黄昏少女x失忆吧 关注:20,407贴子:622,472
  • 5回复贴,共1

自己做的edカランドリエ的带时间轴歌词 喜欢的就拿去用吧

取消只看楼主收藏回复

自己做的edカランドリエ的带时间轴歌词 喜欢的就拿去用吧
[00:00.00]カランドリエ
[00:03.95]奥井亜纪 [00:05.89]黄昏乙女×アムネジア ED
[00:7.74]作曲:田代智一
[00:9.85]作词∶奥井亜纪
[00:11.86]
[00:13.74]ひとりきりのさびしさ
[00:18.24]ひとときのほほえみ
[00:22.28]あなたがくれるものは
[00:26.66]みんないとしい [00:30.04]すぐそばにいても
[00:35.57]触れられないもの
[00:39.91]心は月のように
[00:44.05]形をかえていくの? [00:48.57]かなわない约束も
[00:52.88]かわかない涙も
[00:57.24]あなたがくれたものは
[01:01.40]だきしめておどる
[01:06.09]
[01:25.28]みつけてくれたことも
[01:30.06]みつめていることも
[01:34.63]今はただ うれしくて
[01:38.78]ときよ とまれ [01:42.79]こわれた心も
[01:47.83]こごえた祈りも
[01:52.14]隠れた月のように
[01:56.41]また生まれ変われる? [02:00.94]ほどけない苦しみも
[02:05.28]ほどかない绊も
[02:09.68]あなたと结ぶものを
[02:13.89]私守りたい
[02:21.06]
[02:45.90]すぐそばにいても
[02:51.35]触れられないもの
[02:56.25]心は月のように
[03:00.24]形をかえていくの? [03:04.85]かなわない约束も
[03:09.10]かわかない涙も
[03:13.46]あなたがくれたものは
[03:17.82]だきしめておどる
[03:24.00]



1楼2012-05-24 19:15回复
    歌词可以去谷歌搜索歌名 进第一个还是第二个网站就有了 是日本的网站好像
    我很喜欢这首歌 刚才一直跟着唱呢
    你听写完后 我觉得应该要去校对一下的 百度没有的话 谷歌其实很强大


    7楼2012-05-24 23:57
    回复
      2025-11-26 15:43:02
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      今天我自己特意去听了 没有错 人家歌手发音很准确
      今(现在)は(助词)ただ(只是)
      うれし(高兴 形容词1词干)く て(用法 表原因,理由)ときよ とまれ(时间停止)
      意思大概是这样
      先把大概的意思翻译了 最好再联系下 上下文 再去想声音是否准确 这样听写会准确些
      


      11楼2012-05-27 21:27
      回复

        今天我自己特意去听了 没有错 人家歌手发音很准确
        今(现在)は(助词)ただ(只是)
        うれし(高兴 形容词1词干)く て(用法 表原因,理由)ときよ とまれ(时间停止)
        意思大概是这样
        先把大概的意思翻译了 最好再联系下 上下文 再去想声音是否准确 这样听写会准确些
        下面那句是 和你联系起来的もの 我会一直守护下去 的意思吧 歌手的声音和意思也都毫无压力
        


        12楼2012-05-27 21:34
        回复
          我听着 不管是动画里(我看的是恶魔岛字幕组的) 还是吧里给的完整的歌 都觉得没问题啊
          2句话 音调不一样 正常的
          かなわない约束も 要翻译出来是 约定依旧无法实现
          かわかない涙も 要翻译出来是 眼泪也没有流干(人家专业字幕组文艺翻译是 眼泪仍然不愿干涸)
          因为是个并列句 唱的时候 又掺杂着句子里的意思 还有感情 所以有阴阳顿挫 音调起伏
          非常能体现出意境和情感
          


          13楼2012-05-27 21:51
          回复
            该死的验证码 今天老出不来 算了我等下去点个喜欢算了
            ht百度tp://lyricsbus.n百度et/j-pop-lyrics百度/%E5%A5%A5%E4%BA%95%E4%BA%9C%E7%B4%80-%E3%82%AB%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%AA%E3%82%A8-%E6%AD%8C%E8%A9%9E.h百度tml
            这是日本网站 歌词自己去那里好好研究吧
            


            14楼2012-05-27 22:03
            回复