回复：【永远的怀念】张国荣歌曲专辑作品汇总及视频欣赏（按出品年

今天是个特殊的日子，为那些在天堂的人们送去真挚的祝福。
期待着你的故事。

《American Pie》这首歌是一部经典之作，20岁的小哥哥初登舞台参加比赛，就选择这首歌说明了他在艺术方面天资过人。这首歌对哥哥的影响也的确深远，在2000热情演唱会上哥哥说“年轻的朋友一定说这是麦当娜的American Pie；年长的会说，当然不是，是Don Mclean的American Pie；中间的会说，当然不是，是张国荣的American Pie。”， 在荣迷的心里，这首歌将永远是张国荣的American Pie。
为了帮助大家更深入地了解这首歌，我把网上的关于这首歌的文章和资料整理成下文，有些长，各位耐下心来慢慢看。
Don Mclean 1945年10月2日出生于美国new York，他是一位歌手兼歌曲创作者。他最有名的专辑当属1971年出版的"American Pie"，这是一张向逝去的摇滚歌手Buddy Holly致敬的专辑。"American Pie"是这张专辑的主题曲，这首歌长达8分34秒，引起了当时很多人对摇滚乐的反思。
如果想要了解这首歌就先要了解其背景：1959年2月3日，Buddy Holly，Ritchie Valens和Big Bopper一同乘机前往明尼苏达，由于天气原因，飞机起飞后不久就失去控制，三人同驾驶员一起遇难。当时Don Mclean还是个14岁的送报小孩。
《American Pie》堪称一首史诗式的作品，纵观全球乐坛，能将一首长达8分34秒的歌曲唱得不仅不让人生厌，还让人们津津乐道并传颂几十年的现象可谓少之又少，而唐·麦克林和他的《American Pie》就做到了，《American Pie》里面有整整一个时代美国人所见、所思、所想，以及所经历的往事，如果作品里没有引人入胜的叙事性、没有内蕴幽远的深刻性，很难相信人们会傻呆呆地将这么长的时间消耗在一首歌曲里。


下面是中英文歌词及歌词注释：
A long long time ago
I can still remember how that music used to make me smile
And I knew if I had my chance
That I could make those people dance
And maybe they'd be happy for a while.
我仍记得，
在很久很久以前
音乐曾怎样给我带来快乐。
那时我想，假如给我机会，
我也会让人们在我的歌声中起舞。
让他们在我的歌声中品尝到片刻的幸福。
1959年，作者Don McLean还只是一个14岁的小孩，早期的Rock and Roll音乐令Don无限痴迷，而其代表人物Buddy Holly（Crickets乐队的主力），在Don的心中则是如神般的存在。此时，他的梦想，便是有一天用自己的Rock Music为人们带来欢乐，而Holly不仅是榜样，更是精神的源泉。
早期的摇滚乐经常被视为跳舞音乐的一种。唐麦克林回忆年少时代，就希望自己能从事这类音乐的创作。
But February made me shiver
With every paper I'd deliver
Bad news on the doorstep
I couldn't take one more step
那年二月，我打着寒颤
投递着每份报纸
噩耗，出现在眼前
空气凝固了，我动弹不得
少年的Don，还只是纽约近郊的一个小送报员。1959年2月4日，他在自己亲手递送的报纸上，读到了这则令他心碎的噩耗。Buddy Holly，以及同行的另两位摇滚巨星Ritchie Valens和J. P. Richardson (Big Bopper) 所搭乘的航班在衣阿华州（Iowa）的Mason市郊外坠毁。
I can't remember if I cried
When I read about his widowed bride
But something touched me deep inside
The day the music died
我已记不清，
当我读到有关那位新寡新娘的新闻时，
我或曾掉泪
只记得有什么东西直刺入我心底。
音乐在那一天死去。
空难发生时，Buddy Holly刚结婚6个月，且妻子Maria Elena Holly已身怀六甲。更有悲剧色彩的是，Maria闻及噩耗后悲伤过度，导致孩子流产了。Don对Rock and Roll的美好理想，这时可以说被击了个粉碎，那一天因而被视为：音乐死亡的日子。


And the three men I admire most
The Father, Son and the Holy Ghost
They caught the last train for the coast
The day the music died
我最敬爱的三个人
圣父、 圣子及圣灵
搭上了去海岸的最后一班列车
那天，那音乐死去
圣父、 圣子及圣灵是天主教教义中的三位一体，三者合为上帝。Head for the west coast在过去有表达死去的意思。是哪三个人，在Don的心中如神一般，却又都死去了呢？第一种解释是早年的摇滚界三巨头（Rock Trinity）：Holly, Valens和Richardson，另一种解释是三位政坛重要人物：John F. Kennedy, Robert F. Kennedy以及Martin Luther King。无论Don在主歌的最后是重提摇滚乐之死，还是感慨乱世，都足以表达心中之迷惘无助。
结束
度娘和谐的真起劲，也不知哪些词不能发，总是通不过，只有大段删除了。