'ㅔ'와 'ㅐ'를 구별하지 못하는 현상은 전남 일부와 경상도 지역에서 광범위하게 나타나는 현상인데 요즈음은 서울 지역의 젊은 세대들에서도 나타나고 있답니다.
출처> 국립국어연구원 최혜원

地域是广，这个跟对错没有关系。
中国国内评卷舌分不清的人也是很多，这个跟对错没有关系。


我上'孔子学院'学习汉语,　孔子学院就是由中国有关部门认证的专门教汉语机关, 听说它分布在世界各地。有一次, 我觉得老师的x发音不太清楚, 问他 : "你的x发音不是标准的吧?", 他回答 : "是的, 其实山东有很多x发音不清楚的人". 他这么着回答也我不敢对他追询 : "你称不起教汉语的老师吗?"
另一次, 我对另一个老师问 : "'血'这个词好奇怪, 有时[xuè]有时[xiě], 没有一定之规吗?". 他回答 : "没有啊, 中国人也不致力于要分清楚, 两个人对话中, 发音怎么着都能听懂." 这时也一样, 我不敢对他这样追问 : "你说你自己觉得称不起老师吗?"
学外语的第一目标并不是为了去它的国家当播音员, 只是为了跟外国人好好交流.
我要总结这个问题
说什么也我服了, 服了, JasonKim赢了.
ㅐ和ㅔ这两个发音不一样.
我只愿意指出这一点, "这问题只是学术观点, 只有几个韩语学者披沥见解, 可是没有大多数普通韩国人介意. 介意不介意, 你们自己决定而已"
----------------------------------------------------
附笔 :
网友们注意一下“당신 참 개념이 없군요”的意义.
特别在两个人对某件事情进行你争我辩的情况下, 如果一个人说"너 개념 없다"的话, 这就意味着空脑袋, 是一句有点不礼貌的话.

在韩语吧，我们要一些基本的严谨的态度，要有相应的专业性。
如果没有这个也可以，谁都是需要有个了解的过程。
但是告诉你了，还认识不到是个人的问题。
除了这个还有人品问题。
在韩国如果说谁没有基本的话，这个是骂街，等于是全盘否定这个人。
我前两天写了点翻译教材，里面开始就是解释这个东西，【基本】。
其实说的难听点，国人缺乏的正是这个东西。题外话。
到什么地方，你说什么都没问题，固执的死要面子也可以。
但是在这里因为发音困惑的人很多的，这种状况下一个韩国人对一个韩语发音的言论是有影响力的。
如果只是一味的的要面子的话，等于是不管别人怎么样都无所谓的态度。
这样性质就变了。
这个也是我比较较真的原因。
也是我一直说的要坚守的一个底线。
不问国际，不管民族，一视同仁。
狗屁不是，那么就是狗屁不是，不会因为韩流很盛就给韩国人面子。
是一个民族就给面子。
如果给了面子了，那么初学者怎么办？
做对得起良心的事情。
前一阵我说了一个韩国人，之后一阵实际没有发帖，之后回来了。
回来的同时别的一个ID把我说他的帖子顶上来了。
什么意思呢，让我觉得惭愧吗？
不会的，我不会后悔，我不会做正确的事情以后还会后悔。


안녕하세요~아저시도한국사람?저도한국사람이에요~~