
==============百度尹晶喜吧独家发布翻译=========================
【禁止转载】
2012-04-26 08:52:46
【新闻标题】 '맛있는 인생' 윤정희, 봄기운 물씬 풍기는 스틸컷 '어떤 연기로 시청자 사로잡을까?'
《美味人生》尹晶喜, 散发出强烈春日气息的剧照「会以怎样的演技吸引观众的目光呢?」
SBS TV 새 주말극 ‘맛있는 인생’ (김정은 극본, 운군일 연출)이 오는 28일 첫 방영을 앞두고 있는 가운데 윤정희의 스틸컷을 공개됐다.
SBS TV 新周末剧场《美味人生》(剧本 金正恩、导演 尹郡日) 面对著即将於28日的首次播出,公开了尹晶喜的剧照。
최근 공개된 스틸컷에서 윤정희는 봄기운이 물씬 풍기는 라임색의 스커트에 컬러 프린트가 들어간 블라우스를 입어 지적이면서도 따뜻한 캐릭터 극중 장승주의 스타일을 살짝 드러냈다.
在最近公开的剧照中,尹晶喜穿著散发出强烈春日气息的黄橙色迷你短裙,搭配上彩色内衬的短衫,充分展露出知性兼具温暖格格的剧中人物张胜珠的角色。
윤정희는 이번 ‘맛있는 인생’에서 외과의사로 분해 그동안 보여주었던 단아하고 청순한 ‘눈물의 여왕’의 이미지를 버리고 일도 사랑도 포기할 수 없는 지적이고 당당한 캐릭터로 그녀만의 새로운 변화를 시도한다.
尹晶喜在《美味人生》中饰演外科医师,有别於过去呈现给大家看的那位即端庄又清纯之『眼泪女王』的印象,转型为一位无论是在事情或爱情均不会放弃的一位知性及富正义的角色,试图挑战她的全新脱变。
【禁止转载】
2012-04-26 08:52:46
【新闻标题】 '맛있는 인생' 윤정희, 봄기운 물씬 풍기는 스틸컷 '어떤 연기로 시청자 사로잡을까?'
《美味人生》尹晶喜, 散发出强烈春日气息的剧照「会以怎样的演技吸引观众的目光呢?」
SBS TV 새 주말극 ‘맛있는 인생’ (김정은 극본, 운군일 연출)이 오는 28일 첫 방영을 앞두고 있는 가운데 윤정희의 스틸컷을 공개됐다.

SBS TV 新周末剧场《美味人生》(剧本 金正恩、导演 尹郡日) 面对著即将於28日的首次播出,公开了尹晶喜的剧照。
최근 공개된 스틸컷에서 윤정희는 봄기운이 물씬 풍기는 라임색의 스커트에 컬러 프린트가 들어간 블라우스를 입어 지적이면서도 따뜻한 캐릭터 극중 장승주의 스타일을 살짝 드러냈다.
在最近公开的剧照中,尹晶喜穿著散发出强烈春日气息的黄橙色迷你短裙,搭配上彩色内衬的短衫,充分展露出知性兼具温暖格格的剧中人物张胜珠的角色。
윤정희는 이번 ‘맛있는 인생’에서 외과의사로 분해 그동안 보여주었던 단아하고 청순한 ‘눈물의 여왕’의 이미지를 버리고 일도 사랑도 포기할 수 없는 지적이고 당당한 캐릭터로 그녀만의 새로운 변화를 시도한다.
尹晶喜在《美味人生》中饰演外科医师,有别於过去呈现给大家看的那位即端庄又清纯之『眼泪女王』的印象,转型为一位无论是在事情或爱情均不会放弃的一位知性及富正义的角色,试图挑战她的全新脱变。