あたし
わたし
わたくし
ぼく
俺
わし
我が辈
余(我在游戏里见过这个= ̄ω ̄=)
拙者
それかし
应该还有一个被翻译成“咱”的?(狼与香辛料里赫罗的那个自称)不知道日语是什么= ̄ω ̄=
我写错了什么或者漏掉了什么的话……请大家指正与补充 (>^ω^<)
わたし
わたくし
ぼく
俺
わし
我が辈
余(我在游戏里见过这个= ̄ω ̄=)
拙者
それかし
应该还有一个被翻译成“咱”的?(狼与香辛料里赫罗的那个自称)不知道日语是什么= ̄ω ̄=
我写错了什么或者漏掉了什么的话……请大家指正与补充 (>^ω^<)









