回复：★EXO★120421‖翻译‖ 韩饭BLOG<EXO-M与中文>及KRIS评价几条

话说韩国上一辈给孩子取名也是中文繁体的

回复57楼:虽说那是笑话，不过亲说的很对。
要是英语很文雅，不如说他们很懒。男性长辈就只有uncle...我们可以称为叔叔，舅舅，伯伯,大叔等等...

哦，我是辽西的，同学有朝鲜族的，但是真的没有一个会朝鲜语的，问过他们都是爷爷奶奶辈的会说，他们都不会。更囧的是还有一个特鄙视和不屑韩语。

中国人因为懂中文不管学什么都很有天分。。哈哈，我们伟大的TC
就因为M很多外国人也知道了中国人其实也是很漂亮的。以前一直被一些武打片误导了

其实中文是个很深奥的....每个字，每句话都有它的典故.... 韩文其实真的比华文容易学，只是当你还没了解那文法时的确让人很纠结。

先支持一下楼楼，真的是这样呢，M也带动海外妹纸学中文吧，咱中文多博大精深啊，为我是中国人感到骄傲，不解释。。。。。

今天大家都在看海外饭看了音悦台采访后的翻译贴，赶脚大发了呢，果然是做得最好的一次专访，大家果断爱上，唯独没看到韩饭的反应，楼楼你也响应一下呗，看看有没有什么评论之类的给咱们点深夜福利呗。楼楼，我爱你！翻译贴最有爱最爱看了。。。。

喜欢死了

东北朝鲜族很多呢``
我就认识好多``

回复94楼：我是丹东人，我爸爸的朋友说：中国的朝鲜族、北朝鲜和韩国那边的话还不一样，大体虽然能懂，但还是有区别。因为他做边贸生意，懂的语言多。

亦凡亲，你人气很高哦~在韩国
你多笑点就更加好了，就想大白牙（灿烈一样）