7点多，那时候人是少，不过楼主完成了地铁系统里的又一壮举（第一为翻译2033）

站立守卫：“你好阿提纳姆。”
坐着的守卫：“你们对那个新来的家伙怎么看？我觉得他还不懂得怎么处理关系。”
站立守卫：“我讨厌他，他就是个臭小子，脾气也不好。”
靠立守卫：“你知道什么？我们每次去那个吝啬鬼那儿拿装备，他就给我们一堆破铜烂铁便开始打发我们离开。完全不管我们前哨的感受。（这个守卫可能想要一把卡拉实步枪，而武器库里的眼镜仔只给了他一把混蛋枪）”

年轻人：“你觉得我们可以回到地面上，回到莫斯科吗？”
老人：“莫斯科已经远去，过不了多久我们也会死。”
年轻人：“可是还有许多人住在其他城市，比如说圣彼得堡和基辅。也许他们还活着。”
老人：“是啊，可能活过一段时间。但是17年过去了，你有收到过从其他城市发来的无线电么？或者说他们的搜查小队？什么也没有。我依稀记得战前圣彼得堡的样子，舒服整洁的大街，吃着雪糕的孩子以及年轻靓丽的姑娘。一切都消失了。我们摧毁了一个美丽的世界。”

楼主大人真乃神人也

（这位兄弟会一直弹奏吉他，事实上听这首曲子并无道德点可拿）

守卫：“祝你好运，阿提纳姆。”

老人：“你情况如何，阿提纳姆？”
守卫：“这里的事态怎么样？”“很安静，先生。（对阿列克斯）”
（这两个简单的句子会重复多次，他也来回于养殖房和站长室之间）

农夫：“嘿，阿提纳姆，你觉得这些猪养的怎样？我敢说他们长得越来越好了。（笑声）”

站立的农夫：“在这儿放下，然后再搬一箱。”
坐着的农夫：“噢...我的腰...该死的，他们连抽根烟的休息时间都不给。”

梯子上的男性：“我说过了把它扶好！好好扶着！”
梯子下的男性：“我扶着了！而且扶得很稳当，别再叫了。”

男性：“加入了商队哈！那么，一路顺风。”

男性：“要不要帮我们搬运货物？好吧，这只是个玩笑，我知道这不是你的职责。”

（从瑞嘉站回来的商人，他向我们吹了一声口哨）

孩子：“哇哦，真酷！我喜欢坐铁路车。”

这些人是商队，总共五名。可能是阿列克斯所说的那些物资。我们的车本应和他们一起走，但是主隧道有塌方让铁路车无法通行但人依然可以过去，于是我们必须绕另一条路。在这里，左边的商人用尖锐的口哨捉弄右边的商人，这套把戏一共耍了4次而且次次成功（可能右边那位无法忍受这声音）

这个门卫可能是站里楼下老妇人的儿子，稍后他会祝我们一路顺风。

下次我会发瑞嘉站的对话。晚安

给英语帝跪了
好样的

晚安是啥玩意……现在是中午诶……

@吟游诗人27 加精啊

酒吧老板：“谢谢你小伙子，因为你的事迹让我卖了不少伏特加。（笑声）我是这附近最好的一家，不过也是唯一的一家。”

这是一台放音机，一颗子弹换一首曲子，只有两首可换...

男性：“该死的隧道暂时关闭了，他们说是因为塌方的原因。”

鄂尔隆：“敬你一杯，阿提纳姆！嘿，下次让我当英雄吧。”
鲍里斯：“别再说什么隧道关闭了。今天阿提纳姆的表现非常出色，他一个人在孤立无援的情况下击退了一堆异兽，把我们从那恐怖的隧道里拖了出来。（这句话是对邻座的三人说的，表彰阿提纳姆的表现）”

右边的男性：“喔哦，那可真是了不起，我也愿意敬这样的家伙一杯。（这是回复鲍里斯的那一番表彰）”
中间的男性：“干得不错小伙子，我敬你一杯。（笑声）”

男性：“我要出去！嘿，你有什么权利钳制别人的死活！”
守卫：“我可不管你的死活，但是我有命令在身。”
这名男子随后找其他守卫谈话，希望可以出站，不过都无功而返。

想要在瑞嘉站给钱给的又舒心又拿道德点么？那么这位乞丐就是不二之选。
乞丐：“噢...我快不行了，请给我一颗子弹。（这句活有时候并不固定）”
乞丐：“谢谢！谢谢！谢谢！（收钱后）”
其他的乞丐，在收了你的钱后会轻蔑的呸你一声，总感觉不舒服。

右边的男性：“前面的隧道出现了绑匪，现在出口暂时关闭。”
左边的男性：“塌方堵住了一条隧道，而另一条有绑匪把守。”

守卫：“你好。我们有一个商队在前面被绑匪袭击了，现在隧道暂时关闭。”
（从这里我们可以看出，瑞嘉站的封闭并不是因为阿提纳姆带来的异兽袭击，而是绑匪与塌方使之封闭。）