原来还有这么多版本啊...看来我都没有收全。
希望也能听到LAPUTA说的另外几个版本，应该也相当不错�

以上星云他们应该给得差不多了。�

上面给了三个，还有三个版本，找找看，不知道能不能找到�

找到个官方伴奏的~

生命之名 官方伴奏
http://music.fenbei.com/6185336

哈哈哈哈..那个生命之名的官方伴奏是我传上去的。。太巧了，你居然找到了。�

这不是人么，�

我也来了~

楼主大人的品位相当不错啊,从你这偷来的歌我都很喜欢 呵呵~~~

喜欢就好~：）

大家好,今天是2007年8月9日

仓木麻衣,柯南御用的老歌手了,对中国也是一直挺有感情的,中文歌也唱得不算差,大概就是因为这些赢得了很多人气吧. 

麻衣的歌声,就像一杯酝良已久的美酒一般需要慢慢的品尝,才能尝出味道来.

宿命传说2 OP 仓木麻衣
Key to my heart 
http://music.fenbei.com/7393805

Secrect of my heart 仓木麻衣
http://music.fenbei.com/8120441

Growing of my heart 仓木麻衣
http://music.fenbei.com/7748272

Time after Time 仓木麻衣
http://music.fenbei.com/7944588

白い雪 仓木麻衣
http://music.fenbei.com/5703263

love,day after tomorrow 仓木麻衣
http://music.fenbei.com/7921090

love,day after tomorrow-中文版－
http://music.fenbei.com/1501430

歌曲：key to my heart 
歌手：仓木麻衣 
作词： 
仓木麻衣 
作曲：大野爱果 


歌词： 
I close my eyes and 
遥か远くに见える空 
限りない梦を诘め込んで 今旅立つ 
Winter or Spring Summer or Fall 
気付かずに 不安を隠してた 

Won't you take me in your heart 
交わす言叶 暗い道 照らす 
You will always have the key to my heart 
通り雨が 优しさに変わる 

ねぇ 悲しみがあるから 强くなれる 
君と行くよ 明日への果てしない旅 

Won't you take me in your heart 
I only want to be with you 
You will always have the key to my heart 
I only want to be with you 

Baby you're the key to me 
Open up and you will see 
I'll always be right there 
You know I will, and you know care 
Don't need a fancy car 
I like you just the way you are 
You know it's plain to see 
that you're the only one for me 

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

中文翻译 
I close my eyes and 
一望无际的天空 
蕴藏着无尽的梦想 即将展开旅程 
Winter or Spring Summer or Fall 
在不知不觉中 将不安隐藏起来 
Won't you take me in your heart 
交谈的言语 黑暗的道路 照耀着 
You will always have the key to my heart 
骤降的雨 变轻柔了 
喂 因为有悲伤 所以才会更坚强 
我将与你同行喔 迈向明日无尽的旅程 
Won't you take me in your heart 
I only want to be with you 
You will always have the key to my heart 
I only want to be with you 
Baby you're the key to me 
Open up and you will see 
I'll always be right there 
You know I will, and you know care 
Don't need a fancy car 
I like you just the way you are 
You know it's plain to see 
That you're the only one for me

歌曲：Growing of my heart 
歌手：仓木麻衣 
作词： 
仓木麻衣 
作曲：大野爱果 


歌词： 
※未来へ荷造り済ませてbaby 明日(あす)の物语へ歩き出す 
见下ろす大地の向こう侧まで 终わらない梦を敷き诘めてく 
空を流れてる云と一绪に そう夕阳に抱かれ君を思う 
今 Get up Get up Get up Get up Baby 
峠を越えて ここからはじまるよ growing of my heart※ 

吐息ひとつだけで 崩れかけたイエスタディ 
君の名前口に出して探すEXIT 
息を切らして立ち止まり 
涙の地図を描いてた 
时が私を 押し上げ今动き出す 

风も木も花も すべてを照らし 生まれきたばかりの太阳は 
见上げる空へと上(のぼ)り続ける 辉き始めた心の奥 
よけいな荷物は舍てて行こうよ そうひたすら目指す君いる场所 
今 Get up Get up Get up Get up Baby 
峠を越えて ここからはじまるよ growing of my heart 

孤独、一人だけで戦ってた everyday 
见えない梦探し 瞳(め)を凝らす every night 
何も知らないこの星は 
すべてを乗せて廻ってた 
押さえきれない 気持ちが今 动き出す 

(※くり返し) 

新しい光と影は 
夸り高き君と 足踏みする仆を映す 
I can find out my life 

风も木も花も すべてを照らし 生まれきたばかりの太阳は 
见上げる空へと上(のぼ)り続ける Oh…growing of my heart 

(※くり返し) 

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

Growing of my heart 

作词：仓木麻衣 
作曲：大野爱果 
编曲：叶山Takeshi 

收拾好行囊迎向未来baby 迈向明日的物语 
放眼至大地的对岸 铺满了永无止尽的梦想 
与天空流动的云朵一起 如此地被夕阳拥抱著心想著你 
现在就 Get up Get up Get up Get up Baby 
越过山峰 就从这里开始吧 growing of my heart 

光吐一口气 就能使yesterday全毁 
由口中说出你的名字 寻找出口(EXIT) 
屏住呼吸 停下脚步 
画著用泪水所描绘的地图 
时间推著我 要我现在就行动 

刚升的太阳 照耀著所有的风儿 花儿 树木 
仰望的天空持续攀升 心的深处开始发亮 
丢弃多余的行李就这麼的走吧 对只管朝向有你的地方 
现在就 Get up Get up Get up Get up Baby 
越过山峰 就从这里开始吧 growing of my heart 

狐独 曾独自一人的奋战 everyday 
追寻著看不见的梦想 凝视著 every night 
不知世事的这星星 
乘载著一切回旋 
压抑不住的心情 现在就要动来了 

收拾好行囊迎向未来baby 迈向明日的物语 
放眼至大地的对岸 铺满了永无止尽的梦想 
与天空流动的云朵一起 如此地被夕阳拥抱著心想著你 
现在就 Get up Get up Get up Get up Baby 
越过山峰 就从这里开始吧 growing of my heart 

崭新的光和影 
与充满荣耀的你 反映出在原地踏步的我 
I can find out my life 

刚升的太阳 照耀著所有的风儿 花儿 树木 
仰望的天空持续攀升 Oh…growing of my heart 

收拾好行囊迎向未来baby 迈向明日的物语 
放眼至大地的对岸 铺满了永无止尽的梦想 
与天空流动的云朵一起 如此地被夕阳拥抱著心想著你 
现在就 Get up Get up Get up Get up Baby 
越过山峰 就从这里开始吧 growing of my heart

仓木麻衣－－Time After Time～花舞う街で～ 

もしも君に巡り逢えたら 
moshimo kimi ni meguri ae tara 

二度と君の手を离さない 
nido to kimi no te wo hanasa nai 

春の终わり告げる 花御堂 
haru no owari tuskeru hana nido 

霞む 花一枚 
kasumu hana hitohira 

苏る 思い出の歌 
yomigaeru omoide no uta 

この胸に 今も优しく 
kono mune ni imamo yasashiku 

time after time 

君と出逢った奇迹 
kimi to deatta kiseki 

缓やかな风吹く町で 
yuruya kana kaze fuku machi de 

そっと手を繋ぎ 歩いた坂道 
sotto te wo tusnagi arui ta sakamichi 

今も忘れない约束 
ima mo wasurenai yakusoku 

风に君の声が闻こえる 
kaze ni kimi no koe ga kikoeru 

薄氷 冴える 远い记忆 
usura saekaeru tooi kioku 

伤付く怖さを知らず 誓った 
kizutusku kowasa wo shirazu chikatta 

いつかまたこの场所で 
ituska mata kono bashyo de 

めぐり逢おう 薄红色の 
meguri aou usubeniiro no 

季节がくる日に 笑颜で 
kisetus ga kuru hi ni egao de 

time after time 

一人 花舞う町で 
hitori hanamau machi de 

散らざるときは戻らないけれど 
chirazaru toki ha modora nai keredo 

あの日と同じ 変わらない景色に 
anohi to onaji kawara nai keshiki ni 

涙ひらり 待っていたよ 
namida hirari matte ita yo 

风舞う花びらが 水面を抚でるように 
kaze wa fuu hanabira ga mina mo naderu youni 

大切に想うほど 切なく… 
taisetus ni omou hodo setusnaku... 

人は皆孤独と言うけれど 
hito wa mina kodoku to iu keredo 

探さずにはいられない 谁かを 
sagasazuni wa irarenai dareka wo 

儚く壊れやすいものばかり 
hakanaku koware yasui mono bakari 

追い求めてしまう 
oimotomete shimau 

time after time 

君と色づく町で 
kimi to irozuku machi de 

出逢えたら もう约束はいらない 
deae tara mou yakusoku wa iranai 

谁よりもずっと 伤付きやすい君の 
dareyorimo zutto kizutuske esuri kimi no 

そばにいたい今度は きっと 
sobani itai kondo wa kitto 

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★ 

翻译: 
如果还能再次与你相遇 
绝对不再放开你的手 
告知春天将尽 花与果实 
以及雾花一片 
现在依然是如此的优美 
Time after time 
与你相遇的奇迹 
在那微风缓缓吹过的街道 
悄悄的牵著手 一起走过的坡道 
直到如今也没有忘记的约定 
风中可以听到你的声音 
如薄冰般寒冷遥远的记忆 
曾经发誓过决不知晓受伤的恐怖 
何时还能再一次 在这同样的地方 
在薄红色季节的日子来临的时候 
带着笑容再一次相遇吧 
Time after time 
一个人在花瓣漫舞的街道 
虽然散落之时无法再次挽回 
与那一天同样不曾改变的景致 
泪水也轻轻的落下喔 
如随风飘舞的花瓣抚平水面一般 
珍贵的回忆是如此的难过 
虽说人都是孤独的 
因此而不找寻想念的某个人 我不要这样 
净是追求虚幻但容易毁坏的东西 
Time after time 
如果在樱花染粉的街道再次与你相遇 
再也不要任何约定 
这一次一定要 
陪在比谁都容易受伤的你身边

白い雪 
----仓木麻衣 
オレンジ色 灯した 部屋の窓 
家族の笑いが 闻こえる 
公园通り 帰り道 
幸せにすると誓った 

白い雪 まだここに 记忆の棘 
悲しみが 抜けないの今もずっと 
白い雪 覚えてる あの约束 
吐く息ごとに あなたを想う 

忘れない そっ今も あの一时 
かちかの指先 暖め 
掴んだ雪のはかなさに 
银色の涙 流す 

白い雪 まだここに 记忆の棘 
悲しみが 抜けないの今もずっと 
白い雪 ベンチさえ 色を変えて 
待ち侘びている 恋人达を 
あなたを思う 

あと どの位 どの位 泣けば いいの 
まだ好きと誓う 
give me your love your love one more time baby 
爱している 
あと どの位 どの位 待てば いいの 
まだ白い雪が あなたに伝えて 
Oh my love 

白い雪 まだここに 记忆の棘 
悲しみが 抜けないの今もずっと 
白い雪 覚えてる あの约束 
吐く息ごとに 爱を伝える 
白い雪 まだここに 记忆の棘 
悲しみが 抜けないの今もずっと 
白い雪 ベンチさえ 色を変えて 
待ち侘びている 恋人达を 
あなたを思う 
あなたを思う 

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

橘黄色 点亮了 房间的窗户 
一家团圆的笑声 听在耳里 
穿过公园 在回家的路上 
要幸福啊 我发誓。 

白雪 还是在这里 记忆的荆棘密布 
悲伤的心情 一直持续着 现在也不曾停止 
白雪 仍然记得 那个约定 
吐吸之间 我想念你 

忘不了 直到现在 那个时候 
冻得僵硬的指尖 温暖了 
抓住的雪的转瞬即逝 
银色的眼泪 流出 

白雪 还是在这里 记忆的荆棘密布 
悲伤的心情 一直持续着 到现在也不曾停止 
白雪 使长椅的颜色也改变了 
等得焦急的恋人们 
我牵挂你 

往后 要多少 多少 哭泣才好 
我喜欢你我发誓 
give me your love your love one more time baby 
爱着你 
往后 要多少 多少 等待才好 
用 白雪 传达给你 
Oh my love 

白雪 还是在这里 记忆的荆棘密布 
悲伤的心情 一直持续着 现在也不曾停止 
白雪 仍然记得 那个约定 
吐息之间 传递着爱 
白雪 还是在这里 记忆的荆棘密布 
悲伤的心情 一直持续着 现在也不曾停止 
白雪 使长椅都改变了颜色 
等待焦急的恋人们 
我牵挂着你 
我牵挂着你...

ove, Day After Tomorrow 
作曲:大野爱果 
作词:仓木麻衣 
编曲:Cybersound 

いつかは 梦が叶う 
What are you hoping for 
涙も强がりも 投げ舍てることができるよね 

吹き抜ける风の 强さに 心が揺れ 
切ない思いと 今 闘っている 
Don't ask me why どうしようもなく 
You are the first thing on my mind 

Love, day after tomorrow...... I wish you knew 
暧昧に饰った言叶は要らない 
Love, day after tomorrow...... I need you back 
ただ君と同じ速さで歩きたいから 

あんなに怒った颜は 
You never looked at me this way 
瞳の奥にある 真剣な爱とアドバイス 

「ゴメンネ」の一言 
メールで送った文字じゃ「返事はこないね」 
涙があふれてく 
Don't ask me why どうしようもなく 
I can't see the world, walking through 

Love, day after tomorrow I wish you knew 
迷わずに进みたい どんな暗暗も 
Love, day after tomorrow I need you back 
今 君と同じ光を目指しているから 

降りだした雨 やさしくさせるよ 
きっと约束した日には 
もっと君に近づき そして 迷わずに 
言える Oh ～ Stay with me 

Love, day after tomorrow I wish you knew 
I'm still in Love, But you're gone, And now my heart is breaking 
Love, day after tomorrow I need you back 
My heart is waiting for your love, 
L.O.V.E one more day 

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
中文翻译： 
梦想总有一天会实现 
What are you hoping for 
不论眼泪或坚强 都是可以舍弃的 

吹起了一阵强风 让心动摇 
痛苦的回想与现在的斗争 
Don't ask me why 如何才能结束 
You are the first thing on my mind 

Love, day after tomorrow...... I wish you knew 
不需要如此的花言巧语 
Love, day after tomorrow...... I need you back 
只想和你用相同的速度前进... 

如此生气的脸 
You never looked at me this way 
在眼眸深处有着认真与爱的忠告 

「对不起」这样的一句话 
信上的文字 「无法答应」 
满眶的泪水 Don't ask me why 如何才能结束 
I can't see the world, walking through 

Love, day after tomorrow...... I wish you knew 
前往的迷途是如此的黑暗 
Love, day after tomorrow...... I need you back 
现在与你以相同的光为目标而在一起 

降下的雨 感觉好温暖 
一定在约定的日子 
更靠近了你 所以就更迷惘了 
说吧 Oh~ Stay with me 

Love, day after tomorrow...... I wish you knew 
I'm still in love, But you're gone, And now my heart is breaking 
Love, day after tomorrow...... I need you back 
My heart is waiting for your love, L.O.V.E one more day