回复：【龙族·Eragon】苏茜这个名字我们这里很多人都念成“su xi”_龙族吧

03月20日漏签0天

龙族吧关注：1,609,736贴子：27,638,953

首页上一页 1 2 3 4 下一页尾页
163回复贴，共4页
，跳到页

<返回龙族吧

回复：【龙族·Eragon】苏茜这个名字我们这里很多人都念成“su xi”

只看楼主收藏回复

如果苏茜是外国人，译名应做xi。但龙二里似乎提及她是个北京人（至少也是中国人），按照习惯一般读qian

来自手机贴吧19楼2013-04-05 11:31

收起回复

习惯性读xi 因为以前有个同学我们都叫xi

20楼2013-04-05 11:33

收起回复

不感兴趣

开通SVIP免广告

我也觉得是suxi。。。
很自然就读出来了- -

21楼2013-04-05 11:34

收起回复

其实应该是念qian,但是总是很顺口地念了xi。。。

IP属地:广东

来自手机贴吧22楼2013-04-05 11:38

收起回复

一直读Xi来着

来自手机贴吧23楼2013-04-05 11:39

收起回复

我们班一个童鞋叫「范茜茜」，我们都读「xi」的

来自手机贴吧24楼2013-04-05 11:43

收起回复

茜妞是中国人啊……所以我一般念qiàn~

25楼2013-04-05 11:44

收起回复

既然恺撒是意大利人，我一直觉得恺撒其实应该读切萨雷或者西泽尔才对= =毕竟恺撒应该是英文读音

IP属地:北京

26楼2013-04-05 12:09

收起回复

不感兴趣

开通SVIP免广告

我有个同学，她是中国人，名字里的茜就读xi

来自Android客户端27楼2013-04-05 12:10

收起回复

我之前也念苏西。。

IP属地:上海

来自Android客户端28楼2013-04-05 12:28

收起回复

我班有叫霍茜的，念xi
文能上床武能上房~飞天遁地无所不能~我便是——⑨钰~~

　　　　　　　--来自喵钰

来自iPhone客户端29楼2013-04-05 12:35

收起回复

个人喜好

来自手机贴吧30楼2013-04-05 12:36

收起回复

多音字吧我觉得西的读音顺口

来自Android客户端31楼2013-04-05 12:38

收起回复

这里念苏西
问问南大……

来自Android客户端32楼2013-04-05 12:38

收起回复

不感兴趣

开通SVIP免广告

我一直念苏茜（qi àn）

来自手机贴吧33楼2013-04-05 12:44

收起回复

百度小说人气榜

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

首页上一页 1 2 3 4 下一页尾页
163回复贴，共4页
，跳到页

<返回龙族吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴

日	一	二	三	四	五	六

回复：【龙族·Eragon】苏茜这个名字我们这里很多人都念成“su xi”

登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端