网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索

 
 
 
日一二三四五六
       
       
       
       
       
       

签到排名:今日本吧第个签到,

本吧因你更精彩,明天继续来努力!

本吧签到人数:0

一键签到
成为超级会员,使用一键签到
一键签到
本月漏签0次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行补签。
连续签到:天  累计签到:天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
01月15日漏签0天
梅林传奇吧 关注:81,250贴子:1,168,625
  • 看贴

  • 图片

  • 吧主推荐

  • 视频

  • 游戏

  • 首页 上一页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 下一页 尾页
  • 290回复贴,共9页
  • ,跳到 页  
<<返回梅林传奇吧
>0< 加载中...

回复:【授权翻译】[BC/RPS/NC17]We All Write Our Own Endings[HE]

  • 只看楼主
  • 收藏

  • 回复
  • 诺小团
  • 伊兰骑士
    8
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
LZ好棒!!!感谢翻了这么好的一篇文给我们!!求下文啊!


  • 诺小团
  • 伊兰骑士
    8
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
再爬上来说一句=_=其实本来以为主角是Steven跟Ben诶。。因为好像很火辣的样子,但是看现在的节奏是Ben和Toby?哇哇再续前缘嘛好期待!而且仔细想想B/T更符合B/C的情况啊。。。LZ加油!


2026-01-15 05:28:30
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
  • 秋叶明日
  • 艾苏萨
    13
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
这篇文真的写的相当好,楼主加油翻~~~
能不能更新的时候艾特我一下-0-


  • _Yo_LiN_
  • 兰斯洛特
    11
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
看不够啊卤煮快回来~~


  • 璐村惂鐢ㄦ埛_06Db3tt馃惥
  • 兰斯洛特
    11
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
我真的不是故意催文的...奏是还想看...


  • 前任学委
  • 桂妮维亚
    7
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
好棒!!!!加油!


  • Icepigman
  • 伊兰骑士
    8
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
对Bradley来说,和Colin相处的这十分钟已经足以把关于他的所有记忆都带回来了。无论Bradley原本多成功地把那些碎片全都锁进记忆的盒子里再也不去触碰,如今都功亏一篑了。Colin在这儿,而一切都太过熟悉,所有的记忆都如同发生在昨天一般的清晰。
他们的第一个吻发生在第四季的杀青宴上,Bradley抵达会场的时候气氛已经达到了最高潮,他的骑士们全都摔作一团。看上去都已经喝了好几个小时,Eoin还坚持让他们试试某种特别可怕的酒,说老实话那玩意儿的味道和除漆剂差不了多少。
他们都拥到照像亭里,一时间太多人挤在一起,Eoin还决定向镜头展示一下自己的屁股。Tom和Rupert皱着鼻子嘲笑他而Ade看起来被吓到了,不过Bradley还是觉得这么好的日子大家都应该选择和酒精作伴,而不是围观Eoin的屁股。但是不管怎么说,Eoin的屁股还是非常引人入胜的。
然后是他,Colin,Katie还有Angel的合照。Colin穿着一件皮夹克,头发乱糟糟的,看起来像是谁刚用手蹂躏过他的脑袋似的,可Bradley看着这样的他,无法移开视线。Bradley真的是从来都不善于掩饰什么事情,不过Colin也没有真的阻止过他就是了。他一直很善于调情的,可现在他却抓狂了,他见不得Colin挂在Eoin的脖子上和他咬耳朵也受不了成群结对浓妆艳抹的女孩儿在Colin周围晃荡暗送秋波,甚至连Johnny和Colin讲话都让他觉得心烦意乱,他觉得自己完了。
当镜头终于移开之后,那年轻轻佻的姑娘就向他靠近轻轻耳语,“你看起来棒极了,再一次,你总是看起来很棒,太他妈棒了,真的。”可Bradley根本无暇顾及她的话,他只是小幅度地移动双手堪堪挡住自己的裤裆,他就是怕自己吓到那些姑娘,或者是之后看这些照片的随便谁。
照片终于拍完之后Rupert和剧组的那些人跑去舞池里跳起了愚蠢的舞蹈,Colin则拉着Bradley钻进了一间空房间并开始轻轻抚摸他的脸颊。当Bradley向他靠近的时候,Colin微微低了低头吻住他,仅仅是轻轻地用自己的嘴唇扫过Bradley的。Bradley是真的已经喝醉了,他花了好一会儿才意识到正在吻他的人是Colin Morgan。但最终他还是吻了回去,他舔过Colin的嘴唇并把他推到墙上,近乎粗暴地咬着他的嘴唇。Bradley上一次体验这样的吻还是在他念高中的时候,那时他和Natalie Chartwell坐在他妈妈的沙发上,没有更进一步。Colin的吻技起她要好得多,他的吻里还有杜松子酒和烟的味道,Bradley旋即意识到自己想要更多。
“抱歉,”在Bradley终于退开之后Colin说,“我已经等了好多年了,James。我只是没有耐性了,我不想再等着你磨磨蹭蹭裹足不前。”
Bradley笑了起来,低声说道,“我都不知道你还在意这些呢,”接着他弯下腰跪在地上,花了很长时间去体验Colin的分[merthuriscanon]身在他嘴里是怎样的感觉又是怎样的味道。最终Colin激烈地射在他的嘴里,双手无意识地拉扯着他的头发。
他现在真的不需要这段回忆,他曾经那么努力的想要忘记这些。可现在他不得不听着Colin的声音在他耳边盘旋,那让他痛苦的和记忆中一模一样的音调和音色。他最终还是什么都没能忘记。
Colin总是能让他情绪焦虑,一直都是这样。一时间他觉得自己又变回了十年前那个Bradley:愚蠢得把自己灌醉,无力思考除了Colin Fxxking Morgan之外的任何人或事。
他听到门打开的声音,努力告诉自己不要去看,可惜他的好奇心从来都太过旺盛。 Bradley抬头的时候Colin正朝着他的方向走过来,双手插在牛仔裤的兜里。和在工作室里的庆幸截然相反的是,Colin看到他之后就立马移开了视线。他总是这样善于控制自己的情绪,在集中精力工作的时候表现出十足的专业性,又在回归现实之后变成另一个人。
“Hi,”Colin的嗓音有些紧,“他们,呃,邀请我演那个角色。”
“他们当然会,你这笨蛋。你超棒而Jeremy Anthony差到让人震惊。他连呼吸的节奏都掌握不好,太可怕了。但别得意,我还是得说你的威尔士口音一如既往的烂。”


  • Icepigman
  • 伊兰骑士
    8
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼

Colin笑了,听起来有点空洞。
“你会接这部电影的,是吧?你要是不接的话就太蠢了。”
“是的,我会…我会接这部戏的。”Colin顿了顿,一如既往地习惯在思索接下去该说什么的时候咬住嘴唇,“那么,我们要演那些?我是说我们怎么——”
Bradley想表现的像个成年人,他想诚实一点把所有的事情都摊开说明白。这样他们还有可能在这一切都摇摇欲坠的一月末,让那一周曾发生过的事就此烟消云散(11)。他只是想告诉Colin自己到底有多想他而已。
可他还没准备好,他甚至怎么开头都不知道。所以他能做的也只是耸耸肩,“我们能搞定的,Cols。毕竟我们以前不是没有这么做过。(12)”
Colin微微笑了笑,“是啊,再见到你真——真不错,Bradley。我们太久没见了。”
Bradley站起身拍了拍Colin的肩膀,“是啊,很棒。”
Colin即使是听出了Bradley声音里的踌躇也没再说什么,他只是挥了挥手往楼下走去。
Bradley在六点左右的时候回到家,热了一些吃剩下的泰国菜然后打开电视。这个时间没什么有意思的节目,他只是在往嘴里塞泰国菜的时候机械地不断更换着频道而已。最后他选择了正在重播的非常大酒店,这片子每次都能让他开怀大笑,可惜不是今晚。滑稽放荡的大酒店没法把Bradley的注意力从Colin看上去有多好看这件事上拉回来,他的睫毛在下眼睑上打出的阴影,还有他们两个人在一起的时候有多完美,他们还是和过去一样的般配。
他打车去了查令十字街,来到Heaven酒吧。他到那儿的时候VIP包厢都已经满了,他喝了一小杯龙舌兰来找回状态(13)。他搜寻了一圈,看到了一个有着一头杂乱黑发和深蓝色眼睛的男人。
“这杯我请,”他说着,扔下一张十英镑的纸币。
“谢谢,”那人抬头看了他一眼,举杯示意之后又把杯子砸回桌子上。他的嘴长得完全不一样(14),但是这应该有用。他还是得试试。
Bradley在厕所里上了他,他让那人面对着墙壁,手指紧紧抓着他苗条的臀部。他试着不要去想那些细微的不同之处,比如他的声音和口音,或者他比Bradley要矮以至于Bradley不得不弯曲膝盖才能干他。但是当他看不到那人的脸的时候,把注意力集中在相似之处上还是要容易得多。他把鼻子埋在那人浓密卷曲的头发里,闻上去有茶树香波的味道。
======
(11)俩人彻底谈崩的那段时间。
(12)想什么!他指的是演好对手戏这件事。
(13)钓汉子的状态,对不起我粗俗了!
(14)估计大家都看出来了,他想找一个Colin的替代品,发型和眼睛的颜色,但可惜这人的嘴长的和Colin完全不一样。后面的有用和试试,指的是想想自己在和Colin啪啪啪。。。【今天怎么这么三俗


2026-01-15 05:22:30
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
  • Icepigman
  • 伊兰骑士
    8
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
Colin是在周六11点左右的时候到的,头发被风吹得一团乱。他穿着大了至少两号的卫衣,脸颊被冻得通红,他看上去很可爱,而Bradley痛恨自己居然仍会关心这个。
“其实这是个旧公寓,”Bradley关上门,“我带你逛一圈。”
“这里超棒的,”Colin在Bradley带着他穿过客厅走向主卧的时候评论道,Bradley突然感觉怪怪的。他和Colin已经很久没有一起呆在同一间卧室里了,自从——
“是啊,还行,”他急忙说道,带着Colin回到客厅又随意介绍了一下客卧和厨房。“其实房东要价有点太高了,但是我们也没什么办法。你要喝点什么吗?”
老天,这感觉太糟糕了。他们曾深谙与对方的相处之道,他们曾经一起搞怪一起大笑,他们曾经可以呆上好几个小时哪怕一句话都不说。而现在,Bradley觉得自己得努力寻找话题来填补对话中的任何一段空白,像是他们刚认识的时候那样,或者更糟。像个陌生人一样与Colin相处,这对他来说很陌生。
“好啊,茶就可以了,谢谢。”Colin坐在沙发上,从双肩包里挖出了他的剧本——还有一支钢笔,一支铅笔和一本练习本。
Bradley烧上茶壶,努力让自己不要去盯着Colin看,不要尝试从他的脸上和身上寻找变化。他比以前壮实了,尤其是肩膀和胸肌,Bradley想知道如果现在再张开双臂环抱他的话,他的肌肉抵着双手会是什么感觉。他们分开之前的那一年Colin就已经不那么瘦骨嶙峋了,但也没到现在这么壮的程度。Bradley心想,现在Colin大概可以不用费多大力气就把他压在身下了。这想法可不是现在应该浮现在他的脑海里,至少不是在Colin正在他身边的时候。他脸上的纹路也变多了,Bradley想看他笑起来的样子,他想知道他眼睛周围的笑纹是不是也比以前要多。
Bradley把茶端给他的时候,Colin正在专注地读着剧本,手指轻轻扣着练习本。
“那么,”Bradley把放着两杯茶的托盘摆到Colin面前的玻璃茶几上,“你想从哪段开始?”
Colin抬起头,“我想在开始之前先解释一下之前的事情(16)。那并不是——我没想过让自己听起来像是在批判你或者怎么样,你明白的吧?”
“我知道,我知道你不是那个意思,兄弟。搞什么呢,我们不可能每次都有机会和皮卡尔舰长或者神秘博士一起工作(15),对不对?大多数人仅仅是因为高额的报酬就会很开心了。”Bradley对他眨了眨眼睛,捶了一下他的肩膀。
“你知道我——?我一直以为你最不想做的事就是关心我都演了些什么了。”
当然了,你这个彻头彻尾的傻瓜,Bradley想这么说,你真的了解我吗?但是Bradley不怪Colin会这么想,毕竟大部分时候Bradley的确出于让自己保持清醒的考虑而努力不去想关于Colin的事情。可总有些时候,他会忍不住,那时候他就会花好几个小时对着有关Colin的回顾或者图片或者youtube视频发呆。Colin穿着皮裤和黑色背心的样子实在是太过吸引人,有点像London Pride(18)游行队里四处留情的夜莺。他和Patrick Stewart爵士一起出演电视改编版的糊涂戏班,抑或是和David Tennant一起介绍为他赢得奥利弗劳伦斯奖的角色,Matin McDonagh的枕头人中的Katurian。
“哦,你知道的,”Bradley耸了耸肩,佯装不在乎地说,“要错过那些东西也挺难的,真的。”
Colin咧嘴笑了,“好吧,我也时不时会在电视里看到你。”
接着他就脸红了,低下头盯着地面。那一刻Bradley能想到的唯一一件事就是,他的颧骨看起来还是那么好笑。
Bradley喝了一口水,觉得嗓子不那么干了,才终于开口说道,“那么——我们可以开始了吗?”
两个小时之后,他俩都盘腿坐在地上,第十次通读他们的第一幕场景,Bradley已经有些坐不住了。
“觉得无聊了?”Colin问。
倒不是说Bradley不知道分析剧本的重要性,他当然知道。但他现在饿得要命,况且他也不像Colin那么享受专业技巧这种东西。话说回来,他更多时候依然只是一个随性的演员。
“要不要吃点什么?”Bradley努力无视Colin的那种笑容,就好像他对Bradley了如指掌,早就猜到他下一步会说什么似的。
“一定要吃的话我肯定吃得下,Pizza怎么样?”
这感觉有点太熟悉了,放松地坐在一起对台词,在吃披萨喝啤酒的时候交流彼此对角色的看法。当长日过去夜幕降临的时候,他们总是已经喝得站都站不稳,互相搀扶着起身,靠的太近几乎像是在分享彼此的呼吸。
时光就这么容易得回溯到了他们曾分享的过去,他们终于不再像刚开始那么尴尬了。Bradley不知道Colin是不是也有同样的感受,也不知道他的回忆是不是如同自己的一般清晰。
“就吃Pizza吧。我的要双份意大利辣香肠,你的要豆腐绿豆和鹰嘴豆。”Bradley咧开嘴笑起来,无视了Colin的白眼。他觉得,这可能是他那么多年来第一次笑得这么真诚了。
=======
(16)是指打电话的时候让Bradley不开心的那句话,感觉上像是在讽刺Bradley太过物质化一样。
(17)看后文应该是说Colin在过去五年里曾经和扮演过Captain Jean-Luc Picard的Sir Patrick Stewart,还有扮演过Doctor Who的David Tennant合作过。
(18)这里要更正一下,前文的伦敦骄傲什么的是错误的翻译,我当时没查百科,其实London Pride是伦敦每年的同志大游行。所以之前那句话应该不是行走着的伦敦骄傲,而是说Bradley不会就这么突然成为London Pride游行中的一员。


  • evatype01
  • 莫德雷德
    12
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
文,我一口气看完英文了,
顶喜欢B君在床上很珍惜地「疼爱」小C


  • Icepigman
  • 伊兰骑士
    8
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
今天就这点了〒▽〒 Part One Fin,明天更新Part Two
P.S. 窝为了欧美圈单独开了个微博账号,求互fo QAQ 请搜索@冰了个猪的罒3罒
么么哒TAT
@憬眠 @_Yo_LiN_ @秋叶明日 @最爱白眼狼 我更新啦嘤嘤嘤!


  • Bella_Malfoy
  • 桂妮维亚
    7
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
马克


  • 芸中歌Amour
  • 莫德雷德
    12
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
很好看哦!楼主翻译的很好,期待下文,加油~~


  • 蓝花楹树
  • 桂妮维亚
    7
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
业界良心,楼主更新得很准时哦,这二只纠结得让人心痛!


2026-01-15 05:16:30
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
  • 画舫里馥郁的瓜
  • 狂暴乌瑟
    5
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
把lz的翻译仔仔细细读了一遍,真是好文,再更新求@ 我 ~~
这篇和之前一个文给我的感觉很像:就是B同学特别的sentiment,而C更主动更放得下(这不是攻的感觉么OTZ )。这种有点不习惯,可能colin的性格就是这样吧,外冷内热的。等着后续的发展。。
lz的翻译太好了,看得很投入~
ps /// 读到现在好几个人名还没对上呢,Eoin的角色是谁?


登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频!
  • 贴吧页面意见反馈
  • 违规贴吧举报反馈通道
  • 贴吧违规信息处理公示
  • 首页 上一页 1 2 3 4 5 6 下一页 尾页
  • 290回复贴,共9页
  • ,跳到 页  
<<返回梅林传奇吧
分享到:
©2026 Baidu贴吧协议|隐私政策|吧主制度|意见反馈|网络谣言警示