关于jin那些丑字……

箱庭として（作为盆景）
研究？
アクター（actor）
1500~2000（想象森林里也有数字、年份怀疑 但差距貌似太大了点……）
体悪（身体不好）
病院で外出（从医院外出）
エネ
↙ ↘
体 心
27？ 8月 ~0:30？
14日 12:30~
即死→·落下死 ·（看不懂、大概是碾死之类）
トラック　铁柱
奇怪的线条大概是时间轴
另外 本来以为整张碟是一整个倒叙的时间轴但ene明显应该在headphone actor后面……

1500-2000大概是指时间（秒） 或者速度？…

关于想象森林
其实是对ra的翻译有点疑惑……
物语の中でしか知らない世界に少し憧れる
ra→只知道自己所在的这一片小天地
私→只能在故事中了解到的世界
ねぇねぇ、突飞な未来を教えてくれた
あなたがまた迷ったときは
ここで待っているから。
ra→呐呐、突飞猛进的未来
是你所教会的我的
当我再次迷惘之时
你都会在这裏等著我呢
私→呐呐、突飞猛进的未来
教会我这件事的你
再次迷路的时候
我会在这里等你
（既然前面的“迷い込んだ”是指迷路那么“迷った”应该也是吧……而且“迷った”的主语是“あなた”……）

@五月病マリオ 求交流O O

翻译的话我是全渣啊 不过如果改成交给你的话不就不太对吗…

也不是“迷路”

也不是“迷路”…吧？男主来大概是目隐团有计划的行为啊…如果真的错了就抱歉了…（抱头）

私也不太清楚……但至少“迷った”的应该是男主吧（趴

那样的话大概想象森林大概是没问题的…妄想森林我觉得kimi和anata是不同的两个人啊…

这里可能是指"迷路"也可能是指"迷惑"吧

谢谢你的歌词翻译OwO虽然有几句有点偏差……但帮助很大TwTo
透明answer看了一遍就懂了……至少表面意思看懂了 就是坐在窗边的学习不好的用笑容掩饰着心里想法的“你”跳楼了嘛OT2|||||不知道这首和其他歌到底有没有联系……（毕竟只有这首连jin的手写注释都没有……

jin那字完全看不懂…

私基本都看得懂 等有时间再全打出来吧……

这算犯规了吧……总觉得 不管什么故事一套上“特殊能力”就都解释的通了……
私认为主角只是个普通人……↓
漂う様な日々→空虚没有意义的日子
消えたい心→自杀倾向
也就是说 对方一次次的接近想要自杀的主角 但主角没有领会到他（暂时当男的吧）的意思 也没有发现他也有寻死的念头 直到他真的跳下去了才意识到自己伤害到了他……大概就是这样吧