伯爵与妖精吧 关注:20,715贴子:268,020

回复:【翻译】伯爵与妖精 第28卷

只看楼主收藏回复

这日文,错一个字意思相差真是差得太远了...........根本猜不出是哈意思滴说...


1756楼2012-05-10 01:47
回复
    所 以才说小爱可怜嘛.....自己都不清楚自己 的心意.....而且以为是小莉的朋友..还是那种不会变成男女朋友的那种朋友 .....他自己纠结成那样了.....


    1757楼2012-05-10 01:49
    回复
      2026-01-28 05:28:10
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      话说,猫大从尾巴上看是虎皮花斑猫呢。。。其实猫大你是加菲猫吧!!。。。嘿嘿嘿。。。
      一直有在读日文原版的小说什么的,诶。。。一想到一级我就浑身发麻


      1758楼2012-05-10 05:04
      回复
        XD小爱怎么能只有第一次呢?


        IP属地:日本1759楼2012-05-10 05:06
        回复
          一直很想学日语的,上班就更没时间了,自学靠谱吗?


          1760楼2012-05-10 06:44
          回复
            第一次把女性做朋友吧……


            1761楼2012-05-10 06:47
            回复
              有些书想买了看,要珍藏


              IP属地:福建1762楼2012-05-10 06:49
              回复
                千万别是下一个柯南,我还是觉得培养一个基德,比柯南强多了,浪漫又绅士


                IP属地:福建1763楼2012-05-10 06:50
                回复
                  2026-01-28 05:22:10
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  有小爱在身边,哪里都会让小莉觉得心安感到很安全,当然也会存在某种危险
                  现在小莉担心小爱的安全,以前小爱担心小莉,真好甜蜜啊


                  IP属地:福建1764楼2012-05-10 06:55
                  回复
                    整理重发就好,润色什么的就免了,我真的觉得你们都翻译很到位,很有味道


                    IP属地:福建1765楼2012-05-10 06:57
                    回复
                      最爱新一!正好还有朋友是**,侦探从娃娃抓起,哈哈


                      1766楼2012-05-10 06:59
                      回复
                        ,伯妖除外,是我第一本追得那么疯狂的小说
                        偶也是,以前只看别人说的,自己从不参与,妖伯吧是唯一例外的


                        IP属地:福建1767楼2012-05-10 06:59
                        回复
                          我一直认为小莉嫁的人就是预言者,我们还讨论过这个问题呢
                          但是只是我的一个美好愿望


                          IP属地:福建1768楼2012-05-10 07:01
                          回复



                            1769楼2012-05-10 07:04
                            回复
                              2026-01-28 05:16:10
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              故事构思虽虐
                              我觉得还好,有些更虐的,总觉得妖伯就算再虐也一直存在着淡淡的温馨和感动,就像是黑夜里闪烁着的点点星辰(现在城里基本看不到星星,漫天璀璨星辰只能留在记忆中),所以很喜欢
                              最虐的文是未完结的文,是作者用来逼你吐血的


                              IP属地:福建1770楼2012-05-10 07:07
                              回复