【爱尚雯婕】小芝麻求教：请教亲们一个英语问题，我写作文要用

尚雯婕，一个毕业于上海复旦大学，主修法语的女孩，放弃了她在上海一家法资公司的高薪工作，在“平凡的工作和伟大的梦想间”选择了“伟大的梦想”，报名参加了2006超级女声比赛并最终取得了冠军。在追逐梦想的旅程中可能充满险阻，但凭着一颗坚强的心和聪慧的头脑就会取得成功。
大家觉得这段话怎么翻译好呢？我写作文是想用这个素材，可又不知道怎样翻译最妥当。希望大家帮帮我