20:38
          收起回复
            窝是抢到沙花了吗?
            前辈干巴爹~很喜欢这文w


            7楼2013-05-30 20:42
            回复
              QAQ好虐…成熟起来的鸣人真是…(。


              来自手机贴吧8楼2013-05-30 20:46
              回复
                所以 好文就要一点一点的等...吗?


                来自手机贴吧10楼2013-05-30 20:55
                回复
                  2026-03-04 02:25:04
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  小樱要你当这两个笨蛋的下属真是辛苦你了……今后一定要用你美丽又代表着睿智的碧色眼睛来记录一切啊。(什么奇怪的)
                  佐助果然还有依赖性嘛!超萌的啊这种结局!


                  11楼2013-05-30 22:18
                  回复
                    真的是不能再新颖的梗啊~!跳坑www


                    来自Android客户端12楼2013-05-30 22:31
                    回复
                      太好了!贴吧里有了,终于跟上了!


                      来自手机贴吧13楼2013-05-30 22:59
                      回复
                        占位很重要


                        IP属地:云南来自Android客户端14楼2013-05-31 00:38
                        回复
                          汉化好流弊!!!膜拜!!!爪一个


                          来自Android客户端15楼2013-05-31 01:22
                          回复
                            养肥再看……汉化什么的好流弊←_←


                            来自Android客户端16楼2013-05-31 05:59
                            回复
                              2026-03-04 02:19:04
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              好棒!之前一直在看火影鸣X暗部首领佐的设定,逆一下也很带感啊~


                              IP属地:山西17楼2013-05-31 07:08
                              回复