汉服吧 关注:1,404,624贴子:14,675,489

我打算在FB上推广汉服

只看楼主收藏回复

虽然十 八 大以后翻 墙变得好难,不过在力所能及的情况下希望为 汉服的推广略尽绵力吧。


1楼2013-01-04 21:23回复
    今天翻 墙半天,终于成功了。打算建个汉服的相册,专门在脸书上宣传汉服。不是我说那些个老外,出门买件改样旗袍就觉得是中国服,次数多了,觉得实在有必要给他们科普科普,顺便也给不大了解的在外的国人宣传宣传我们汉家衣裳。
    不多说,第一张,汉服和和服的比较


    2楼2013-01-04 21:28
    收起回复
      2026-01-23 06:52:28
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告

      翻译一下:我表示想在脸书上建个相册宣传中国传统服装,问这哥们(他会一点点中文)意见
      Edilson表示他举得很有趣,如果能展示出中国各省不同的服装就更好了(好吧,可以看出,其实这哥们不了解)。
      我向他解释,首先,我仅展示的是中国汉民族传统服装,并希望他的宣传。


      4楼2013-01-04 21:34
      收起回复

        有第一人分享就迈出了成功的一小步!


        5楼2013-01-04 21:37
        收起回复
          好吧,我发现翻译是最困难的


          6楼2013-01-04 21:46
          回复
            不知有没有同袍有汉服普及知识的英文版?或许可以借鉴一下


            7楼2013-01-04 21:48
            收起回复
              楼主怎么翻的QAQ


              8楼2013-01-04 21:48
              收起回复
                看吧里穿着汉服游欧洲的同袍们,觉得汉服的推广在欧洲做的挺好


                9楼2013-01-04 21:59
                收起回复
                  2026-01-23 06:46:28
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  妹子在宣传汉服的行动上开始发力了。我来支持了。


                  IP属地:上海10楼2013-01-04 22:04
                  收起回复
                    同袍辛苦了、、


                    11楼2013-01-04 22:05
                    收起回复
                      顶一个


                      来自Android客户端12楼2013-01-04 22:06
                      收起回复
                        去年春节美国的迪士尼是不是办了个庆祝活动来着?虽然电视新闻就给了一点点镜头,不过还是看出参加者好像有不少穿汉服……有个背对镜头的妹纸穿了件粉色曲裾的样子……


                        IP属地:北京13楼2013-01-04 22:09
                        收起回复


                          14楼2013-01-04 22:09
                          收起回复
                            好啊(*^◎^*)!表示支持


                            来自Android客户端15楼2013-01-04 22:11
                            收起回复
                              2026-01-23 06:40:28
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              一天一张汉服美图,让鬼佬看看我们的华服多漂亮!


                              16楼2013-01-04 22:11
                              回复