丹尼尔克雷格吧 关注：9,516贴子：83,269
不感兴趣
开通SVIP免广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
2.
他知道他要做什么。第一：去他的食品杂货。第二：痛饮一番。
这位38岁的利物浦籍演员找了一家卖酒的商店，问出货架上最好的伏特加（正好是Grey Goose），兑上苦艾酒晃了晃，开车回到驻地。然后，他醉了。一个人。
他说，他并不为此而特别自豪。但是，那年10月他正在马里兰的拍摄地，跟Nicole Kidman一起拍The Visiting【是好来改名为The Invasion？】，那天他正好是唯一有假的演员。
“蛮悲哀的”，Craig说，他穿着蓝牛仔酷，合身的灰色T恤，坐在伦敦Dorchester旅馆一间装修豪华的房间里。现在是2006年7月，他拍完Casino Royale - 第21部邦德片后的第五天。“我想那故事挺悲哀的，我当时不是在地中海中部的一艘游艇上（接到这个消息）”Craig用一种高贵口音说道“嗨，亲爱的，你是邦德”，而是在F Whole Foods。
当然Craig并不真是这个意思。因为假如他是这样的人，那么他就更接近我们想象的詹姆士邦德。或者至少，跟詹姆士邦德比较像的人，比如，Roger Moore （正定居于蒙特卡罗），或者Sean Connery, 甚至或者Pierce Brosnan。有派头的男士，无论着无尾晚礼服，紧身潜水衣还是带金边丝绸睡衣都同样舒服的男士。
Carig知道，他被选中扮演的邦德不是那样的家伙。至少还不是。当他的邦德11月7日全球上映时，那时，他会有点不那么优雅。他会流血，他会是个（有血有肉）人【以前的是个机器人～～～】。当他需要喝酒的时候，他会喝无论什么样的他能得到的酒，他不会挑动他的眉毛，或者侃侃而谈他要什么样的葡萄酒。“具有讽刺意义的Whole Foods故事对于我来说，很棒，”Carig说。“那故事让一切都变得真实起来。”
他知道他要做什么。第一：去他的食品杂货。第二：痛饮一番。
这位38岁的利物浦籍演员找了一家卖酒的商店，问出货架上最好的伏特加（正好是Grey Goose），兑上苦艾酒晃了晃，开车回到驻地。然后，他醉了。一个人。
他说，他并不为此而特别自豪。但是，那年10月他正在马里兰的拍摄地，跟Nicole Kidman一起拍The Visiting【是好来改名为The Invasion？】，那天他正好是唯一有假的演员。
“蛮悲哀的”，Craig说，他穿着蓝牛仔酷，合身的灰色T恤，坐在伦敦Dorchester旅馆一间装修豪华的房间里。现在是2006年7月，他拍完Casino Royale - 第21部邦德片后的第五天。“我想那故事挺悲哀的，我当时不是在地中海中部的一艘游艇上（接到这个消息）”Craig用一种高贵口音说道“嗨，亲爱的，你是邦德”，而是在F Whole Foods。
当然Craig并不真是这个意思。因为假如他是这样的人，那么他就更接近我们想象的詹姆士邦德。或者至少，跟詹姆士邦德比较像的人，比如，Roger Moore （正定居于蒙特卡罗），或者Sean Connery, 甚至或者Pierce Brosnan。有派头的男士，无论着无尾晚礼服，紧身潜水衣还是带金边丝绸睡衣都同样舒服的男士。
Carig知道，他被选中扮演的邦德不是那样的家伙。至少还不是。当他的邦德11月7日全球上映时，那时，他会有点不那么优雅。他会流血，他会是个（有血有肉）人【以前的是个机器人～～～】。当他需要喝酒的时候，他会喝无论什么样的他能得到的酒，他不会挑动他的眉毛，或者侃侃而谈他要什么样的葡萄酒。“具有讽刺意义的Whole Foods故事对于我来说，很棒，”Carig说。“那故事让一切都变得真实起来。”
3.
...【谈以往007电影的一些高科技不真实，略去不翻了。】...
2000年，Broccoli家族赢得了Fleming第一部小说CASINO ROYALE的改编权，正好为制片人们想重振007电影雄风的愿望提供了一个契机。
“我对Barbara说，‘我们拍吧。这是把邦德电影带回起点的好方式’” Wilson【Barbara的同父异母或同母衣服的哥哥或弟弟】说。“‘我们将展示邦德怎样成为邦德。’” 这对于Wilson和Barbara来说，意味着一位新男主角。“世界变了；更严峻。观众们比以往更需要英雄，”Barbara说。“我们一决定拍CASINO ROYALE，我们就觉得Daniel是该角色的完美人选。他能够胜任我们需要的这一角色的一切元素。”
没有人会否认Craig是古典戏剧训练出来的好，甚至非常好的演员。他在Road to Perdition, Sylvia, 和Layer Cake里的表演巧妙而抓人（他甚至在Lara Croft: Tomb Raider.里都相当出色。）但是在有意思的电影里的精彩表演并非成为007的标准要求。“他超标了。”【即扮演007不用这么高的演技】导演Douglas McGrath说，他导演了十月推出的Infamous, 第二部Truman Capote，Craig在其中扮演杀人犯Perry Smith。“而他正好还是个帅气的性格演员，极富银幕魅力。而这一切都有助于邦德一角。”
而且当Barbara谈到（DC扮演邦德的）必备“元素”时，她并非仅指演技。她的意思是新邦德必须具备战胜坏人的说服力，足以诱惑吸引人的美女 - 他还要能够平息世界范围的固有的媒体期待。
...【谈以往007电影的一些高科技不真实，略去不翻了。】...
2000年，Broccoli家族赢得了Fleming第一部小说CASINO ROYALE的改编权，正好为制片人们想重振007电影雄风的愿望提供了一个契机。
“我对Barbara说，‘我们拍吧。这是把邦德电影带回起点的好方式’” Wilson【Barbara的同父异母或同母衣服的哥哥或弟弟】说。“‘我们将展示邦德怎样成为邦德。’” 这对于Wilson和Barbara来说，意味着一位新男主角。“世界变了；更严峻。观众们比以往更需要英雄，”Barbara说。“我们一决定拍CASINO ROYALE，我们就觉得Daniel是该角色的完美人选。他能够胜任我们需要的这一角色的一切元素。”
没有人会否认Craig是古典戏剧训练出来的好，甚至非常好的演员。他在Road to Perdition, Sylvia, 和Layer Cake里的表演巧妙而抓人（他甚至在Lara Croft: Tomb Raider.里都相当出色。）但是在有意思的电影里的精彩表演并非成为007的标准要求。“他超标了。”【即扮演007不用这么高的演技】导演Douglas McGrath说，他导演了十月推出的Infamous, 第二部Truman Capote，Craig在其中扮演杀人犯Perry Smith。“而他正好还是个帅气的性格演员，极富银幕魅力。而这一切都有助于邦德一角。”
而且当Barbara谈到（DC扮演邦德的）必备“元素”时，她并非仅指演技。她的意思是新邦德必须具备战胜坏人的说服力，足以诱惑吸引人的美女 - 他还要能够平息世界范围的固有的媒体期待。
4.
在Whole Foods接到那个电话后，Craig的确发现自己在一艘船上，不过不是在地中海，而是在泰晤士河。在左右各一位英国皇家海军护卫下，他身着西服【像个会计～～～】，还穿着滑稽的救生衣，还沉着脸。这是2005年10月14日向世界宣布新任邦德人选的发布会。像照明灯捕捉到的小鹿-一块咀嚼着的口香糖，不会再少了【表示不知道如何翻译，乱翻】，当回答饥渴的记者提问时Craig看起来很不舒服。“我无以言对。”报道这样说。问他为何他应该是邦德，他回答道“为什么不（应该）？”
这位演员与媒体的关系呈对抗状有段时间了。英国媒体对待明星可以恶毒之极，极端注重隐私的，90年代初跟一名爱尔兰女演员有过短暂婚姻并育有一女的Craig随后与一系列根本就是八卦小报诱饵的女人们（Kate Moss, Sienna Miller）【美女啊！】的关系对改善这种对抗并无帮助。当邦德人选宣布时，几天前一件事关Craig心底深处的女人-他的母亲的事件再度滋长了这种愤恨。接到Broccoli电话后，Craig跟退休美术教师并明白不该在公众前谈论此事跟母亲分享了这个消息。但是，Craig说，一名小报记者打电话问她“新闻都出来了。你以为如何？”【英媒体小报最爱干这事！前不久也是因此从一位印度裔护士口中套出英国皇妃怀孕的消息，该护士因此自杀】对此她诚实并可以理解地回答道“欣喜若狂。”
“那就是一个简单的把戏。可她是我母亲，”他说。他谈话时动个不停，扭动，抓腿、打手势【他要有多不自在啊！】“你这辈子总是想着人性美好的一面，因为否则你就完蛋了。可悲的是就是有些人是龟孙子。他们就是要F你。”【Craig这F word真是不绝于口啊！！！】
在Whole Foods接到那个电话后，Craig的确发现自己在一艘船上，不过不是在地中海，而是在泰晤士河。在左右各一位英国皇家海军护卫下，他身着西服【像个会计～～～】，还穿着滑稽的救生衣，还沉着脸。这是2005年10月14日向世界宣布新任邦德人选的发布会。像照明灯捕捉到的小鹿-一块咀嚼着的口香糖，不会再少了【表示不知道如何翻译，乱翻】，当回答饥渴的记者提问时Craig看起来很不舒服。“我无以言对。”报道这样说。问他为何他应该是邦德，他回答道“为什么不（应该）？”
这位演员与媒体的关系呈对抗状有段时间了。英国媒体对待明星可以恶毒之极，极端注重隐私的，90年代初跟一名爱尔兰女演员有过短暂婚姻并育有一女的Craig随后与一系列根本就是八卦小报诱饵的女人们（Kate Moss, Sienna Miller）【美女啊！】的关系对改善这种对抗并无帮助。当邦德人选宣布时，几天前一件事关Craig心底深处的女人-他的母亲的事件再度滋长了这种愤恨。接到Broccoli电话后，Craig跟退休美术教师并明白不该在公众前谈论此事跟母亲分享了这个消息。但是，Craig说，一名小报记者打电话问她“新闻都出来了。你以为如何？”【英媒体小报最爱干这事！前不久也是因此从一位印度裔护士口中套出英国皇妃怀孕的消息，该护士因此自杀】对此她诚实并可以理解地回答道“欣喜若狂。”
“那就是一个简单的把戏。可她是我母亲，”他说。他谈话时动个不停，扭动，抓腿、打手势【他要有多不自在啊！】“你这辈子总是想着人性美好的一面，因为否则你就完蛋了。可悲的是就是有些人是龟孙子。他们就是要F你。”【Craig这F word真是不绝于口啊！！！】
5.
一些10月5日的头条 - “名字是Bland, Jame Bland”【意思是这新邦德乏味】“晃得吓人”【？】 - 是冷酷的。（超级炒作网站 craignotbond.com 可被看作他那些所谓应该令人讨厌特色：发色太金，肤色太白，个子太矮的手册大全。可即使 Connery 当初也被 Fleming 小看为“令人鄙视的卡车司机”）这些报道与Craig因自2004年以来就流传的Brosnan将被替换的小道消息而得到的负面报导不谋而合。当时谣传的（邦德候选人）名字包括Craig, Clive Owen, Ewan McGregor, Hugh Jackman, and Eric Bana。“你难免会偏狂 - 或者不偏狂地想象他们有意把这四个名字放在一起去看看大家怎么看待这些人选”Craig说道。“好笑的是，假如他们这么做了，那我的相关报道将是TMD【F word又冒出来了】骇人听闻的。但他们还是选择了我。”
Craig第一次坐下来跟Broccoli and Wilson谈是大概2年以前。“好多人在说‘哦我的上帝啊，太好了，这儿简直就是金票子。’我不能这样看，”他说，承认他起初并不想接受这个角色。“假如事与愿违这将是一杯毒酒。”讨论了三个多月后，他终止了他们的决定，“我说，‘我不感兴趣。’”
但Broccoli依然坚持【I LOVE Broccoli！！！爱她的坚持】。她安排了另外一个会议，那个会让Craig的态度缓和下来。“我说，‘看，我没看到剧本我不能决定...’然后我就是已经一只脚迈进大门了。”
一些10月5日的头条 - “名字是Bland, Jame Bland”【意思是这新邦德乏味】“晃得吓人”【？】 - 是冷酷的。（超级炒作网站 craignotbond.com 可被看作他那些所谓应该令人讨厌特色：发色太金，肤色太白，个子太矮的手册大全。可即使 Connery 当初也被 Fleming 小看为“令人鄙视的卡车司机”）这些报道与Craig因自2004年以来就流传的Brosnan将被替换的小道消息而得到的负面报导不谋而合。当时谣传的（邦德候选人）名字包括Craig, Clive Owen, Ewan McGregor, Hugh Jackman, and Eric Bana。“你难免会偏狂 - 或者不偏狂地想象他们有意把这四个名字放在一起去看看大家怎么看待这些人选”Craig说道。“好笑的是，假如他们这么做了，那我的相关报道将是TMD【F word又冒出来了】骇人听闻的。但他们还是选择了我。”
Craig第一次坐下来跟Broccoli and Wilson谈是大概2年以前。“好多人在说‘哦我的上帝啊，太好了，这儿简直就是金票子。’我不能这样看，”他说，承认他起初并不想接受这个角色。“假如事与愿违这将是一杯毒酒。”讨论了三个多月后，他终止了他们的决定，“我说，‘我不感兴趣。’”
但Broccoli依然坚持【I LOVE Broccoli！！！爱她的坚持】。她安排了另外一个会议，那个会让Craig的态度缓和下来。“我说，‘看，我没看到剧本我不能决定...’然后我就是已经一只脚迈进大门了。”
不感兴趣
开通SVIP免广告
8.
“我常常伤到自己。”Craig在伦敦时说。“我的意思是媒体对此有报道。”（他是指武打替身不小心踢到他的嘴后他因此而赢得的“Wussy Galore”头条报道）“我总是处于疼痛中。”
“这对他来说是个学习的过程，”Campbell赞同地说。“我记得拍‘自由跑’那场戏，他不得不拼打。上帝啊，我想那段拍了19次。我就让他一遍一遍来。然后他终于达到我的要求。等到后来拍5次他就可以了。”
这一切都以一种奇怪的方式吻合了使邦德电影更为真实的要求。“他更为复杂；他会犯错，”Campbell这样谈到CASINO ROYALE里的角色。“ 我喜欢这书里他渐渐远离暴力的丑恶和肮脏。最后，他脱变为，像书里说的那样，‘一部绝佳的杀人机器。’”
“我常常伤到自己。”Craig在伦敦时说。“我的意思是媒体对此有报道。”（他是指武打替身不小心踢到他的嘴后他因此而赢得的“Wussy Galore”头条报道）“我总是处于疼痛中。”
“这对他来说是个学习的过程，”Campbell赞同地说。“我记得拍‘自由跑’那场戏，他不得不拼打。上帝啊，我想那段拍了19次。我就让他一遍一遍来。然后他终于达到我的要求。等到后来拍5次他就可以了。”
这一切都以一种奇怪的方式吻合了使邦德电影更为真实的要求。“他更为复杂；他会犯错，”Campbell这样谈到CASINO ROYALE里的角色。“ 我喜欢这书里他渐渐远离暴力的丑恶和肮脏。最后，他脱变为，像书里说的那样，‘一部绝佳的杀人机器。’”
