运命(うんめい)と信(しん)じた热(あつ)い空(そら)の下(した)で
Unmei to shinji ta netsui sora no shita de
痛(いた)いほど抱(だ)き合(あ)って潮騒(しおさい)も焦(こ)がした
Itai hodo daki atte shiosai mo ko ga shita
一瞬目(いっしゅんめ)が眩(くら)んで揺(ゆ)れた阳炎(かげろう)たち
Ishyunme ga kuran de yure ta kagerou tachi
波音数(なみおとかぞ)える君が远くに见えた
Namaiotokaso eru kimi ga tooku ni mieta
ああ 眩(まぶ)しすぎた风景(ふうけい)はきっと
Aa mabu shi sugi ta huukei wa kitto
幻(まぼろし)さとつぶやく秋蝉(あきぜみ)の声(こえ)
Mabaroshi sa to tsu bu ya ku akizemi no koe
波间(なみま)に消(き)えた思(おも)い出(で)は君(きみ)と
Namima ni kieta omoi de wa kimi to
今(いま)もどこかで生(い)きていますか?
Ima mo do ko ka de iki te i ma su ka?
言叶少(ことばすく)なげに去(さ)っていった肩(かた)を
Kotoba sukunage ni satteitta kata wo
季节外(きせつはず)れの雨(あめ)が叩(たた)き続(つづ)けた
Kisetsu hazu re no ame ga tata ki tsuzu ke ta
ずっとこのままで…と 言叶遮(ことばさえぎ)った
Zutto kono mama de…to kotobasa egitta
困(こま)ったような横颜(よこがお) 冷(ひ)やし抚(な)でる海风(かいふう)
Koma tta youna yokogao hiyashi naderu kaihuu
夕日(ゆうひ)が切(き)り取(と)った砂(すな)の足迹(あしあと)たち
Yuuhi ga kiritotta sunano ashiato tachi
一(ひと)つずつさらわれ あの夏(なつ)も消(き)えてった
Hoto tsuzu sa ra wa re ano natsu mo kietetta
ねぇ君は何を忘れられるの?
Ne e kimi wa naniwo wasure ra re ru no?
高(たか)くて远(とお)すぎる秋爽(あきそう)の空(そら)
Takaku te toosugi ru akisou no sora
ひとり访(たず)ねた十月(じゅうがつ)の海辺(うみべ)
Hitori dasune ta jyuugatsu no umibe
凪(な)いだ水面(すいめん)に季节(きせつ)を感(かん)じた
Naida suimenn ni kisetsu wo kann ji ta
何(なに)も言(い)えずにぼぅっと立(だ)ち尽(つ)くした
Nani mo iezu ni ba u tto dachi tsu ku shi ta
亲指(おやゆび)の砂(すな)は今(いま)も切(せつ)なくきしむよ
Oyayubi no suna wa ima mo setsu naku ki shi mu yo
人影消(ひとかげき)えた渚(なぎさ)へきっと
Hitoka geki e ta nagisa e kitto
また新(あたら)しい季节(きせつ)が巡(めぐ)る
Mata atara shii kisetsu ga meguru
秋冷(しゅうれい)の风(かぜ)が通(とお)り过(す)ぎる前(まえ)に
Shyuu rei no kaze ga toori sugi ru mae ni
言(い)いそびれていたサヨナラ(さよなら)波(なみ)に返(かえ)すよ
I i sobire tei ta sayonara nami ni kae su yo.