直到现在从没听到刘翔自己说退役，所以他痊愈归来是否继续坚持飞奔依然没有定论。但相信只要有一点可能，刘翔一定不会就这样离开赛道，因为他不会甘心最后一场比赛是摔倒在赛道上的这种结局，他如果已然甘心就不会去美国辛苦这半年多了，所以耐心等待吧，我依然相信跑道上会有他飞奔的身影，这不关成绩和名次 只是一份对跑道的喜爱和自己心底的梦想

我觉得他不会退役

虽然不舍得他 但是尊重他的选择

无论刘翔作出什么决定，我都支持！！

对啊～我希望刘翔能够再比一场赛，不管成绩，就只为他退役之前的一场纪念赛（私心觉得，如果跑得好的话，那就继续跑下去～）我是伦敦之后才关注到刘翔的，我之前错过的时间太多了，我好难过我刚成为翔迷，他就退役了。。。。。

过好自己想要的就够了。别考虑别人太多。

其实就在今年下半年什么时候安排一次设在上海的田径邀请赛吧，姑且把这场比赛当成一次纪念赛也好。如果今年下半年都还不能正式参赛，那就没话说了。
2014年官方色彩浓厚的亚运会是个陷阱，一旦准备报名，又是非夺冠不可的魔鬼训练。就算侥幸没伤，2015年的北京世锦赛就在眼前。然后呢？2016年的巴西奥运会？这其中任何一个环节出问题，就会导致再度受伤。刘翔已经伤不起了。

有一段电视剧台词，很经典，父与子的对话：
子：“你们跟芷寒说什么了？”
父：“我们什么也没有说，只是征求她的意见。”
子：“可你们没有一个人真心希望她退出来！不是吗？”
父：“她需要的是鼓励。”
子：“然后呢？眼看着她跳进万丈深渊吗？”

只希望阿翔先把伤养好 在复出

关注刘翔那么多年了，楼主把我的心声都说出来了 。

不求他复出 只求他快乐...

虽然很不舍得，但如果刘翔做出退役的决定肯定是经过深思熟虑的，支持他的选择！

哎。。。。
我觉得我们真的不能再期望他做什么了
他快30岁了 奔跑了11年 该歇歇了、、、、
去创造属于他的新生活

这几日、坊间关于村长退役的话题吵得沸沸扬扬、虽私心想着、若能让我亲临现场看一次村长的比赛那便是极好的、但一切还是应以村长自己的想法和身体健康为重、若村长真决定退役让我失了念想、虽心有不甘可那也是我命薄无福消受罢了~~~

我想说村长留给我们的已经足够了，人要懂得知足。二零一三只愿村长身心健康