【日译】光与ヒカル的神隐（亮光，千与千寻背景）【亮光王道吧】

之前在日站看到一篇中篇光与ヒカル的神隐，剧情特别好玩，后面又挺感动的，就琢磨着将他翻出来。
原作是なかはら茉梨的ヒカルとヒカルの神隠し，有20多章，偶尽量翻着，更新可能不定期（おい、无责任だぞ233333333333）
另外本文只在亮光王道发帖，恕不开放转载。

送TA礼物

1楼2012-10-18 13:07回复

即使和父母闹也无法回到东京的家，在这里也是毫无乐趣。本来新学期入读后，光就能交到新朋友，但在这种乡下地方，根本不可能交到关系好的朋友。一想到这，光就觉得更烦了。
随手折下一根树枝，啪啦啪啦地敲打着附近的丛林。受惊的虫子纷纷跳出来，其中一只大型独角仙刚好从光的额头掠过，吓得他差点摔倒。

“混蛋！”

光总觉得，现在是看什么都心烦。
于是他索性跑了起来，挥舞树枝驱赶周围飞舞的虫子。——这种乡下地方，讨厌死了。只要能离开这里，去哪里都没所谓。干脆从这种鬼地方消失就好了。
跑着跑着，眼前出现了一条奇异的山路，看上去像是野兽的通道，勉强只能让一辆车过去。这样一条小路横亘在森林当中，到底会通向哪里呢？
这里离家已经很远，再走下去的话，光也有点担心自己会迷路。但光最后还是狠下心，迷路就迷路吧，接着走了下去。
沿着小路走了一会后，光又遇到了一条隧道。眼前明明是第一次看到的景色，却不知为何有种似曾相识的感觉。
光无法看到隧道另一头的景色，也不知道隧道到底会延伸到哪里。是要继续往前走，还是退回去呢，光一瞬也迷惑了。但好不容易来到这里了，此时退回去又觉得不甘心。于是，光还是下定决心，走进了隧道。
光探着脚步慢慢向前走着，虽然走了好一阵子了，但可能并没有前进多少。途中好几次，光都想退回去，但最后还是执意向前。
光一边走着，一边给自己打气，很快就能看到尽头了。说是这样说，但在一片漆黑的隧道中，温度又低得不同寻常。回过头看的话，连来时的入口也看不见了，实在很难让光不害怕。
还是回去吧。
当光终于下定决心往回走时，眼角却瞥到了微弱的光芒。再次转过身时，光看到了闪烁着微弱光芒的出口。

仿佛被那道光赋予了力量一样，光加速跑了起来，一下子就来到了出口。

“啊——”
一瞬袭来的安心感，让光松了一大口气。和之前一片漆黑的隧道截然相反，展现在光眼前的是一片开阔的草原。而在草原的不远处，光看到了一些建筑物。但奇怪的是，建筑物完全没有人的气息，外墙也脏脏的，让人觉得不太舒服。看上去就像建到一半，随便弃置的空房。
光突然觉得，这景象很熟悉，似乎从前就见过。而且，离现在也不是很久的事情。

3楼2012-10-18 13:20

光迷迷糊糊地向建筑物的方向走去，突然脚下一滑，往下一看，似乎是干涸了的河道。
——果然是这样，肯定错不了。
沿着河床突出的岩石，跨过河道时，光再次肯定了自己的想法。

眼前的一切，就像光暑假前看的千与千寻的电影一样。

跨过河道后，光果然看到了像主题公园一样的街道。街道两旁并排开着很多饮食店，却安静得一点人的气息都没有。

光突然觉得，还是赶紧离开这里比较好吧？但还是控制不住好奇心，向饮食街走去。快步穿行其中，光回想起，电影中千寻和父母一起来到了这个世界，然后她的父母吃下了这里的食物后……变成了猪。
光尽量不四处张望，往前走去。如果这和电影一样的话，前面应该会有一座桥。过了桥以后，就能看到一家很大的澡堂。
但同时光又觉得，应该不会百分百一样吧。而当光往前张望时，眼前所见让光惊愕得无法动弹。

面前的确是，光所熟悉的桥梁。但这不是光惊讶的原因，真正让光感到吃惊的是，桥上的少年。那少年看到光，似乎也很惊讶，瞪大眼睛望着光。

……小白？

光在心里喊出了电影中的少年的名字。眼前的少年，和电影中的小白非常相像，一样留着男生中少见的妹妹头，有着细长的眼睛……但不知为何，光总觉得似乎有点不一样……
现在不是纠结这个的时候吧。即使他俩有些微的不同，也是很正常的事。倒是在和电影中一模一样的小镇，而且还是一样的地方，站着一个几乎一样的少年，这事情本身就很诡异。光此时也不禁害怕起来。虽然穿越只是天方夜谭，但万一真的陷入了奇怪的世界的话……
“……没想到你居然来这里了啊”

当光惊慌失措，不知如何是好的时候，少年向他搭话了。他微微一笑，慢慢地向光走来。
光一瞬就想到要逃跑，但身体却不听使唤。在他自我挣扎的时候，那位“小白”就捉住了他的手。
“欢迎来到这个世界。来，跟我一起走吧。”
“哈？这是……”
“怎么了？看你这么惊慌。”
对于光的惊慌失措，少年不禁觉得很奇怪。

4楼2012-10-18 13:20

“要……要去哪里？”

光这回总算能说出连贯的话语了。
“我不是说了吗？这就带你过去。”
“小白”回答道，但答了跟没答一样，光还是云里雾里。
“你到底是谁？小白？”
这大概是光最想问的问题。但少年听了，侧着头，不可思议地望着光。
“小白？那是谁？”
听着少年的反问，光觉得稍微安心了点。也就是说，他不是小白。
“我的名字叫做塔矢……不要在这里浪费时间了。快点走吧，进藤。”
听到自己的名字，光猛地一抬头，看着名叫塔矢的少年。
“为什么你会知道我的名字？”
塔矢微笑了一下。
“我知道啊。只要是你的事情，我都清楚。”

光突然觉得，全身都起了鸡皮疙瘩。——还是马上离开这里比较好。
光甩开塔矢的手，像脱兔一样逃跑起来。
这和电影里的小白根本一点也不像。光一边跑，一边在心里念叨着。小白的话，愿意放走误入异世界的千寻，而塔矢根本就是高兴着拉自己进去。
真是的，这都是怎么回事啊？
TBC

5楼2012-10-18 13:20

Chapter 2
“啊！”

当光回到小镇的入口时，却惊悚地发现入口完全变了样。原来干涸的河岸，现在已经被深水覆没。遥远的对岸处，灯火连绵，散发着朦胧的光芒。

“这……这不对劲啊！”

光真想找个人来吐槽一下。明明电影里入夜前能逃离小镇，现在到底是怎么回事？刚才还是大白天，突然却像拉下百叶窗一样，唰的一下就天黑，甚至连傍晚也直接跳过。
“这回惨了！”

现在也不知如何是好，光只能抱头哀号。

接下来要怎么做呢？和电影中一样，光被困在了这个奇怪的小镇里。千寻是为了救变成猪的双亲，但现在光只有自己一个人。到底要怎样才能回家啊？

要回去找塔矢求助吗？虽说现在似乎只有这个办法，但光心里还是有些犹豫。

电影中，小白无疑是站在千寻那边的，一直协助千寻回到原来的世界……但光感觉这里的塔矢并非如此，反而一副欢迎光到来的样子。——也就是说，他可能不会帮助光回到原来的世界。

想到这，光又不想回去找塔矢了。再说了，到底为什么塔矢会知道自己的名字呢？

虽说电影中，小白的确是认识千寻……

光正回想着电影的内容，突然思绪却被打断了。

“进藤，原来你在这里啊。”

“哇！”
被人在背后这么一叫，光吓得跳了起来。听那声音，光不用回头，也知道身后的人是塔矢。
“你呆在这种地方，会被喜欢恶作剧的神明吃掉的。快跟我走吧。”

真是若无其事就说出吓人的话。

到底在这里被神明吃掉，还是跟跟塔矢走，哪一个更恐怖点……光是认真地思考着这个问题。——但总感觉，无论哪一个都那么恐怖。
“走吧”

光连选择的时间都没有，就被塔矢硬拉着带走了。
“我想问一下……”

16楼2012-10-23 20:27

“怎么了？不快点走的话，真的会很危险的。”
塔矢答话时头也不回，依然径直往前走。看来真的是很急啊，光被他拉着，也小跑了起来。
“我的身体不会消失吗？”
“啊？”

塔矢突然一转身，不可思议地看着光，让光一时也哑口无言了。

“身体会消失？你在说什么啊？”
但千寻就是这样啊。当她身体快要消失时，小白给她带来了这里的食物，她吃了以后才不用消失……不过，要是不会消失，也就没所谓了吧？

走着走着，光看到前方出现桥了。在桥的周围，人影也渐渐多了起来。本以为看到的都会是一些从没见过的异形，但其实他们都是普通人类的样子。瞬间，光觉得松了一口气，却又似乎有点失望，心里涌上一种复杂的感觉。

在过桥前，塔矢也没有跟自己说闭气，光就和平常一样，跟塔矢过了桥。而且在过桥途中，他们也没有看到无脸男。
过了桥后，光跟着塔矢钻过一个小门，进了澡堂。这时塔矢停住了脚步，对光说。
“从这里开始，你要一个人行动了。”
看了看周围，塔矢又转过身来面向光，似乎不太放心他。
“从那个门进去后，你会看到一条楼梯。顺着楼梯走到底后，那里有一扇门，推门进去就是了。”
“那里会见到锅炉爷爷吗？”
听了光的话，塔矢有点困惑地笑了一下。

“你似乎时不时会说一些有趣的话……那里的确有一位老爷爷。不过他名字叫做桑原。”
不是锅炉爷爷啊……光听了不禁感到有些遗憾。
“那么，向那位爷爷要工作就可以了？”
“恩，对的。你知道得很清楚啊。”
塔矢佩服地点了下头。
“干活是没问题，但干完后我能回家吗？”

17楼2012-10-23 20:27

“回家？”

听到光说回家，塔矢颇感意外地吊起了眉梢。

“你想回家？”
“这还用问吗，当然想回去啊！”
面对塔矢的反问，光不禁激动地喊了出来，但马上就被塔矢掩住了嘴巴。
“……不要那么大声。要是被人发现，还没找到工作，你就被杀掉了。”
光听了不禁频频点头。
“总之，现在最重要是先找到工作。在这里，不工作的人都会被杀掉的。”
被杀掉啊……光不禁觉得有点害怕，这比电影中还要严厉啊。

“去吧。记住，在找到工作前，一定不能放弃。”
说着，塔矢推推光的背后，催促他向前。虽然提不起劲头，但光还是按照塔矢说的，从后门出到了澡堂外墙。
和电影中一样，楼梯一直往下延伸着。楼梯上连扶手也没有，看着让人提心吊胆。
光深呼吸了一下，开始往下走。听塔矢说，那里没有锅炉爷爷，但还是有桑原爷爷。也就是说，应该也有汤婆婆吧？不对，应该是类似汤婆婆角色的人吧？或者说，那位桑原爷爷就是澡堂的总管？
光探着脚步，小心翼翼地走下楼梯，走了好一阵子才下到底层，来到塔矢所说的门前，推门进去。
和光想象中的不同，看样子是一间办公室。那位爷爷也没有用锅炉烧水。

“请问……”
光小声打了一下招呼后，走进了房间。在一张大书桌旁，一位老爷爷正坐在那里，和堆得像山一样的文件奋斗着。

“请问……”

光用大点的声音再问了一下。这次，老爷爷注意到光了，抬起了头。
“哎呀，真是稀罕啊。人类的小孩子来了呀。”
人类的……也就是说，这位爷爷果然不是人类啊？的确，看上去是有点像妖怪。
“你就是桑原爷爷吗？”
“没错，老身就是桑原，这个澡堂的会计主管。”

18楼2012-10-23 20:27

果然不是锅炉主管啊——光听了不禁有些失望。
“是一个叫塔矢的人介绍我过来的。请给我一份工作。”
听光说完后，桑原爷爷换上了严肃的表情。
“你心算能算到几位？”

“啊？”
“你也看到，这里文件都堆成山了，人手紧缺得不行了。但是，也不是随便找个人就行。小鬼，你倒说说自己有什么本事？”

被桑原爷爷这样一说，光顿时感到非常窘迫。光对自己的计算能力心知肚明，他最讨厌的科目就是数学了。

“如果有计算器的话……”
其实，光也不想做这份工作，但为了抱住小命，多少牺牲也是必须的。
“计算器？那是什么？”
看来，这里是没有计算器的。光此时忍不住叹了口气。
“像你这样的人类小孩子，就算来这里也帮不上什么忙的啦。去别家找吧。”
“但……但这让我上哪儿找？”

没找到工作就会被杀掉，光无论怎样也不能放弃。看着这样的光，桑原爷爷动了动脖子，似乎愿意通融一下。
“总之，你先去见见总管吧。不管怎样，想在这里工作的话，就得先和总管签订合同。”
桑原爷爷说的总管，果然就是指汤婆婆吧？不知怎的，光突然觉得心紧张得砰砰直跳。
桑原爷爷拿过书桌上的铃铛，摇了一摇，不久就进来一个少年。

“什么事啊，老爷子？有什么要干的……”
少年念叨着，终于发现了光的存在，一下子瞪大了眼睛。

“人类！这不是人类的小孩吗？！”
听和谷这么一喊，光突然紧张得绷直了身体。
“和谷，带这小鬼去见总管吧。”
“老爷子，你在说什么啊！他可是人类啊！带人类的小孩去见总管，我肯定会被杀掉的！”
“怎么会被杀掉呢？总之，你只要带他去就好了。之后的事，他自己会处理的啦。”
听了桑原爷爷的话后，叫和谷的少年似乎还是有些不满，不放心地来回打量着光。
“真的，只要带他过去就没我事了吧？……总觉得，这家伙看上去笨手笨脚的。”
被和谷这样说，光虽然觉得有点恼火，还是使劲忍了下去。总之，现在必须得有人带自己去找主管。
“麻……麻烦你了。”
光低下头拜托和谷，他无可奈何地叹了一口气，也只能投降了。
“真是拿你没办法！跟过来吧！”
得到了和谷的允诺，光不禁松了一口气。

“啊，桑原爷爷，谢谢你了。”
听到光的道谢，桑原爷爷向他竖起了大拇指。

“祝你好运啦！”

光看着这和电影中的锅炉爷爷一样的举动，不禁觉得心情也好了起来。

19楼2012-10-23 20:27

收起回复

Chapter 3
光，求职晋见篇

光一路小跑着，紧跟在和谷后面。澡堂热闹非凡，熙熙攘攘的都是客人。光时不时四处张望，悄悄打量着周围。和谷一看就怒了，带着你一个人类小孩就够呛了，不要再招人注意了！
虽然和谷那样说，但这里的人看上去都是人类的样子。即使是眼前的和谷，看上去也只是比光稍年长的普通少年。到底他们和人类有什么不同呢？但这种问题，就算挠破头也没有头绪，光也就懒得想了。

“喂，你啊，一会就自己搭电梯上去，去到最顶层。我就不陪你啦。”
和谷将光带到貌似电梯的地方后，对光这样说。一听到自己要一个人上去，光突然觉得很不安。
“那……那上去后，要怎么做？”
光犹豫着问出这个问题后，和谷一脸诧异地看着他，两手往腰上一叉。
“你在说什么啊！不是说想在这里工作吗？那除了向总管申请，还会有别的吗？”
现在看来，也只有这个了。
“能不能拿到工作，就得看你表现了。不管怎么说，总管那人想到什么就是什么。一个不高兴了，还可能将你变成虫子，拿去喂鸟。你小心点，别惹到他了啊。”
听和谷这样说，光不禁自暴自弃地默默吐槽：风萧萧兮易水寒，谢谢你的关心。
“那再见啦。”
和谷说着，将光推进电梯里，挥挥手说再见。电梯的门无情地关上了，轰轰地直往上走。

想象着一会的场面，光的心脏砰砰地跳了起来。
即使光好几次觉得，这可能只是梦，但始终没有梦醒的迹象，伸手掐掐脸，也只觉得痛。
不管怎样都得冷静，光心里想着，深呼吸了几口气。

好了，光接下来就要去见总管了，目的自然是，向他申请工作。
的确电影里，千寻一遍遍地喊“请给我工作”，最后汤婆婆也拗不过了，只能答应她。那么，自己也按千寻那样办就好了吧。总之不能说想回家什么的，不然也不知道会遭到什么惩罚。光当然不想被杀掉。不过和谷说，还可能被变成虫子，拿去喂鸟……不对，那不也一样要死吗……
光越想越紧张，精神紧绷得就像一根快要断掉的弦。

24楼2012-10-29 14:03

突然，电梯“轰隆”一声停了下来，声音大得让光以为电梯要坏掉了。但幸好，光想象的事情并没有发生，电梯门顺利地打开了。接着，光战战兢兢地踏出了第一步。

和楼下的纯和风的澡堂截然不同，这里装饰得像中世纪的城堡一样。光不禁看的有点着迷了……不对，现在不是优哉游哉鉴赏主人品位的时候。总之，得赶紧去见总管。
踏着消音良好的豪华长毛地毯，光开始寻找总管的房间。最后，终于在长廊尽头看到了一扇大门。门上挂着门环，光刚想伸手去握时，门突然从里面推了出来。光不禁在心里念叨，我才刚想敲门的说，当然这谁也没听到。突然，光又觉得身体一轻，像是被人拉扯着一样，动了起来。光一时也惊讶得出不了声。
那股力量拉扯着光飞速向前，一扇扇门在跟前啪啪地打开。光害怕地闭上眼睛，一下子就被扯进房间里了……看来，到这里就停了。进来时，光摔在地上滚了几圈，似乎是撞到后脑了，现在突突直痛。照目前来看，虽然光遇到的人和事，和电影中有些微差别，但基本还是和电影很像。也就是说，这里应该也会见到大脸的老婆婆。但绝对不能小看这位老婆婆，一不小心惹恼她了，说不定会受到惩罚。

“看来，是个可爱的人类小孩混进来了啊。”
听到人声，光惊讶地抬起了头。看到的不是大脸的老婆婆，而是一个穿着白色西装的成年男性。——光不无意外地发现，果然怎么看都是人类。
“请……请问……”
眼前的男性，和光料想中的大脸老婆婆实在差太远了，光一时慌乱地说不上话来。
和谷也不事先告诉我总管是个男的，让我老以为是个老婆婆……光默默抱怨着，脑里一团糟。
“明明只是一个小鬼，却对现在的生活不满，动了消失的念头，真是不知天高地厚。”
男人身穿着价格不菲的西装，扶了扶同样造价不低的眼镜的边缘，站到了光的身旁。光保持着摔倒的姿势，还没站得起来。光看着身旁的男人，他就是这里的总管啊？应该没错了。
“我，我想要……”

我想要一份工作。
心里已经想好怎么说了，但嘴巴就像不受自己控制一样，无法好好表达。现在想来，千寻真的很厉害。对着长得像妖怪一样的汤婆婆，一点都不结巴，一遍遍地重复“请给我一份工作”。当时看电影时没发觉，现在光身临其境了，才知道真的不容易。
“想要份工作？”
从光结结巴巴的话语中，总管似乎也猜到了他想说的话。光听了频频点头。

25楼2012-10-29 14:03

“这样啊。那就没问题了，现在就上班吧。”

“诶？”
光一听也愣了，抬头望向总管。“汤婆婆”这关不是最难过的吗？
“这是合同。在这里签上你的名字。”
总管说着，将合同纸递到光面前。虽然光也惊讶事情进展得太顺利，但还是在上面签了名。
“你叫进藤光啊？”
念叨着合同上的名字，总管抬眼望向了光。光点点头，再次作出了肯定。
“我是这家澡堂的总管，叫做绪方。一直都觉得做这种廉价买卖没意思，看来什么事也好，试着做下去还是会有好事发生的。而且这次还来了一份大礼呢。”
说着，自称绪方的总管，轻轻地拍了拍桌上的合同。
“今天开始，你名字就一个单字‘光’，明白了吗？”
虽然绪方这样说，但光还是没觉得没多大变化。“千”和“千寻”，的确是两个不同的名字，但汉字的“光”和平假名的“ヒカル”，感觉差不了多少……但这样就这样吧，也没必要抱怨。光于是点点头同意了。
“那你的工作就是，做我的跟班。”

光脑里正想着以后的事情，听到绪方这样说，有点反应不过来。愣了几秒，才抬起头来。
“……跟班？”
“没错。早午晚都要跟上我身边，打理我身边的事务。”
光这次也还是没搞懂，难道不用帮忙擦洗锅炉之类的吗？
“打理身边的事务，实际要干什么呢？”
光试着再问了一下，然后绪方就露出为难的表情。
“糟糕了，也没想到具体的工作安排啊。”
光也搞不清状况，但似乎跟班并没有具体的工作。
“头脑一般般，心算也不会，汉字也认不全的小鬼，到底能干什么啊？”
被人这样说，光虽然有点恼火，但还是忍耐下去。
“这回麻烦了。如果只是冠个名头的话，是没法在这里生存的……单是跟班的话……看来还是不行啊……”
绪方一边自言自语着，苦恼着不知怎么办。光也惴惴不安地，悄悄观察着绪方的神色。要是绪方一会说“确实没工作给你，你回去吧”的话，那光真的不知如何是好了。啊，只是让自己回去还好，要是将自己变成虫子，拿去喂鸟的话，那光就真的哭也哭不出来了。
“啊，没办法了”
绪方想了很长时间后，终于抬起头来。
“要把我变成虫子吗？”

说什么多余的话啊，等光反应过来已经来不及了。而绪方听到光的话后，诧异地转身看向光。
TBC
ps：绪方叔叔已经言语中多番TX了，很快就真出手了2333333

26楼2012-10-29 14:03

Chapter 4
“虫子？什么虫子？”
“不会把我变成虫子吗？”
“你想变成虫子？”
不不，我不要变虫子啊！光当即使劲地摇了摇头。
“他们说，总管可能会把我变成虫子，拿去喂鸟。”
听了光的话，绪方当即拉下了脸。
一时口快惹他生气了——光不禁担心起来。
“说什么傻话。我不知道你听谁说的，但我才不会做这么无聊的事。”
听绪方这样说，光不由得松了一口气。虫子什么的，肯定只是和谷想多了。
“要变的话，还不如将你变成好看的热带鱼，让我一辈子好好照顾着。”
……热带鱼啊……?不过，总比死要好……?
光还真的认真地对比哪种更好，不过想来想去，还是觉得哪种都不好。
“别管那些乱七八糟的话了。——总之，你到楼下的澡堂工作吧。”
看来也不用变热带鱼了。
光拍拍胸口，松了口气。
“白天工作完了后，就过来跟我报告。明白了？”
光也没有拒绝的权利，只好点头答应。

接着，绪方走到桌子旁，拿起那铃铛摇了摇。
“您叫我吗？”
接着进来的居然是塔矢。
“这孩子今天开始在澡堂工作。你负责照看着吧。”
“是的，我明白了。”
回了绪方话后，塔矢转身面向光。
“你叫什么名字？”

30楼2012-11-05 21:31

名字？这不是明知故问吗，明明刚才不用我说也知道的……光在心里默默吐槽着，不过转念一想，说不定这是装给绪方看的。
“进……啊不对，光，我叫光。”
“那跟我来吧，光。”

说完后，塔矢就向门外走去，光连忙跟了上去。
从绪方的房间出来，搭电梯的时候，塔矢也一直没说话。目不斜视地，一眼也没看光。一点也看不出刚才亲切的样子，就像两人真的刚认识一样。完全是一副陌生人冷漠的样子。
“塔矢”
光干脆自己先开口了。
“没必要的问题，就不要问了。还有，要叫我‘塔矢先生’。”
这家伙，摆什么架子啊！
光心里是很恼火，但也没法真的顶回去。不管怎么说，这里是妖怪的世界，就算光一个人闹事，最后被杀的也是自己……啊不对，可能只会被变成热带鱼。然后，就以热带鱼的身份，过完寂寞的一生。

在光胡思乱想的时候，塔矢已经带他来到澡堂的前台。这时，周围的人看塔矢带着人类，都一副吃惊的样子。
“塔矢先生，我这里可不收人类的员工啊。”
前台的男人，摆出一脸抗拒的表情。
“他已经和总管签了合同，必须得给他安排工作。”
说着，塔矢往周围看了一下。
“和谷呢？和谷不在吗？”
“啊——叫我吗？”
被点到名的是，刚才给光带路的和谷。
“你不是一直想要助手吗？”
塔矢一这样说，周围的人也嚷嚷着附和。
“开什么玩笑啊！我可不要人类的助手啊——”
“他已经和总管签合同了。你敢违抗总管的命令的话，也就做好觉悟了吧。就算被变成癞蛤蟆，你也不要有怨言啊。”

“切——没办法啦！喂，你啊，跟我过来！”

31楼2012-11-05 21:31

收起回复

看和谷态度这么凶，光不禁有点害怕，但被塔矢在背后推着，也只能硬着头皮跟过去。
“这边啊，动作快点！”
和谷快步地向前走着，光赶紧地小跑着追了上去。
走了一段路后，和谷往周围望了一下，突然转过身来。
“你做得不错嘛！”
“恩。”
“我可担心了。还想你笨手笨脚的，不会被主管捉住，变成老鼠了吧？”
和谷是真心替自己高兴，刚才在大家面前只是演戏。
一放松下来，光又开始神游了——好像在电影里也见过这个场景。不过实际落到自己身上，就不是什么好玩的事情了。不管怎么说，周围都是些陌生人……啊不对，是陌生的妖怪。而且，看塔矢刚才的态度，不会连他也不帮自己了吧？光想着都快要绝望了。
“你在这一定要小心啊，不管怎么说你都是人类。有什么不懂的话，就问我吧。”
光点点头表示明白，不知为什么感到一阵脱力感。
“我叫做和谷。你已经知道了吧？”
光再次点了点头。
“我……我叫做光。”
“那以后多多指教了，光。”

“和谷，那是谁？……人类？”
听到背后有人叫他们，光转身一看，是一位比他们都要年长的青年。
“伊角桑，他是今天新来的，叫做光。”
这人到底是电影里的谁呢？和谷的话，应该是电影里的小玲。不过伊角到底是哪个角色呢？
“看他脸色不是很好，没事吧？”
说着，伊角转头望向和谷。这么一提醒，和谷连忙凑近光的脸一看。
“你怎么了？脸怎么这么红？”
说着，和谷摸了摸光的额头。
“哇，好烫啊！”
看来是来这里后，积下的劳累一下子爆发出来了。光现在站都站不稳，走路也摇摇晃晃的。
“和谷，你快去铺好床单。我这就扶他过去。”
光突然觉得身子一轻，原来是伊角抱起了他。耳边只听到和谷跑远的脚步声。
接着，光的意识也模糊起来。
PS:和谷你到底将绪方大叔想象成什么了23333又变虫子，又变老鼠的23333。
于是亲们先不要插楼，还有后续。

32楼2012-11-05 21:31

Chapter 5
光，与塔矢的再会篇
光醒来后，发现自己睡在一个陌生的房间里。本以为醒来后，就会发现一切只是梦。但很不幸，事实并没有如光所愿。光依然处在这个莫名其妙的世界里。

“你醒了啦？”
和谷一脸担心地，凑过来看光。光点点头，本想应声，却发现嗓子嘶哑得发不出声音。
“要吃点什么吗？我带过来吧。”
“……现在没胃口。”
这回光总算能说出声了。但因为发烧，光现在一点胃口都没有。
“但你不吃东西的话，哪有力气啊。”
有人这么关心自己，光觉得很高兴，但身体还是很难受。
“你始终是人类，身体是比我们弱的了……”
和谷自言自语着，似乎感到很为难。
“没事的。我睡一下就好了。”
虽然自己也不肯定，但老是让人担心总不好，光打起精神对和谷这样说。

“……和谷……”
光突然想了塔矢，就试着问了问和谷。
“怎么了？”
“这里是有两个长得一样的塔矢吗？”
听光这样说，和谷露出一脸厌烦的表情。
“开什么玩笑。那样的人，要是有两个怎么受得了？”
看来，只有一个塔矢……那刚才的塔矢，和最初遇到的塔矢就是同一个人吧？那为什么他的态度突然变得这么冷漠？演戏……？但两个人独处时，也还是那么冷漠啊。
“怎么突然提起他了？发生什么事了吗？”
“塔矢，他是怎样的人？”
“啊？我也不是很清楚啊。某一天突然就出现了，然后在总管手下工作，但听说他想取代现在的总管啊。”

33楼2012-11-05 21:49

日	一	二	三	四	五	六

【日译】光与ヒカル的神隐 （亮光，千与千寻背景）

登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端

【日译】光与ヒカル的神隐（亮光，千与千寻背景）