@想勺汤的叉子 老实说这个题目出的也不算太好……比如里面有个嘘字，按汉语很难写，但是按日语是说谎的意思……还有澪，一个意思是一条河的名字一个意思同“泠”，那你直接写泠不就结了……看@泼猴快滚 的帖子这个似乎是从别的地方搬过来的？我严重怀疑这帖子原来应该做日文汉字写……