网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
01月22日
漏签
0
天
秦腔吧
关注:
6,855
贴子:
72,068
看贴
图片
吧主推荐
视频
游戏
9
回复贴,共
1
页
<返回秦腔吧
>0< 加载中...
秦腔的字幕须努力
只看楼主
收藏
回复
秦腔王子
探花
10
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
今天看郭明霞的三娘教子,有名字幕,这才是鸡抱鸭儿鹅有错,想了半天应该是“娥”
送TA礼物
1楼
2013-03-16 19:44
回复
马栏山头
进士
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
还有,窦凤琴的二进宫里,大娘击破温良斩,他把娘娘绑法场,我思考半天温良斩是什么意思。之后在李正敏老师的音配相里看到的字幕是大娘击破温良盏。一下就明了了,就是打破了一个杯子!一个错别字戏迷看时就会有失误!
来自
手机贴吧
2楼
2013-03-16 23:57
回复(2)
收起回复
2026-01-22 09:45:07
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
秦腔王子
探花
10
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
我是这么想的,鸡抱鸭儿应该是鸡有错,而不是鹅有错。这里的娥是指三娘王春娥,她想表达不该管此事。我说的对否,清思之
来自
手机贴吧
4楼
2013-03-18 15:53
回复(2)
收起回复
墨翰緣
贡士
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
本人这样理解,鸡抱鸭,鹅有错,和鹅有啥关系,这是谐音,是“我”,表达出王春娥此时此刻的心情。
来自
Android客户端
5楼
2013-04-22 23:51
回复
收起回复
秦腔王子
探花
10
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
我的意思字幕应表当时的剧情,如果是谐音那就写成我就是了,这让初看者不明白
来自
手机贴吧
6楼
2013-04-23 20:46
回复
收起回复
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
美国赢学升级,懂王天天开赢趴
1928490
2
野辅发瘟,TES不敌IG小组垫底
1923193
3
片酬800块,剧组逼婴儿拍雨戏
1828652
4
惊魂12天!吧友勇闯传销贼窝
1437345
5
大法亡了?索尼电视卖身TCL
1050686
6
知心姐缺席,国女诬告强奸判6年
936800
7
圆脸力挺耗子,精英癌彻底暴露
748032
8
美部长自爆斩杀线,拜登惨背锅
667414
9
安倍案落幕:日服男枪牢底坐穿
496518
10
胆肥!摩萨德竟偷摸伪造公文
439845
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示