zgr吧 关注:107贴子:4,822

回复:《阿飞正传》电影对白

取消只看楼主收藏回复

张学友:决定了?
张国荣:说了这么多次了,也是时候去一次了。
张学友:那也好。你打算去多久?
张国荣:到了那边也不知道会怎样。我也不知道什么时候回来。
张学友:那你自己保重了。她知道吗?
张国荣:知不知道我还是要走的。她来烦你的话就告诉她我走了
张国荣:拿去吧,我知道你一直很喜欢的,好好待它。


31楼2013-05-10 14:18
回复
    刘嘉玲:他有没有来过?
    刘嘉玲:我问你他有没有来过!你以为不理我就行了吗?我知道你时常有见他。你干嘛这么贱呀!人家说了不要你了,你怎么还死缠着他?
    张曼玉:说够了没有!现在他不要你了,你自己回家哭呀!为什么要告诉我!我不想知道原来他不是对我特别坏,也不会对你特别好。
    刘嘉玲:你不要气我!
    张曼玉:他对每个女人都是一样的。
    张曼玉:坐一会儿好了,我们要关门了。


    32楼2013-05-10 14:18
    回复
      2026-02-23 05:01:50
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      刘嘉玲:其实我不应该来的,我不应该给你一个痛快的机会。不过我始终觉得他爱我多一点,说到底他是因为我而离开你的。
      张曼玉:这种事,早点知道比晚点知道要好。现在哭的是你而不是我,我已经没事很久了。


      33楼2013-05-10 14:19
      回复
        养 母:什么事?
        刘嘉玲:你儿子有没有来过呢?
        养 母:没有。
        刘嘉玲:那你知道怎样才可以找到他?
        养 母:不知道,他的事从来不跟我讲。
        刘嘉玲:如果你。。。如果你见到他的话请你告诉他咪咪找他,他有我的电话。


        34楼2013-05-10 14:19
        回复
          养 母:我也不知道会不会见到他,我明天就要到外地去了。
          刘嘉玲:他会和你一起去吗?
          刘嘉玲:我想看看你的房子。
          刘嘉玲:每次跟他回来他都要我在楼下等,我老是想知道房子里面是怎样的,看清楚了也不过如是。我是不是很傻?
          养 母:不是呀,我年轻的时候也是这样子。要不要给你叫辆车子?
          刘嘉玲:不用了,谢谢。


          35楼2013-05-10 14:19
          回复
            刘嘉玲:是你?还以为是旭仔。
            张学友:他去了菲律宾。


            36楼2013-05-10 14:19
            回复
              张学友:收下吧。
              刘嘉玲:怎么会有这么多钱?
              张学友:正如你说的,要般配嘛。那车,他坐上去好看,我坐上去总不象话,既然这样不如卖掉算了。
              张学友:真的想去菲律宾的话就去吧,见到旭仔替我说声对不起,他的车我开不好,卖掉了。万一找不到旭仔......回来找我吧。


              37楼2013-05-10 14:20
              回复
                张国荣:(独白)我终于来到亲生母亲的家了,但是她不肯见我,佣人说她已经不住这里了。当我离开这房子的时候,我知道身后有一双眼睛盯着我,但我是一定不会回头的。我只不过想见见她,看看她的样子,既然她不给我机会,我也一定不会给她机会。


                38楼2013-05-10 14:21
                回复
                  2026-02-23 04:55:50
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  刘德华:有没有房间?
                  房 东:房租一天三十块,加床五块钱。那你要住几天?
                  刘德华:我住两天,我等船开,谢谢。
                  刘德华:谁呀?
                  妓女甲:先生,你一个人住吗?


                  39楼2013-05-10 14:21
                  回复
                    妓女乙:(菲律宾话)怎样,还不行?你想怎样?怎么,你不喜欢?小心呀!不要告诉我你会帮我。起来呀,你真的要睡在这里?喂,你不是认真的吧?这里有很多坏人经过的。喂,起来呀。


                    40楼2013-05-10 14:24
                    回复
                      妓女甲:你没有出去?
                      刘德华:刚回来。
                      妓女甲:你有人在?
                      刘德华:朋友而已。


                      41楼2013-05-10 14:24
                      回复
                        张国荣:是不是碍着你了?
                        刘德华:没有。
                        张国荣:她算不俗的啦。
                        刘德华:你以前来过这儿?
                        张国荣:唐人街能有多大?这家旅店很多人喜欢,来的人都喜欢住这里。你从香港来的?
                        刘德华:是的。
                        张国荣:你干那一行的?
                        刘德华:跑船的。
                        张国荣:干了多久?
                        刘德华:刚改行。我以前当警察的。
                        张国荣:不错嘛。怎么不当警察跑去跑船?
                        刘德华:只是想出来走走。对了,你来菲律宾多久了?
                        张国荣:几个月了。
                        刘德华:来干什么?工作?
                        张国荣:我可不喜欢工作。我来找家人的。
                        刘德华:找着没有?
                        张国荣:算找着了吧。哼,手表都没了,现在几点了?
                        刘德华:三点半了。
                        张国荣:出去喝杯酒吧。
                        刘德华:不了,太晚了。
                        刘德华:如果太晚不方便回家的话,就在这儿睡吧,我这儿有酒,随便喝。
                        张国荣:我可没有家。我想反正天亮了要到车站,只剩下几个小时了,喝点酒总比睡觉好。
                        刘德华:你要到别的地方去?
                        张国荣:一个地方待久了会腻的,正如你说的,出来走走。你要酒吗?
                        张国荣:那你什么时候回去?
                        刘德华:等船把货下完吧。我猜大概要两天吧,两天后就回香港。你呢?回去吗?
                        张国荣:也许吧。但即使回去我想也要一段很长的时间以后了。
                        刘德华:我想,回到香港在街上碰到,大家也许都不认识对方了。
                        张国荣:希望不会吧
                        张国荣:我以前见过你没有?
                        刘德华:想不起来了。我记性不太好。
                        张国荣:我也是。


                        43楼2013-05-10 14:26
                        回复
                          刘德华:喂,你究竟乘那班火车?
                          张国荣:我没说过要来坐车。
                          刘德华:不是坐车,你来火车站干什么?
                          张国荣:等人。
                          张国荣:我先进去谈些事情。这顿先欠你的,下次有机会再请你。


                          44楼2013-05-10 14:30
                          回复
                            票贩子:这是个做得十分好的护照,这是我的工作,你喜欢吗?好了,钱呢?
                            张国荣:钱?我没有钱。


                            45楼2013-05-10 14:30
                            回复
                              2026-02-23 04:49:50
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              刘德华:那么快就好了吗?
                              张国荣:快跑!


                              46楼2013-05-10 14:31
                              回复