回复：【信义】〓121003重放〓第十六集 ES/JB conversation....

全英文，伤不起！

这个和之前说的问题是一样的，就是大将在外面听到了姐姐说关闭心门的那些话，可是没有听到后来什么他总在那，所以很伤心。跟大万说那个人没有心。可是看翻译不是说大将说的意思是姐姐没有心机嘛。所以不知道是剪辑的问题，还是剧情这点就改了，得等17集了。

还是希望大将不是因为听到JJ说的话才伤心的。宁愿是说她没心机的版本。至少没那么伤嘛。

还在外面没看剧，看了也不懂韩语伤不起，这个“没心”怎么有两个版本的呢？