英语吧 关注:1,582,017贴子:11,475,027

回复:英语的理解很需要语境,汉语的理解基本不需要语境吧?

只看楼主收藏回复

汉语也要的


16楼2012-03-16 11:16
回复
    小王:李总,这点小东西给您意思意思~ 李总:你什么意思?……


    IP属地:浙江来自手机贴吧17楼2012-03-16 11:20
    回复
      2026-04-01 12:54:43
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      普通话的话,如果没有语境,误解会非常多,因为普通话同音字太多了。
      而英语在这点上好多了。


      IP属地:美国18楼2012-03-16 13:20
      回复