(5)
(E=Ema T=Tomás)
E: ¿Es tu mesa? 这是你的桌子吗?
T: Sí, es mi mesa. 是的,这是我的桌子。
E: ¿Es tu mapa? 这是你的地图吗?
T: Sí, es mi mapa. 是,这是我的地图。
E: ¿Es su papá? 这是你的爸爸吗?
T: Sí, es mi papá. 是,这是我爸爸。
E: ¿Es tu mamá? 这是你的妈妈吗?
T: Sí, es mi mamá. 是,这是我妈妈。
五、句子成分及词序
1、西班牙语的句子通常由三部分组成:主语、谓语和补语。在陈述句里,一般按此次序排列,即主语在前,谓语在后,然后是补语,例如:
Esto es mi moto.
这是我的摩托。
2、在疑问句里,通常应把谓语提前。如果是特殊疑问句,疑问词还应置于句首,例如:
a) ¿Es esto tu moto?
这是你的摩托吗?
b) ¿Qúe es esto?
这是什么?