主语不一样

可以再具体点儿不？

2句话意思一样
疲れたから少し休ませてください。／我累了嘛，你就让我休息一下吧。
疲れたから少し休ませていただきます。／我累了，我想休息一下好吗。
以上这两句话的中文意思大致就是那样，意思大体差不多，只是后者语气要客气一些。
「させてください」无论如何都带有命令的语气，所以对上司和年长者一般不使用。但在自告奋勇的时候可以使用 例如
この仕事は私に任せてください


ちょっと考えさせてください
ちょっと考えさせていただきます
有什么区别？
哪一句是 请让我考虑一下 的意思？

两句都是

别跪啊
我只是新人，有错误指教就行了

疲れたから少し休ませてください。 这个貌似是表示在跟别人商量 咱们休息一下好不好
疲れたから少し休ませていただきます。这个么 貌似是你决定休息一下，并没有与人商量的意思在里面
我个人是这么认为的



前辈就是前辈= =
对 疲れたから少し休ませていただきます 是 我累了，请让我休息一下
谢谢指教

いいえ、ただの新人だ
五十音図を勉强してるうちに

你在背50音的话 那我不是还在学发音么？

同じ意味でしょう～～

背过50音图就是不一样
我还以为有区别的呢

soga