【仁显王后的男人】『0306翻译』I love U

I love you 如何翻译？据说日本作家夏目漱石翻译作“今夜月色很好”；导演王家卫译作“我已经很久没有坐过摩托车了，也很久未试过这么接近一个人了，虽然我知道这条路不是很远。我知道不久我就会下车。可是，这一分钟，我觉得好暖。 ”
有才的仁显亲故们，你们理解的“I love you”是怎样的呢？欢迎大家水水

我先抛砖引玉一下
“春风从我的面颊滑过，仿佛金大人就在身边……”

水瓶座思维，果然不是一般人可以理解的了的。。。。

暮然回首 那人却在灯火阑珊处

你若安好，便是晴天！！！

我非常稀饭《何以笙箫默》啊！真正诠释！！当然最好的非仁显莫属！！哈哈

执子之手，与子携老。

执子之手、与子偕老用滥掉的一句话。但是很不容易呢。

如果你是骗子，我就把你交给**，等你在监狱里赎完了罪出来，再真正的跟我谈恋爱吧。