恶灵猎人吧 关注:13,551贴子:237,407

回复:【翻译・长篇调查文】RING (CP:那麻+金 英国本部调查

只看楼主收藏回复

顶上~


139楼2013-02-04 18:26
回复
     我说得很慢,然后她歪了歪头,回答说:“会一点”。
    「为什么会日语?」 我一边继续清洗餐具,一边问道。
    「他们、有时候…说、日语。我、想知道。」 她一字一句的回答。
     他们?难道是指——。
    「那鲁和金?」 我问道,这回她很肯定的点了点头。
     随着动作摇摆的、浅色的头发。
     果然很可爱的。好像洋娃娃一样。…感觉像是英国版的真砂子吧?
     我一边想一边看着她吗,只见她瘦弱的肩膀开始颤抖起来。
     低着头、像是在忍耐什么似的,一动不动地站着。
     我不知道该说什么好,所以就这样静静地等着她开口。
    她终于抬起了头。
     不仅仅是可爱、有着「女人的脸」的她,像是在低头时换了张脸似的出现在我眼前。
     然后,她用颤抖的声音说出来的话,在厨房中回响。
    「金、好可怜。在日本被杀了。…却、只有日本人、能救他?」
     她用含着泪的眼瞳盯着我。
    昏暗的房间里,我被她苍白的肌肤和极为突显的瞳色给压倒了。
    『我、不原谅。我最讨厌日本人了!』
     说完、塞西莉亚就跑掉了。我只能呆然地看着她离开。
    仿佛像是她那坚强的视线还停留在我的身体里一样。
    ……………我知道。她对我很不爽。
    而且,又被人说「最讨厌日本人!」了呢。
    我知道她是因为被那鲁训斥了,所以才会迁怒于我。可是、即便如此。
    她对金的感情、相当的强烈。
    回想起刚才,那双瞪视我的眼瞳。
    以及、她和那鲁的对话。全都放在瓶子里摇一摇。
    就算不打开,也知道里面是什么东西。
    也就是说,她喜欢金。
    而且,对她而言,这份感情还是现在进行时————
     总之,洗完东西回到基地,偷偷瞧了一眼,发现只有那鲁在里面。
    询问已经结束了吗?
    「其他人呢?」
     依旧在和资料大眼瞪小眼的那鲁,这次很意外地抬起了头,回答了我的问题。
    「英国这边的成员去假寐了。和尚和约翰跟着管家一起去看这里的教堂了。」
    「林桑呢?」
    「和圆一起去了本馆。」
    「是吗。我已经把水烧开了,你要喝茶吗?」
    「嗯。…松崎小姐呢?」
    「诶?她先过来了啊?」 来送茶。
    「稍早之前又出去了。」 那鲁纳闷地看着我。
    …难道说。
    「…绫子!」
     我刚想冲出去,那鲁就阻止了我。
    「冷静。不要漫无目的地瞎跑。」
    「但是!她没有回到厨房啊!」
    「所以叫你冷静点。摄像机应该有拍到。」
     就在此时,楼上传来了尖锐的悲鸣。
    「麻衣!」
     我甩开那鲁的手,冲出了基地。
    跑上楼梯,来到3楼,就看到绫子和塞西莉亚站在刚才到访过的米尔德雷德的房间前。
    因为是夏天,所以天暗的很晚
    但这里的走廊,却不知为何非常昏暗,很轻易地就能看见漂浮在那里的东西,以及她的轮廓。
    没有风,却在飘动的金发。
    身穿白色的礼服,还可以称得上是少女的容貌。
    ——给我一种错觉,像是梦中的少女来到了现实中一样。
     塞西莉亚想要开口说什么,但被米尔德雷德瞪了一眼。她颜色苍白,闭上了嘴。
    「松崎小姐,和塞西莉亚一起到这边来。」
    「不说我也知道!」
     扶住塞西莉亚的肩膀,绫子朝后退。
    「麻衣也往后退。」
     那鲁一边观察和米尔德雷德之间的距离,一边将我护在身后。
    「你在说什么啊!那鲁一个人也没有办法吧!」
     我想站到那鲁身前去,但却被他那只比想象中还要有力的手臂挡住,无法动弹。
    ================================================================
    更新完毕。。闪


    IP属地:日本141楼2013-02-04 21:33
    回复
      2025-11-24 13:38:42
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告


      142楼2013-02-04 21:37
      回复
        猫大万岁~~


        143楼2013-02-04 22:14
        回复
          闪得那么快干嘛啊C大。。
          在重要关头就没了。。
          严重不够看啊。。


          IP属地:广东144楼2013-02-04 22:50
          收起回复
            连地板都没有QAQ
            话说塞西莉亚……昵称不是会被叫成赛西利么……
            嘛,滚回去背单词了,LZ辛苦~


            145楼2013-02-04 23:45
            收起回复
              下水道......


              146楼2013-02-04 23:53
              回复
                地下……


                来自手机贴吧147楼2013-02-05 00:24
                回复
                  2025-11-24 13:32:42
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告


                  149楼2013-02-05 01:41
                  回复
                    来晚了。。。


                    150楼2013-02-05 14:34
                    回复
                      哦,又停在这样的地方了。。。


                      IP属地:江苏来自手机贴吧151楼2013-02-05 16:03
                      回复
                        狗狗般坐等0 0


                        来自手机贴吧152楼2013-02-05 21:34
                        回复
                          又来等文了


                          153楼2013-02-11 17:32
                          回复
                            今天还有么,,?


                            IP属地:广东来自手机贴吧154楼2013-02-11 17:41
                            回复