再来谈谈通行湖北的西南官话方言,以下是转载的
北方方言的概念实在是流毒不浅。本来只有官话跟非官话的概念。
尽管必须承认官话音韵体系来自北方,但是南方人讲官话可以说南人学北音,无论怎么学,还是南方味道。我们用取自北京的标准音普通话为中介便能发现北方人讲的味道就是纯正些,不管他们来自哪个方言区,而南方的西南官话区的人一开口就知道是南方人,怎么都跟北方话扯不上关系!
硬要把南方官话区包含进北方方言,只会让北方人,南方人都感到迷惑。
因为在中国,北方,南方首先只能是地理概念,这个地理概念所带来的族群、文化、口音区别在普通人心中的很清楚的。随便问一个普通人都知道,湖北话,四川话就是南方人讲的话。普通人的判断标准很简单,就是直接的感知,感知到语言中透出的味道。
可是,现有的方言划分无一例外地忽略了很难定性的语气,节奏等方面,即所谓的味道,因为味道是无法从概念上做出严格限定的,但是直觉却可以直接,根本不用那么麻烦。这也是方言分类在未来应该吸取的标准,不要老是认为无法用概念,范畴来明确区分的就是不科学。不科学不见得不正确!概念有时候是很害人的东西!
一旦有了概念入侵后,不明就里的人反倒会被概念所迷惑了。因此为什么20世纪初胡塞尔要弄出现象学?道理就在这里,要面向事物本身。要相信直觉,不要被概念所干扰。
即便我们回归概念,要是完全按照语音,词汇,语法三部分来判定语言,我们说官话是北方话也仅仅是凭一个语音标准,而这显然不能作为唯一的区分标准。