【游戏而已，把人物的经典语录用度娘翻译成英文再翻译回来】【飒漫画吧】

飒漫画吧关注：172,213贴子：14,842,356

1 2 3 下一页尾页
32回复贴，共3页
，跳到页

【游戏而已，把人物的经典语录用度娘翻译成英文再翻译回来】

比如——
【诸葛梦明：我会证明给你看的，在这场考试里。】
【Zhuge Mengming: I will prove to you can see, in this exam.】
【诸葛mengming：我会证明给你看，这次的考试。】
再比如——
【张起灵：我用一生换你十年天真无邪。】
【Zhang Ling: I give my life for you ten years of innocence.】
【张：我把我的生命给你十年的纯真。】
还有——
【有些面具戴了太久，就摘不下来了。】
【Some mask sfor too long,isnot down】
【有些面具为太长，不下来。】

送TA礼物

1楼2012-04-20 22:12回复

0 0..

2楼2012-04-20 22:13

不感兴趣

开通SVIP免广告

比鬼神还可怕的，是人心
Ghosts are terrible than, is the heart
鬼是可怕的,是心脏
哈哈哈、、

3楼2012-04-20 22:14

http://tieba.baidu.com/p/1491314422
好多，表示笑抽

4楼2012-04-20 22:15

噗。。= =笑抽了。。

5楼2012-04-20 22:17

哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈

6楼2012-04-20 22:24

抱着必死的觉悟去做吧
Die for consciousness to do it
死亡意识去做
好惊悚……
指环上铭刻着我们的光阴
Inscribed on the ring of our time
指环上铭刻着我们的时间
这不就是另一个翻译么……
看，天上有牛在飞！~
Look, there are Niu Zaifei! ~
看，有牛zaifei！~
这是啥……

7楼2012-04-20 22:27

……用我一生换你十年傻不拉**【。

IP属地:湖南

8楼2012-04-20 22:29

不感兴趣

开通SVIP免广告

傻不拉几

IP属地:湖南

9楼2012-04-20 22:31

不要哭，罗伊。眼泪只属于脆弱的人类。拉紧我的手，闭上眼睛。什么都不要看。从今天
起，我不会让任何人再伤害你。= =Don't cry, roy. Tears belong to the fragile human. Take my hand, close your eyes. Don't look at anything. From today
Sorry, I won't let anyone hurt you again.不要哭，罗伊。眼泪属于脆弱的人类。牵着我的手，闭上你的眼睛。不要看任何东西。从今天对不起，我不会让任何人伤害你。
额= =

10楼2012-04-20 22:46

多年以后，人们可能还会记得自己许下的愿望，却不会记得曾经划过天空的那颗流星吧。
Many years later, people will remember your wish, but can't remember the meteor shot across the sky.
许多年后，人们会记住你的愿望，但不记得流星划过天空。 = =

11楼2012-04-20 22:47