樱花祭
樱树之花,何时绽放
桜(さくら)の花(はな)は何时(いつ)开(ひら)く
sa ku ra no ha na wa i tsu hi ra ku
山麓庄中,何时绽放
山(やま)のお里(さと)に何时(いつ)开(ひら)く
ya ma no o sa to ni i tsu hi ra ku
樱树之花,何时芬芳
桜(さくら)の花(はな)は何时(いつ)におう
sa ku ra no ha na wa i tsu ni o u
七子颜笑,玩耍时常
笑(わら)う七(なな)の子(こ)游(あそ)ぶころ
wa ra u na na no ku a so bu ko ro
樱树之花,何时飘荡
桜(さくら)の花(はな)は何时(いつ)おとる
sa ku ra no ha na wa i tsu o to ru
七子咏歌,沉入梦乡
歌(うた)う七(なな)の子(こ)眠(ねむ)るころ
u ta u na na no ko ne mu ru ko ro
樱树之花,何时凋亡
桜(さくら)の花(はな)は何时(いつ)朽(く)ちる
sa ku ra no ha na wa i tsu ku chi ru
七子逝去,魂升天上
死(し)んだ七(なな)の子(こ)升(のぼ)るころ
shi nn da na na no ko no bo ru ko ro
____________________________________________
出自地狱少女,又称送七子,这是能登麻美子版的。