roboticsnotes吧 关注:8,868贴子:105,052
  • 8回复贴,共1

【剧透】相比游戏,动画漏掉的一些细节(不定期补充)

取消只看楼主收藏回复

一楼献度熊,顺便防剧透。


IP属地:湖北1楼2013-02-03 00:27回复
    1、动画第8集,君岛报告2的一段补充说明
    09/11/12
    私は300人委员会の动向について调ベるベく爱理を生み出した。あれは『300人委员会』というキ-ワ-ドとそれに関连する情报を无差别に収集するbotだ。最近だと渋谷近辺から発信される情报に対する反応が异常な数値を示した。あの地震もあるいは実験だったのかもしれない。だがそれによって集めた情报を解析できるまで私が生きていられるかどうかは怪しい。
    简要来说,就是这一天,君岛作出的用来无差别收集与300人委员会有关信息的爱理,发现最近的涩谷情况有异常,那个地震也许是某个实验。
    2、找到君岛报告NO.2后,大概也就是动画第8集与第9集之间,翔哥和空手道谈到300人委员会的时候
    淳和「10年くらい前に、东京の渋谷で、地震起きたの、知ってる?
    海翔「……!」
    渋谷
    さっき読んだレポ-トでも、その地名が出てきた。これは、単なる偶然?
    海翔「渋谷地震のこと……?」
    淳和「うん」
    あの地震が语られるとき、そこには必ずなんらかの阴谋论がセットでついてくる。その気持ちは分からなくはないんだ。とにかくあの地震は、不可解すぎた。渋谷の街はあれだけ大きな被害を受けたのに、周囲は全然平気で、なんの被害もなかったらしい。まるで、渋谷だけをピンポイントで狙ったような、あり得ない地震だったって话だ。
    淳和「あれ、もしかして地震、っていうか、天灾じゃ、ないんじゃないかっていう噂、あって」
    海翔「天灾じゃないなら……人为的ってこと?」
    淳和「…………」
    淳和「えと、ブラックホ-ル爆弾を使ったとか、地震兵器とか、电磁波攻撃とか、そもそも渋谷崩壊は伪装だったとか、いろいろ、说はあるんだけど……」
    淳和「それの黒幕が、あの、300人委员会じゃないかって、ネットだと、言われてて……」
    海翔「黒幕、か……」
    简要来说就是空手道妹子提到了10年前的涩谷地震似乎是人为引起的,网传背后黑手是300人委员会


    IP属地:湖北本楼含有高级字体3楼2013-02-03 00:31
    回复
      广告
      立即查看
      3、动画13集,时间点在翔哥勇闯浴室前可以看到西条拓巳的推文
      NEIDHARDT:疾风迅雷のナイトハルト
      「ふう、なんかやけに外が騒がしいと思ったら、こんなことになってたんだね。ロボットが暴走してるなんてね。仆からはこう言わせてもらうよ。妄想乙wwwふひひwww」
      「部屋から外に出て现実を见ろって? なんでそんなことしなくちゃならないんだよ。头おかしいんじゃないの? 外に出たら危ないじゃないか。せっかくだから仆は自分の家に闭じこもってエロゲをすることを选ぶぜ!」
      「マジレスすると、ロボット暴走は妄想の具现化だよ。谁かがそう妄想したんだ。冷静に闻いてほしいんだけど、ギガロマニアックスっていう能力者がいるんだ。妄想を现実に変えることができるんだよ。仆もかつてギガロマニアックスだった」
      「きっとロボットの暴走をしかけた真犯人は仆の命を狙ってるんだ。どうしていつもいつもいつもいつも仆を狙うんだよ! 确かに仆の夸大妄想能力には世界を変えるほどの力があるけど、しょせんは20代后半の无职ニートなのに。ひどいよ。こんなの绝対おかしいよ」
      「おい、谁だ妄想乙とか言った奴は! クソが、どいつもこいつも氏ね! これは本当のことなんだよ。10年前の渋谷崩壊だってそのせいなんだから! 信じろよザコども! 谁のせいで世界が救われたと思ってるんだ! 仆だぞ!」
      「おっと、そんなことより『魔法少女エリン・ストライクホームラン』见なきゃ。まさかブラチューがここまで息の长いコンテンツになるとは思わなかったよふひひ。エリンは永远のロリ! 2次元最高!」
      参考翻译:
      呼啊,想着外面真是有够喧嚣的,似乎是机器人暴走的情况。是想让我这么说啊。妄想乙(辛苦)www呜嘻嘻www
      走出房间到外面去看看现实?为什么我要这么做不可啊。脑子坏掉了吗?到外面去不是很危险吗?我还不如选择蹲在家里玩小黄油呢!
      不过说真的,机器人暴走是妄想的具现化吧。是谁在这么妄想吧。冷静点听我说,有giga-lo-maniacs这样的能力者哦。能够将妄想变成现实哦。我曾经也是giga-lo-maniacs 。
      引发机器人暴走的真凶一定想取我的小命。为什么一个个都想弄死我啊!虽说我的夸大妄想能力确实具有能够改变世界的力量,但现在只不过是个快30岁的无职NEET。太过分了。这绝对太奇怪了啊!
      喂喂,是哪个混蛋说“妄想乙”的。可恶,都给我去屎。我说的可是真的啊。一切源于10年前的涩谷崩坏!相信我啊你们这些渣渣!也不想想是谁拯救了世界的!是我啊!
      算了,比起这个我还是赶紧去看《魔法少女艾琳・Strike Home Run》吧。血旋能够成为延续至今的系列还真是没想到啊呜嘻嘻。艾琳可是永远的萝莉!2次元最高!
      (B)动画14集 姐姐和她社长的对话
      青山からならば、この10年で剧的な复兴を遂げた渋谷は目と鼻の先。
      ……
      みさ希「新宿の方で、火灾が」
      みさ希「渋谷は、惊くほど静かです
      泽田「渋谷には、等身大ロボットが多数配置されていたな
      泽田「だが目立った被害はない
      泽田「町全体をシステムダウンさせて、自闭症モ-ドに入ったのかもしれん」
      泽田「21世纪都市の名は、伊达ではないな
      みさ希「…………」
      泽田「プロジェクト・マルス……それでもここまでは予定通りだ」
      泽田「だがこれは、まだ予行演习に过ぎない」
      泽田「本番は……今ではないよ」
      渋谷の上空に、黒い染みがあった。それはひとつではなく、3つか、4つほど。
      简要来说就是东京混乱,而配置了大量机器人的涩谷意外的安静,而且没有明显的事故,不愧是21世纪都市。(其实为什么原因你们都懂的)


      IP属地:湖北本楼含有高级字体4楼2013-02-03 00:33
      收起回复
        4、(A)动画15话,进入君岛家的时候,海翔和爱理有一段对话,涉及到了姐姐和君岛
        海翔「君のマスタ-は、仕事もここでしてたわけ?」
        爱理「はい、そうです♪」
        爱理「ずっと、この家にこもっていました」
        海翔「食事ぐらいは买いに出てたんじゃないの?」
        爱理「食事は、アイリが持ってきていました」
        海翔「……いや、无理でしょ」
        爱理「……?」
        爱理「无理ですか?」
        海翔「だって爱理ちゃんは実体がないじゃないか」
        爱理「でもでも、爱理が持ってきていたんですよ」
        爱理「あと、アイリが生まれてからは、たまに、ミサキも持ってきてくれました
        海翔「ミサ姉が……?」
        ミサ姉と爱理は友达だったとは闻いていた。ミサ姉と君岛コウの间にも亲交はあったらしいことも知ってる。でも、ふたりの関系っていまいちよく分からないんだよね。
        海翔「ミサ姉と君岛コウって、どんな话してたんだっけ?」
        以前にも闻いたことがあるような気がするけど、あえてもう一度闻いてみた。
        爱理「ミサキはアイリとたくさんお话しました」
        爱理「マスタ-はおしゃベりはあんまり好きじゃなかったです」
        爱理「マスタ-とミサキはたまにしか话しませんでした」
        简要来讲就是姐姐也给君岛送过饭,爱理经常和姐姐说话,而姐姐和君岛很少交流。
        (B)在发现行舟爱理后,海翔和爱理有一段对话,涉及到了爱理的父母
        そんな“ワタシ”を24时间、ずっと介护している両亲もまた、苦しみを抱えていて、その申し訳なさで、“ワタシ”は、死を望んだりもしたんです。それでも、かろうじて“ワタシ”たちは、ギリギリのところで、まだ家族としての関系を保てていました。でも。そのピンと张り诘めた糸は、ちょっとしたことで、あっさりと切れてしまうのです。异変が起きたのは、10月顷でした。お父さんが、家に、帰ってこなくなったんです。岛からも、姿を消しました。それから、崩壊はあっという间でした。お母さんは、ひとりで“ワタシ”の面倒を见ることになったのですが、元々、あまり强い人ではなかったんです。お父さんがいなくなって1ヶ月后に、お母さんは思い诘めるあまり、“ワタシ”の首を绞めました。明确に“ワタシ”を杀そうという意志を感じて、とても怖かったけれど、それでお母さんが苦しみから解放されるなら、“ワタシ”は、死んでもいいかなって、思ったんです。なのに、结局お母さんは、“ワタシ”の首から手を离して、ごめんね、って、泣きながら谢りました。“ワタシ”は、心の底から、愿いました。いなくなりたい。この场所からいなくなって、お母さんを、“ワタシ”っていう呪缚から解き放ちたいって。(省略XXX字)海翔「そもそも爱理ちゃんの话がホントだったとして、行舟爱理の母亲は今、どこでどうしてるんだろう……?」行舟爱理が母に黙ってコ-ルドスリ-プに入ったなら、彼女は行方不明扱いになるはずだ。母亲は娘の捜索愿を出したりしなかったのかな?もし出されたなら、真っ先に疑われるのは君岛コウのはずで。この部屋のことだって明らかになったはずだ。コ-ルドスリ-プが犯罪になるかどうかは分からない。行舟爱理は自分の意志で入ったわけだけど、彼女が未成年である以上、责任能力は问えない。だからやっぱり、君岛コウは立场的にまずいし、母亲の同意があったとしてもコ-ルドスリ-プを続けさせるならもっとマシな施设に移されそうなもの。なのに现実は、廃墟の地下室に9年间放置だ。メンテだってろくにされてない。爱理「マスタ-は、行舟{0A}ゆきふね{0B} 美喜江{0A}みきえ{0B}にありのままの事実を伝えましたよ」爱理「アイリも一绪に行ったので、间违いないです」海翔「ありのままを……」それで、母亲は纳得したわけか。でないと、9年间も娘を氷渍けにはしておかないよな。海翔「その母亲は今、どこに?」爱理「分かりません」海翔「分からないだって!?」爱理「マスタ-が事実を伝えてから、およそ5ヶ月后に岛を出たところまでは、把握してるんですよ?」爱理「でも、その后の足取りは、追っていないので」海翔「娘を置いて、岛を出た……」娘の呪缚から解放されて、父亲同様に逃げたのか?そんな风に考えたくはないけど、なにしろ一度は娘を杀そうとした母亲だからな……。俺の乏しい想像力じゃ、他に母亲が岛を出て、一度も戻ってきていない理由は思いつかない。
        简要来讲 爱理有病,父亲失踪了,而母亲一度想掐死爱理但最后道歉,然后也失踪了。
        (C)动画15话,在发现行舟爱理后,海翔和爱理有一段对话,涉及到了行舟爱理的现状
        爱理「いわゆる、コ-ルドスリ-プ装置と呼ばれているものだそうですよ」
        爱理は话の缔めくくりに、他人事みたいにそう言った。ググって调ベてみる。それによれば、人体を冷冻して低温に保つことで细胞の活动を停止に近い状态にする装置なんだという。それによって、何十年、何百年経とうとも、装置が稼働し続ける限り、老化することはないんだそうだ。人を本来の寿命より长く生存させるための方法であり、よく宇宙SF映画なんかで使われていた。科学的には21世纪の水准でじゅうぶん実现可能だったけど、谁もやろうとしなかったんだとか。それはなぜか?解冻时の安全を保证できないからだよ。それも当然だよね。なにしろいまだかつて、実际に试した人は谁もいなかったわけだから。
        海翔「じゃあさ、この装置の中にいる、本物の爱理ちゃんは……死んでない、ってことでいいわけ?」
        爱理「はい。限りなく死んでいるのに近い状态ではありますけど、苏生できるはずです
        简要来讲,就是爱理只是被冷冻了,几近于死亡的状态,只要能好好解冻,是可以复活的。


        IP属地:湖北本楼含有高级字体6楼2013-02-03 00:36
        收起回复
          君岛报告中的诺亚相关
          Report No.1
          奴らは巧妙に自らの存在を隠しているが、私は心理的精神的圧迫感を知覚しており、电磁波兵器で攻撃されている可能性が高い。
          虽然他们巧妙的隐藏自身,但我能感受到心理精神的压迫感(吐槽:有没有那个妹是谁的妹的感觉啊),我被电磁波兵器攻击的可能性很高。
          Report No.2
          『 かごめかごめ』には注意を払え。それは彼らにとってシンボルのような歌であり、実験が行われているところには确実にその歌の存在が见え隠れするはずだ。注意『かごめかごめ』。对他们来说是个标志性的歌曲,在实验的时候那首歌的存在应该隐约浮现。(吐槽:还有另一首『通りゃせ』)
          私は300人委员会の动向について调ベるベく爱理を生み出した。あれは『300人委员会』というキ-ワ-ドとそれに関连する情报を无差别に収集するbotだ。最近だと渋谷近辺から発信される情报に対する反応が异常な数値を示した。あの地震もあるいは実験だったのかもしれない。だがそれによって集めた情报を解析できるまで私が生きていられるかどうかは怪しい。(见本帖3楼)
          Report No.3
          プロジェクト・アトゥムは300人委员会の中でもタヴィストック研究所が主导する、人类牧场化计画承认第114号计画だ。{00}2009年に失败に终わったプロジェクト・ノアと并んで、300人委员会でも肝煎りのプロジェクトとされている。
          アトゥム计划是300中由タヴィストック研究所主导的人类牧场计划认可的第114号计划。和2009年以失败告终的诺亚(NOAH)计划一样,是300人委员会特别关照的计划。
          Report No.6
          ありもしない架空のものを人の目に映し出す事は科学的に可能だ。アメリカのヴィクトル・コンドリア大学はVR(ヴィジュアル・リビルディング)と呼ばれる技术を既に开発し、特许技术として正式に认められている。人の脳は神経パルス、すなわち电気信号によってその意志が形作られている。故に人工の神経パルスを视神経から脳へと干渉させれば、妄想もまた现実へと拡张させる事が出来る。これはARをさらに进化させた技术であり、人间の生活レベルを剧的に変化させるガジェットとなり得るが、それはあくまでも平和利用されればの话であり、既にその望みは绝たれたと言っていい。VR技术を応用して大量の人间に一斉に幻覚を见せる事で意志をコントロ-ルする所まで既に研究は进んでおり、もちろんそれを主导しているのはタヴィストック研究所に他ならない。300人委员会の人类牧场化计画承认86号プロジェクト・ノアがそれであり、タヴィストックによる技术供与を得て日本の希テクノロジ-社が东京・渋谷にて无差别大规模人体実験を実行に移した。それだけではない。电磁波兵器による人为的な地震すらもあの町では起こされていることは、周知の事実だ。あれほどに不自然极まりない地震にもかかわらず、それについて疑问を呈する人间は谁ひとりとして存在しない。それを不思议に思った事はないか? ないならば、あなたもタヴィストックによって意志をコントロ-ルされている。
          使人能够认识到凭空捏造的架空东西在科学上是可能的。美国的ヴィクトル・コンドリア大学(喜闻乐见的助手的大学)已经开发了成为VR的技术,并且正式认可为特许技术。人脑是由神经脉冲也就是电气信号构成意识的(有请波多野小姐为我们做详细讲解www)。因此,人工地从视神经向大脑进行干涉,将妄想变为现实的事情也是可以做到的(有请波多野小姐和天国的将军桑为我们详细讲解www)。这是AR更高进步的技术,能够将人类生活戏剧性改变的道具,也将此技术彻底和平利用的说法,不过那种期望可以破碎了(野吕濑你感觉如何了,你感觉如何了)。应用VR技术让大量的人一起看到幻觉,并且做到控制意识,正在研究中,当然只能由タヴィストック研究所主导。300人委员会的人类牧场化计划承认的86号诺亚(NOAH)计划,即是在タヴィストック研究所提供技术支持下,日本希技术社(喜闻乐见的野吕濑又中枪了)在东京涩谷进行了无差别的大规模人体实验。不仅如此。电磁波兵器还在那个地方人为地引起了地震,这是众所周知的事实。但就算是那么极其不自然的地震,也没有一个提出疑问的人。这不是不可思议的事情么?如果你也没有疑问,那么你也**控意识了。


          IP属地:湖北23楼2013-02-06 22:52
          收起回复
            18集和19集改编的挺多的,很多无关紧要就是了,捡重点的说吧。主要是泽田和翔的对话。
            少しイラッとしつつ、近くに転がってる机器のようなものへと目をやった。金属制の箱、としか言いようがない。大きさは、分厚い辞书ぐらいで、表面には『NⅣ』の文字が记されていた。それが4个、无造作に置かれ、うち3个は分解されて中の基盘やらコ-ドやらが乱暴に外されていた。
            海翔「これは?」
            泽田「……『沈黙の兵器』」
            泽田「魔法の正体、というところだ」
            海翔「どういう意味?」
            泽田「君は种子岛に住んでるんだろう?そして君岛レポ-トを集め、世界中に拡散した」
            泽田「それなら、分かるはずだが」
            俺は思わず息を呑んでいた。
            海翔「なんで……俺が拡散したって、知ってるわけ?」
            海翔「ネット上でも、まだ特定されてないはずなのに」
            泽田「君については、ROBO一ONEで初めて见たときからずっと、监视を付けていた」
            海翔「なんのために?」
            泽田「被験者の追加调査、といったところだ」
            この男の言うことは、相変わらずよく分からない。それでいて、闻き流すことのできないような言叶ばっかり使うし。
            海翔「俺が、被験者だって言うの?」
            海翔「あんた、俺になにを」
            泽田「私はなにもしていない。なにもな」
            海翔「じゃあ……」
            泽田「电磁波照射だ」
            海翔「……は?」
            泽田「君は电磁波照射実験に巻き込まれたことがある。そのことを言っている」海翔「…………」
            电磁波照射……実験……。すぐにピンと来た。っていうか、この18年の人生で、当てはまりそうな出来事なんてひとつしかない。
            海翔「あねもね号……!」
            泽田「そのときに使われたものと同じだ。そこに転がっている装置はな」泽田「この会场内に、いくつも仕挂けられていた」
            泽田 「おそらくここだけではない。お台场のあちこちに、密かに设置されているんだろう」海翔「ま、待った……。ちょっと待った……!」
            海翔「なに、いきなりサラッとすごいこと暴露しちゃってるわけ!?」
            海翔「电磁波照射実験って、なんだよ!?それで、なにが起きるんだよ!?お台场にいっぱいあるって、なにがどうなって%%」
            泽田「魔法だよ」
            泽田「君は见ていないのか。海から生えたあの巨大な塔を」
            海翔「グランド・オベリスクのこと?」
            泽田「お台场にいる人间は全员、あれを肉眼で视认しているが」
            泽田「惑わされるな。あれは幻影だ。肉眼で见えるARのようなものだ」(肉眼的AR,Realboot KTKR!)
            海翔「なっ……!?」
            泽田「むしろそう思わなかったことが不思议だな、私は」
            泽田「あの规模の建筑物を、ほんの数时间で建てたとでも?」
            まるで心を読まれたみたいだった。确かにそのことは、俺だって疑问だったよ。でも、疑问のままで终わってた。そこから先を考えようとしなかった。
            海翔「だけど、みんながみんな同じ幻覚を见てるなんて、有り得るわけ?」
            泽田「そのための装置だ」
            泽田は、床に転がっている机器に目をやる。
            海翔「电磁波を照射して、集団に幻覚を见せる装置……」
            君岛レポ-トにも、似たような记述はあった。そういう研究をタヴィストック研究所が行っている、って。
            海翔「でも、あねもね号じゃ俺は幻覚なんて见てない! それどころか、変な発作の后遗症ができただけだ!」
            泽田「10年前、その装置のデ-タは一度失われた、と闻いている」
            泽田「渋谷地震のときにな」
            渋谷地震……。

            泽田「故に、あねもね号のときは未完成状态で実験をしていた可能性が高い」(Noah III乙)


            IP属地:湖北本楼含有高级字体26楼2013-03-01 15:53
            回复
              海翔「俺やアキちゃんは、人体実験の実験台にされたってことかよ!」
              泽田「最初からそう言っている」
              海翔「あんたが……!」
              泽田「勘违いするな。その実験を行ったのは私ではないと、すでに言った」
              泽田向翔哥解释翔是作为NOAH III(伪)的实验体而被监视起来的,并初步解释了一下N Ⅳ这玩意是干嘛,玩过CH的都懂这玩意的原理。最后就提到了该装置的数据在10年前一度丢失了,就是涩谷的地震。3re melt 你们懂。(其实这一次算是4th melt吧,www)

              泽田「今から4ヶ月前。SERNから、とあるものが何者かの手で盗み出された」
              海翔「セルン……?」
              泽田「ヨ-ロッパ原子核共同研究机関。スイスとフランスの国境にある、世界最先端の素粒子物理学研究施设だが」
              泽田「盗まれたのは、极秘裏に开発されていた兵器」
              泽田「BHBブラックホ-ル爆弾の可能性がある」
              なんだよその、いかにも危険そうな名前は。
              海翔「そ、そのSERNって、爆弾を作るような施设なの?」
              泽田「违う。だが设立当初から、きな臭い噂はあった」
              泽田「300人委员会が裏で直接运営している、という情报は私の仲间がもたらしてくれたものだ。かつては、タイムマシンも作ろうとしていたらしい」
              タイムマシンって……。小说じゃあるまいし。

              泽田「で、そのBHBだが、一度爆発すればその场にミニブラックホ-ルが形成され、周囲のあらゆるものを尘と残さず吸い込んでしまう、という」
              泽田「炸裂した瞬间のエネルギ-量は、核兵器の比ではない」
              泽田「人の手に负える代物ではない、神の领域に踏み込むものだよ」
              海翔「それを爆発させて、虐杀しようっていうの!?」
              海翔「でもそれじゃ、磁気圏サブスト-ムは起きないような」
              泽田「そうだ。地上で爆破させるだけなら、せいぜい関东地方が消灭するぐらいだろう」
              BHB弹是从SERN那儿偷过来的,还提到SERN曾经试图开发时间机器。BHB弹玩意威力惊人,可谓踏入了神的领域。如果在地上爆炸,可以消灭整个日本关东地区(差不多整个台湾岛)。

              泽田「君が、私を疑いたくなるのも分かる」
              泽田「私は300人委员会に近すぎた故に、彼らに嫌悪感を抱くようになった。彼らを野放しにしておくことなどできなかった」
              泽田「もっとも私程度の力では、彼らを溃すなど梦のまた梦ではあるがね」
              泽田「それでも、コツコツと続けていけばいつかは、彼らを打倒することのできる大きな力へと育っていくかもしれない」
              泽田「こんな私に賛同し、ともに戦ってくれる者もそれなりにいる」
              泽田「全员が、300人委员会による恐るベき阴谋に気付き、それによって杀されかけ、抵抗するようになった者たちだ」
              泽田「君は闻いたことがあるかどうか分からないが、そのメンバ-には」
              泽田「疾风迅雷のナイトハルトや、DaSHなどがいる
              そんな名前出されたって、谁が谁だかさっぱり分からないし、兴味もなかった。
              泽田表明自己是反300人委员会组织的,还有一些伙伴是翔可能听说过的,疾风迅雷のナイトハルト、DaSH(这俩你们懂)。翔表示谁啊,不认识,没兴趣。(实际上在游戏中也仅仅是作为陌生人的推友而已233)


              IP属地:湖北本楼含有高级字体27楼2013-03-01 15:53
              回复
                哦对,忘了说下,19集最后的那架飞机是小动物提前叫海翔他爹开过来的(没错,海翔他爹是种子岛到东京的航班机长,这个在游戏中一开始就有提到)


                IP属地:湖北本楼含有高级字体31楼2013-03-02 10:37
                收起回复
                  广告
                  立即查看
                  晚上再更点最后两集的东西


                  IP属地:湖北39楼2013-04-02 10:08
                  收起回复