第七十日。山治紧握厨刀，偷偷迫近哲夫。

索隆默默尾随孩子，却发现厨子早已呆在老人身旁，盯著蹒跚而至的自己、盯著眼神凌厉冷酷的自己，却终究没有别过目光。

老人重重摔在地上，却是无声无息的。稚拙而苍老的脸庞掠过惊惶恐慌的了然，然后是拼命背负承担一切的决然——那副肩膀是多麼的年轻细瘦啊。

哲夫的嗓音与山治的嗓音轻若无物，彷似随风消散的海上泡沫、虚幻而脆弱。山治还是个孩子、只是个孩子而已、还没有长成那只怪物；不过，他将会逐渐成长。他一定得逐渐成长，听啊，他不是如此承诺的麼？现在他就作出承诺了吧。他俩将会信守承诺，居然让索隆觉得无比安慰。

「快结束了。」厨子无视瑟缩脚旁的小孩，只淡淡朝索隆说道。这次，索隆默默跟著厨子离开。

※

『你也该听说过传闻了吧，关於船队离奇失踪什麼的。好几百年以来，各式各类的船只驶经恶魔三角地带，然后人间蒸发：海贼船什麼的、海军军舰什麼的、偏离水之七都的巨型货船（自海上列车开始行驶后，货船失踪事件倒是减少了）什麼的，失踪的船只简直多不胜数。自数百年前，闯入该海域的船只就再也不见踪影了，那时候，笨蛋七武海、专偷影子的鼠辈还在襁褓裏呢——哎，我不小心把以后的事情告诉你们了，大伙现在还没遇上那些诡谲的家伙吧。

『不过，你们想必知道那老人是谁了；相比这副人畜无害的老人形象，他的真正面貌可是巨大多了、邪恶多了，蛰伏重重迷雾间，泛著红光的眼睛搜寻猎物。然而，草帽团只把他当成「装成人类的海猿」、或是「普通老头」而已。伟大航道的确有「普通」的东西，可是「不普通」的东西更占多数。


『你已经听说过这些故事了。为了自身安全，你还是把这些故事当真为好。（就算是——尤其是——某长鼻子狙击手说的故事也罢，因为他说的故事终究会成真的。）』

※

他费了好一阵子才找到厨子，因为那家伙正躺在海面之下，一脸平静呆呆躺著，就像被关在青蓝玻璃箱子的诡谲标本。索隆抱著双手，俯身盯著他。

「你在干吗？」

厨子睁开眼睛，一瞬不瞬的看著对方。「哎，绿藻头。」金发男人一派轻松自然，就像躺在千阳号的吊床上，而非躺在海洋裏——其实两者都同等诡异，因为厨子在千阳号根本没有空闲的时间，更不可能像这样睡午觉。

厨子唇间的烟雾没来得及浮出水面，就被海流柔柔带开，在青蓝的水裏看来，活像一尾光怪陆离的鱼。厨子的金发也在水裏缓缓飘扬。

「怪人。」

「你才是怪人。」厨子漫不经心的应道，然后抬手拂过澄蓝的水面；索隆则一手抓住对方的手，把他拉起身来。「水面之下棒透了。」

「是啊？」索隆抽出剑来。

「躺在水面之下，我就不会焦躁得想乱扒头发了。」

索隆点点头。他能理解对方的心情，他大概能理解吧。他知道，自来到这鬼地方后，他俩都不曾睡过一觉——这炼狱足以压垮最坚靭的神智。他叹了口气，把和道叼到嘴裏，然后冲著对方扬头示意。

厨子歪嘴笑道：「嘿，欲求不满喔？」

※

古舟子之歌、水手漫谈、海底宝藏传说、人鱼神话、以及海纳万物的All Blue构成了他的童年——但光凭虚幻的故事神话他可活不下去。

以海为家的岁月裏，他理解到自己的血液裏流淌著恶魔般的好运、骨肉间镌刻著恶魔般的烈焰，就是晶洁海盐也无法驱赶此等好运、就是汹涌巨浪也无法扑灭那团烈焰。於是，他能克服多舛命运幸免於难；於是，路飞能冲越怒涛找到蛰伏东海的他；於是，他终究会找到All Blue、一定会找到那片海洋。

错了。凭著他的惊人好运、不屈烈焰，『All Blue一定存在』。那片传说中的海洋、那片虚无缥缈的海洋一定存在；为了他，All Blue必须存在；为了他，All Blue绝不可能是海市蜃楼。为了他、为了背负恶魔般好运的他、为了胸怀恶魔般烈焰的他、为了身为海洋之子的他，All Blue必须存在。先不论别的原因，光是为了他，All Blue也必须存在——这才不是天方夜谭呢，这怎麼可能只是山治的妄言狂语？

少废话，才不可能呢。

恶魔——

※

「——风脚！」

就他俩打架的当儿，太阳肯定已经东升西落好几次了吧。老实说，山治并没有专心细数，只是心无二致地享受暴力打闹——毕竟他被抑压了那麼久，跟剑士拳来脚往能让他好好舒展筋骨。也就是说，搞不好他俩已经打上好几天了——不过这也不是什麼稀罕事儿。


『神明站在遥远的下方，纵使没有提气扬声，大伙还是听得清清楚楚。神明说了自己的名字，但名字听上去跟一堆嘶声没有分别，所以大伙根本是有听没有懂。

『神明说他要举行考验。神明说大伙无法通过考验、就无法通过那海域。神明说大伙别无他选。

『弗兰基仰天大笑，说用风来炮的话谁都挡不了他。他为亲手建造的船而骄傲、为我而骄傲。他可不是狂妄自大、只是实话实说而已。然而，谁都不能在神明的地盘大放厥词。

『因为，神明眨眼间就来到甲板上，还悠然惬意的呷著红茶，一副老神在在的样子。

『神明看上去不再渺小，只建议大伙把考验当成过路费。

『娜美气得毛发倒竖，身为草帽团的财务大臣，涉及利益关系她可不含糊，竟敢厉声质问神明凭什麼要大伙给他钱，又再次追问对方到底是谁——因为大伙都忘记神明的名字了。

『神明澄清重点并非金钱，因为金钱於他有如尘土，只是他饿了。况且，要是大伙连他的考验都无法通过，根本无法面对日后的试炼——他挤出扭曲的笑意，继续挑衅大伙，说以后的旅程定必有比泛舟老人更危险的难关。

『那麼，谁来接受挑战呢？神明问道。他眯起污浊黯灰的眼睛（然而，留神注意的话，就会发现那抹阴霾之下正隐藏著一丝寒光，一如反映陆离日光的冰川），又继续说明，要是大伙失败了，他就会把大伙吃掉——长久以来已经有不少失败的船队成为他的裹腹之物了。

『乌索普颤声抗议，难道之前从没有人反对过这种不公平的条件吗？可是谁也没有理会他。


『神明唯独让我保留记忆，但他大概是忘了我的存在吧，神明偶尔也会变得粗枝大叶的——兴许是年纪大了记性不好，或许是神明不知船灵为何物，也许神明根本不在意船灵。反正我没有生气。

『看著到手的肥肉白白溜走，神明似乎相当失望——这点我也能理解，毕竟由亚当木筑成的船并不常见。

『索隆和山治肯定还记得考验的每个细节，就算他们不再理解当中的意识也罢。通过考验之后，他们居然比以前闹得更凶，连吵嘴的时候也更刻薄，因为他们的分寸拿掐得很准，纵使大伙根本不认同也罢——他们清楚明白对方的底线，会尽情放开攻击，因为他们知道对方不会轻易损坏，因为他们知道对方经历过更残酷的现实。害怕伤害对方而放水的话，於对方说来反倒是亵渎侮辱——拳来脚往，正是他俩交流沟通的方式。

『大伙先遇见神明倒是好事，因为在考验之后，他俩都变得更强悍，足以应付后来在恐怖三桅帆船的挑战——抵达那地方后，你们就会理解我的意思了。

『总之，你们不必为他们费心——比我家船员恐怖的怪物真的不多。』

※

索隆伫立於暴君熊前方，昂然捍卫自己世界——山治能深切理解，因为这是剑士的承诺。因为索隆曾作出承诺、因为索隆这笨蛋会为遵守承诺不顾一切，所以他会牺牲自己保护伙伴。

山治在暴君熊跟前站得顶天立地，不惜以自己的性命保住大伙——索隆能深切理解，因为这是厨子的感激之情。因为山治那白痴会全力报答大伙的恩情，纵使他已经默默为大伙献出一切也罢。

索隆说，这次该让我牺牲了。

山治说，我也对你作出承诺。

於是，在暴君熊跟前，他俩达成无言协议——索隆承诺绝不丧命，山治则会为对方失去的每点血液作出补偿。

索隆把和道的剑鞘重重戳向对方腰侧，留下深刻的痕迹；山治把厨师的五指紧紧抓住对方臂间，遗下明确的瘀伤。

他俩的意思皆是——『我明白』。

END

好棒的文！【老泪纵横】大叔翻译的也好帮好棒！！！这个故事看到最后都忍不住想哭了啊，而且大叔的文笔也好漂亮一点也不像翻译跪倒膜拜！！

看完了呜呜，中间有难过的想放弃然后直接和阿霢聊天的打算（喂喂）
山治是个好男人是个无私得几近神经质的混蛋！
【他深深吸了一口烟，然后闭上眼睛幻想——他幻想时间化成沾上海盐的结实绳子，绳子一头结著早已经历过的过去（未来），自己却不得不再次使劲把过去（未来）拉近；他幻想自己双腿紧抵地面、身子拼命往后拖，纵是使尽吃奶的劲，手裏的绳子、手裏的岁月还是纹风不动，掌心却被沉重的岁月砥砺磨蚀。他掂掂手裏的绳子，暗忖它的重量——那是整整八十五天、互相交织纠缠的八十五天、长得不可思议的八十五天、长得足以围绕世界的八十五天。那是二千多个小时、那是十万多分钟、那是—— 】被这段描写震撼到，好久没看到如此美好的比喻TVT
然后就是索隆问厨子干嘛去了他说「跳海去了。我不能留下来。不能留在那地方。 }看的我那叫一个心酸啊……
没想到结尾竟然和大熊那个连上了，B君太厉害了。请转达我对B君的爱戴！
顺说水底下怎么抽烟啊喂~
最后，阿霢翻译的语气特别家常特别看着窝心~QVQ

一想到有B君的文就心情愉悦
最近活动略多，先抱抱大叔，周末自次回味＆打感想(*/ω＼*)
好期待圣诞节!!!

按爪先马住！待会儿写评论QAQ！！！！！

前几天看完了原文就彻底被B君美好的描绘杀到心口最后只能一边满脸血躺倒一边和大叔打滚嚎叫简直帅惨了的吾辈终于可以看到大叔翻译后的成果了QAQ！【请一口气念完上面的话。。。。。
和大叔私底下交流时说藻子篇强调的人物的心路历程比厨子篇更加清晰及细腻，重新思量了好几遍之后，我想这大概是因为厨子本身就是一个心思缜密的家伙，说他心思缜密还是好听的，说难听点就是爱钻牛角尖，如果没人拉他一把的话，厨子或许真的会神经质到把自己逼疯。
比如在文中，不能忍受自己重新回到孤岛上的厨子第一时间选择了跳海，还有在那之后忍受着原本无法感到饥饿的身体，心理却已经到达极限的状态。索隆在安抚山治的几个动作实在是太令人感到无比的安心，于是当两个人最终以一场熟悉的爽快大战中重新正视现在的自己之后，才能真正的体会到两个孩子当年承受的一切苦难、折磨，以及在那之后成长为怪物的意义。
这几天趁着休息又把B君以前的文看了一遍，真心感叹B君的进步太赞了，不断地挖掘人物内心中由浅至深的闪光点，不断地让绿藻和厨子一次次的成为鲜活的存在，还有在两人之间融会贯通的相同之处。当还未成为怪物的时候，两个孩子会止不住的痛哭流涕，会因恐惧而做出与他们当时的年龄相仿的举动。而当构筑起他们生命中的一切开始出现雏形时，孩子才真正的开始成为必须要成为的怪物，这简直是两个人最切实也最让人动容的写照。
罗里吧嗦的写了一堆，其实吾辈还是只想尖叫捶地被鸡血的满地打滚。。。我爱这两个怪物啊就是这两个怪物啊QAQ！！！！！想要为怪物流血牺牲什么的。。。这两个混蛋就是无法和对方和平共处但却都心甘情愿的为对方牺牲自己的存在呦QAQ！！！！！！！！！
以上，吾辈继续去回味原文了，流马亲生日快乐，大叔辛苦了>333<~~~~~

可以求原版的传送门么。亲

我已经不知道说啥好了，总而言之就是太伟大了！非常感谢！

又见大叔译文，大爱

哈哈，我回过神来就忘了22233！补上感想，也抱抱大叔。
这又是一篇，很棒的文(❁´ω`❁)✲ﾟ
不得不说，故事的开头简直让人搞不清楚状况。
前面一大段的双方对话，也只能让我大概猜到黄绿两人是莫名其妙地就身在树林里了。虽说绿藻见到黄毛穿过树干，只是一句强悍的「你这家伙真诡谲啊。」冷静的吐槽简直让人有喷茶后仰天大笑的冲动22233，不得不说，我一开始确实还没能感觉出这文的梗究竟在哪里。
一直到了克依娜那里，我才稍微感觉到了作者的构思。
面对那些自以为已经抚平了的，血淋淋的回忆，会是什麼样的感觉？
甚至将心中最痛苦的回忆，暴露在最讨厌的人的眼前，又会是什麼感觉？
「我要成为世界第一大剑豪，我要我的名声响遍天际！」
『你最好说到做到。不然我就给你好看。』
「他有伟大的梦想啊！跟我一样的梦想！他本该——他本该——」
「你也一样吧。」
我想，这些问题的答案，已经很好的从这篇故事里，完整得到解答了。
很多时候，一篇文章本来就不需要详述阐明它的作者，会想要透过文字传达给读者的所有东西。
看过本文，透过厨子与绿藻的对白，真的不难发现他们彼此的与互动中，其实许多的对话，都包含了对於彼此深刻的、一种完全的理解。（我尤其喜欢作者对於两人心中的「罪恶感」的著墨…特别是绿藻认为自己「侵犯了谁的隐私」的那一段，我非常喜欢这里对於他的描写，有种很细腻的感觉(*ˊДˋ*)）

看著他们轮流濒临情绪失控的边缘，又轮流拉彼此一把…(*/ω＼*)哈哈，不知为何我总觉得这种写法不但不让人觉得虐，反而是有一种很温馨（雾）的感觉w 或许也大概就是因为这种很难用随意一个形容词所形容的羁绊，才会让他们既是无比讨厌对方，却也无比的信赖对方吧w

其实我个人来说，我一直将OP原著以及黄绿的CP分的很开。
於是，大叔每次都翻译这种以黄绿两人为主角，却是非常非常原作风格的小说，总是让我十分的喜欢。
虽然我确实并不讨厌暧昧，或者跟感情有关的故事，不过这种类似「原著翻外」类型的文章，果然是更加的贴近我所理解的黄绿一些吧。每一次阅读这种文章，我都能看到更多ZS的互动，自己也能对他们有著更多不同层面的理解。
我真的非常的喜欢这种感觉呢。
Ps. 大叔翻译辛苦了~~
好期待以后的其他文章啊(❁´ω`❁)✲ﾟ 每一次我都能从大叔的翻译里面看到好多好多的萌点…我猜这也是我对ZS的爱能够细水长流的原动力之一也不一定吧w(*/ω＼*)

恭喜完结~大叔辛苦了~~
已加入【资源与译文】精品区~！