求魔吧 关注:1,045,592贴子:23,130,568
  • 10回复贴,共1

我生之初尚无为,我生之后蛮已衰.....

取消只看楼主收藏回复

大名鼎鼎的蔡文姬所作的十八拍的第一句
参考一下吧,希望有用
我生之初尚无为①,我生之后汉祚衰②。天不仁兮降乱离③,地不仁兮使我逢此时。干戈日寻兮道路危④,民卒流亡兮共哀悲⑤。烟尘蔽野兮胡虏盛⑥,志意乖兮节义亏⑦。对殊俗兮非我宜⑧,遭恶辱兮当告谁?笳一会兮琴一拍⑨,心愤怨兮无人知。
【注释】①无为:无事,指社会安定。 ②汉祚衰:汉朝的国运衰落,指桓帝灵帝时的宦官专权,宦官外戚之争等。祚(Zuò作),福,引申为运命。《诗经·兔爱》:“我生之初尚无为,我生之后逢此百罹(灾祸)”,这里是化用其句。 ③乱离:指从张让董卓之乱开始的汉朝政权崩溃、军阀混战,以及由此造成的人民流离等事。可与曹操的《薤露行》、《蒿里行》、蔡琰的《悲愤诗》互相参看。 ④寻:延续、接连不断。 ⑤卒:同猝,仓促、慌乱。以上二句是说,每天都在打仗,道路极其危险,百姓逃难,慌乱悲伤。 ⑥胡虏:指匈奴人。 ⑦志意乖:指与自己的意志相违背。乖,违背。节义亏:指自己被匈奴人所虏娶而言。 ⑧殊俗:不同的风俗习惯。 ⑨一会:一翻、一段。一拍:犹言一会。这句是说,一段琴曲正好是相应的一段胡笳曲,指蔡琰用琴来演奏胡笳曲而言。
我的生命是平平无奇,极为寻常,而极无兴趣的。



1楼2012-07-31 21:17回复


    3楼2012-07-31 21:20
    回复
      2025-08-16 14:03:20
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      哥 踏天而来,尔等速来膜拜。。。


      7楼2012-07-31 21:22
      回复
        @!#尔等速来膜拜。。。
        这样吗


        9楼2012-07-31 21:24
        回复
          @!# 。。。。


          10楼2012-07-31 21:24
          回复
            @!#尼玛啊。。。强人 


            12楼2012-07-31 21:25
            回复
              @!#尔等速来膜拜。。。 


              15楼2012-07-31 21:26
              回复
                @!#..........


                18楼2012-07-31 21:28
                回复
                  2025-08-16 13:57:20
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  @!#........


                  19楼2012-07-31 21:29
                  回复
                    @!#.....


                    20楼2012-07-31 21:31
                    回复
                      @糊涂CG


                      21楼2012-07-31 21:31
                      回复