粤语吧 关注:280,404贴子:2,844,657

回复:【粤迷求教】来广东人,求教广东话

只看楼主收藏回复

淘宝搜索“广州音字典”,记得不要买普通话音对照版的,那只会令你读得不伦不类


17楼2012-03-16 15:31
回复
    唛筘=michael?


    18楼2012-03-16 18:58
    回复
      2025-08-15 14:49:46
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告


      IP属地:广东19楼2012-03-16 19:00
      回复
        唔系Eason嘅浮夸咩,条女梗解吧


        IP属地:广东20楼2012-03-16 19:02
        回复
          梗都得
          应该系跛co嘛


          IP属地:广东21楼2012-03-16 19:03
          回复
            我买了本学书说广东话里面是这样的,普通话:一切都好吗?广东话:呢度生活都几好吗?译音:妮抖生我都给吼吗?


            来自手机贴吧23楼2012-03-16 20:38
            回复
              No!No!这种只会让你养成坏习惯,以后也说不准了


              24楼2012-03-16 20:41
              回复
                我去书店问了的,我们这只卖的有这种。不贵 六块钱像是小册子一样


                来自手机贴吧25楼2012-03-16 20:45
                回复
                  2025-08-15 14:43:46
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  我来翻译翻译哈 我是 eason 浮夸 其他的就不认识了


                  26楼2012-03-16 21:24
                  回复
                    我怕我学不来啦~ 我不会广东话的


                    27楼2012-03-16 21:32
                    回复
                      谢了阿~ 我现在就去看看


                      28楼2012-03-16 21:32
                      回复
                        我的意思是:不是eason的浮夸吗?唔系--不是
                        条女梗解吧:女朋友的意思吧
                        不是吧,这么简单都看不懂啊


                        IP属地:广东29楼2012-03-16 21:33
                        回复
                          这本书假货来的,翻译得这么差


                          IP属地:广东30楼2012-03-16 21:34
                          回复
                            我对你只是嫉妒只有嫉妒
                            为麻我不是广东人
                            那样唱歌会好听太多~~


                            31楼2012-03-16 21:41
                            回复