海南版《七龙珠》漫画在线地址【海南版漫画龙珠吧】

海南版漫画龙珠吧关注：110贴子：2,326

1 2 下一页尾页
21回复贴，共2页
，跳到页

海南版《七龙珠》漫画在线地址

http://www.xdongman.com/cartoon_1837.html

http://zxkmh.com/html/book1408/

其实这不是海南版,而是内蒙古版.
内蒙古版的翻译与海南版基本相同,而且也删改了一些不健康的内容.
找了好久也找不到海南版,只好用这个版本代替了.

送TA礼物

1楼2007-06-19 18:29回复

把这个置顶！

IP属地:黑龙江

2楼2007-07-30 14:20

http://www.g365.net/comic/oldm_2.aspx?id=283

这还有一个.

3楼2007-09-09 21:23

118.78.17.*

�

4楼2008-03-09 01:20

125.65.74.*

看得出来LZ也是个海南摄影出版社的老七龙珠迷了,我一直搞不懂啊,其他出版社要出版就出版你的啊,为什么把一直沿用的漫画里的名字给改了啊,改得超级难听,一个出版社一个新名字,就连七龙珠的名字都改成了龙珠,有意思么?真的没什么意思得,还是永远支持海南版的!给了我儿时美好的回忆,至今还忘不了它!

5楼2008-04-30 20:31

可能是先入为主的原因吧,我也很难接受其他版本的翻译.像笛子魔童庄子达尔等译名读起来很别扭.而香港版中悟饭称小林为大哥哥的翻译更让人哭笑不得...小林比悟空还大一岁呢...

6楼2008-05-17 16:11

龙珠世界全书

http://qi.daqi.com/tag/article/43088/312038835/15.html

http://photo.21cn.com/album/18606243/770601

7楼2008-10-22 14:37

客观的将，港版和台版的漫画翻译已经非常认真、严肃了。从其他太多太多的漫画可以看出来！

而海版主要作品只有圣斗士、七龙珠、乱马等，这也是限于大陆国情，没办法。

但是像咱们这一代人，早以将 “先入为主”发挥到了极致，也没什么不好。

我除了圣斗士七龙珠，其他都看港版和台版。东立的漫画相当精的

IP属地:江苏

8楼2008-11-11 00:38

台版的翻译还可以，但港版是用粤语系发音翻译的，用普通话读起了来有些别扭�

9楼2008-11-13 15:36

大陆最常见的应该就是台版东立的了。

现在民间火影翻译就是按照台版�

IP属地:江苏

10楼2008-11-14 21:20

我家里还能翻出几本

11楼2009-10-16 20:59

楼上好好收藏吧，现在可不多见了。

12楼2009-10-22 14:29

222.214.61.*

怎么看到不到呢？？？是不是已经变了？楼主有QQ吗？？？

13楼2010-07-04 17:29

链接都失效了。

IP属地:浙江

14楼2012-05-13 00:30

都是好久以前的链接了

15楼2012-05-19 20:02

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

1 2 下一页尾页
21回复贴，共2页
，跳到页

<返回海南版漫画...吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴

日	一	二	三	四	五	六

海南版《七龙珠》漫画在线地址

登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端