贝尼特斯是英联邦的一名马德里警官,那天,他接到命令,要押送两名杀人犯去伦敦。贝尼特斯和同事岑登将两名犯人押上了警车,临行前,妻子让贝尼特斯把女儿托雷斯送到伦敦的外婆家。贝尼特斯说:“天气太冷了,让托雷斯去合适吗?再说,这是公务车。”妻子拿出一台充电烤灯,让托雷斯抱在怀里,说:“没事的,冷时把灯打开,女儿已经半年没见到外婆了,就带她去吧。”贝尼特斯只好点点头,把托雷斯抱在副驾驶位上,自己和岑登坐在车厢里看守着犯人。
一路上,嗖嗖地寒风,不断地从车厢的缝隙中灌进来,贝尼特斯忍不住裹紧了大衣。车开进伦敦界时,岑登把眼睛贴在透光孔上,惊呼:“天哪,好大的雪。”贝尼特斯从透光孔里向外望去,外面,鹅毛般的雪,纷纷扬扬地飘着,像一个个舞动的小精灵。