【小说翻译】《达斯·贝恩：毁灭之路》

唔，目前就翻译到第三章，剩下的会慢慢翻译完并发出来~
快的话一星期一章~如果略忙会两个星期一章……三个星期才更新一次的情况我是不会让它出现的……
毕竟我只有周末才有时间翻译嘛，大家就不要抱怨进度什么的了……

必须要顶，揭秘吾辈西斯的发展之路，感谢

征求星战迷帮忙校对，愿意帮忙的朋友请在此楼下回复~

继续翻，等待中。

感觉毁灭之路细节描写比二人法则多一些

原版西斯信条弱爆了
来，这有个更给力的“西斯信条”改版


该版本“西斯信条”是外网对某
某十几年前长的这样：

十几年后增肥成这样：

西斯尊主的恶搞：
Cake is a lie, there is only pie.
Through pie, I gain fat.
Through fat, I gain weight.
Through weight, I gain body mass.
Through body mass, my belt is broken.
The couch shall set me free.
糕饼是谎言，唯有馅饼存。
馅饼生脂肪，脂肪生肥胖。
肥胖生体重，体重破皮带。
沙发任逍遥。


@science_physic

前一段时间关于萨巴克牌游戏的翻译错漏百出，本来以为错一些无关紧要，但是继续翻译下去发现萨巴克游戏所占的篇幅着实不少，错误的翻译让我自己都无法理解下文了……
最初翻译的时候就靠自己感觉去把握，于是就错了一大堆……上网一搜就发现已经有人翻译过萨巴克游戏的相关内容了……偶然之间得知@YuuzhanVong 居然是超牛逼萨巴克玩家……我错了……
于是我就按照前人翻译过的去修改我的译文，这着实花费了不少时间……
链接在此：http://www.starwars-tw.com/expand/sabacc.htm
再加上翻译第4章也花了不少时间，所以到今天才来更新……
前面发过的那些就不删了，当做自作聪明的惩罚……
我会把目前翻译的章节都发出来，以图片的形式，省得被河蟹……
以后都以图片的形式发，因为度娘字数限制和连续发帖限制，发文字版也很麻烦……
嗯，就这样，现在开始更新~~~~~~~~~~