回复：★Miss You★121228【翻译解读】15集正宇秀妍夫妇 泪的交心

这段两人演的太好了，秀研压抑太久的爆发，正宇面对痛哭的秀研的心疼和手足无措，让他俩有个HE吧，编剧大人哪

看到这幕,听到秀妍说的话,不由得想起她的过往,然后我哭惨了

秀妍说你不在的时候生不如死，是指这十四年其实一直想著他爱著他，所以才那麼痛苦，呜呜呜。。正宇，不要放弃，秀妍已经表明了自己从来没有停止过爱你。

很喜欢喜欢这段啊，看见他们2人哭，我的心都碎啦话说这场戏拍了4个小时，你们真的好敬业啊

看大家心疼4小心拍摄，这个拍四个小时的后记微博，之前有饭在剧吧转过啊！
说冻惨了，讲台词都不利索，结束往车回，人看着就没电似的。每哭完时，两人都 互相拍拍后背，安慰打气

特喜欢这段

我觉得这里的正宇真的是太好了，手足无措，什么都是我的错，只要你别哭了，那种爱和疼惜真的是发自肺腑的感人，给这对苦命鸳鸯一个好结局吧，不然真的是太让人心寒了，让他们幸福吧，这个冬天才会温暖啊

现在这部剧有几个翻译版本？我看的时候是以天使家的为主，不太懂的地方再去看看搜狐家的，但是这一段天使家的出入较大，不知道有没有更准确的版本

第一遍看这段的时候也觉得台词有一点不到位
原来素这样……
俺姑娘还是需要被正宇激一下才能说出真心话的嘛

这一幕 我也哭了 感人

这一段真的狠揪心，有天跟恩惠的演技爆灯了