sorry but comparing this with Beijing and the Winter Olympics in Canada, they were better than what I am seeing. Danny Boyle messed this up! Big TIME!!!!!!!!!!by Anonymous7/27/2012 9:26:42 PM 5:26 AM
不好意思，对比北京奥运和加拿大冬奥会，他们做的比我这次看到的好，丹尼搞砸了。事件大条了
【关于丹尼什么的不想评论因为我不知道发生什么了~】

I might be too early to judge but the ceremony I am seeing with all the pop culture music is pretty sad considering this is the OLYMPICS! I am not impressed…yet…sorryby KR7/27/2012 9:22:18 PM 5:22 AM
我也许下结论太早，不过我看这开幕式全是这种流行音乐有点悲剧，考虑到这可是奥运会啊
【0 0现在不早了，抠了中国好几枚金银牌了！！~裁判，放开金牌，我来！】

his opening ceremony is unbelievably bad. I can’t believe Danny Boyle actually is the mastermind behind this royal mess. totally boring. the only good (kinda) bits are the Queen/Bond and Mr. Bean. The opening is like a travelogue and then we get non-stop music videos. Olympics opening cermont is supposed to be spectacular and grand for the international audience. This has to be worst ever Olympics opening I’ve ever watched. What a huge yawn fest!!
这个开幕式简直难以置信的糟，我不敢相信丹尼鲍依是这场灾难的推手，太无聊了。唯一稍好的是女王和邦德，还有憨豆，这开幕式就好像旅行途中不停的给你看MTV。奥运会开幕式本应该是带给全球观众巨大壮观的表演。这绝对是我看过最烂的开幕式
【又见丹尼斯，到底发生了什么？我不知道~LZ傻了……】

Опа-на 27.07.2012 23:42 Полный дерибас пока эта церемония. В общем, скучно,как англичане.
整个开幕式就像一个仪式。从头到尾都很无聊，就像英国人一样。
【这个妙~这句话让我对俄罗斯产生了好感哟~】

xenex 27.07.2012 23:44 Открытие в этом году, и открытие в 2008 году - этоЗемля и Небо. Мне скучно, пойду сделаю кофе...
今年的这场开幕式和2008年的（北京）奥运会的开幕式相比——前者是地，后者是天。太无聊了，我去煮咖啡了……
【天朝威武~俄罗斯人的幽默~煮咖啡，诶诶~给我煮一杯~T T他走远了没听见】

If she was American this wouldn't happen
如果她是美国人，这将不会发生。(指叶诗文)
【大天朝用得着你们这样吐槽+质疑么。无力了无奈了无语了><】

Volk 27.07.2012 23:46 отравят всех там... предсказваю
我预测，所有在场的人都会被毒害…… （译注：好像在吐槽那个工业烟囱）
【= =。烟囱味儿比楼猪放的丑屁屁好闻耶。你们还嫌弃什么，我妈都嫌我放生理的气太丑。果然，楼猪我一天吃东西吃的好多。可是好像没胖？！！】

RA 28.07.2012 00:41 В двух словах ,открытие это скорбь по былой славе,ипорабощение современной UK черными.
简而言之，整个开幕式就是在发掘英国过去奴役黑人的光辉历史。!
【苦瓜脸。伦敦还知道播出来，怕是伦敦除了这个就没什么大的历史了吧~~~咱中国五千年历史~~！他们居然还说伦敦比北京好。】

28.07.2012 00:44К итай идёт как достойный хозяин мира !
中国才是世界的主人！
【这段我同意~~！ 不过这么直白，楼猪真的害羞了~】

zu 28.07.2012 01:22 Китайский тоже хорош был..........НО....Ну давайтехоть порадуемся "за наших бл..."ин........Хорошее настроение уменя.Да
中国的那个是很好，但是我觉得伦敦的开幕式让我有“好心情”……所以我觉得伦敦的这场更好
【我们中国有生产绿色好心情什么的，清凉一夏，要不要试试。亲，就把这差评改了吧~】

aulll 28.07.2012 03:07 мне одному показалось, что Королева как-то нехотяна всё это смотрела, зевала, в ногтях ковырялась... а потом в двух словахнехотя открыла олимпиаду.
我只想说，女王无奈的看着开幕式，打着哈欠，修补着指甲……简而言之，他们很不情愿的举办了奥运会
【当时女王表情是真的凉了+亮了~英国女王都不看好的家伙，还指望其他人看好？】

Susan W • Manchester, England • 7 hours ago
What has the NHS got to do with the Olympics???
医疗系统跟奥林匹克有什么关系？？？
（此人是法国人）
【法国人思维太跳跃，太活泼了~楼猪抓不住诶~】

Howard Webb • London, England • 7 hours ago
Was meant to showcase British history, what part of our history had a Asian or Black farmer?
英国历史展现，我们啥时的历史有亚洲和黑人农民？
【= =哎呦我去，英国子民都不知道这段历史，这段历史是有多黑~有木有楼猪的皮肤黑？】

Susan W • Manchester, England • 7 hours ago
I think Paul McCartney's wig is about to fall off...
我觉得保罗•麦卡特尼的假发要掉了…
【好喜感……观众，你眼睛真贱~】