日语吧 关注:1,044,332贴子:19,316,500
  • 0回复贴,共1

【调查】以下几种日语自称大家更喜欢哪个呢?

取消只看楼主收藏回复

あたし
わたし
わたくし
ぼく

わし
我が辈
余(我在游戏里见过这个= ̄ω ̄=)
拙者
それかし
应该还有一个被翻译成“咱”的?(狼与香辛料里赫罗的那个自称)不知道日语是什么= ̄ω ̄=
我写错了什么或者漏掉了什么的话……请大家指正与补充 (>^ω^<)


IP属地:上海来自Android客户端1楼2012-09-07 12:33回复